Episodio 531

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 531: Lo que hay dentro.

Era madera de boj, más difícil de tallar que el ébano, famoso por su dureza. Pero a César solo le quedaban dinero y tiempo.

Todos los días, aunque no pudiera tallar ni la mitad de la uña de su meñique, se sentaba en la misma mesa de trabajo y repetía la misma acción. Nunca en su vida había hecho algo con tanta persistencia. Un día, casi un año después, la madera fue tallada a su gusto.

A partir de entonces, todos los días untaba generosamente aceite en la caja de madera. Frotó la caja de madera con aceite de linaza aplicado en un paño limpio, como si estuviera haciendo una ofrenda. Hoy, mañana. Y al día siguiente.

Cada parte de esa caja de madera estaba impregnada del toque de César. El material interior era de lana, cubierto con una fina seda. Era una costura torpe hecha a mano.

Esperaba que, si el agua se filtraba, la lana la absorbiera, y que ni una sola gota de agua tocara esta joya, el ‘Cisne de Linville’, que le daría a la mujer que más amaba.

Como no sabía trabajar el metal, tuvo que encargar la cerradura. Pero él mismo clavó la cerradura recibida en la caja de madera con pequeños clavos.

El ‘Cisne de Linville’ entró en la caja de madera.

Lo último que hizo César fue sellar la caja de madera con cera. Para que ni una sola gota de agua se filtrara. Para que, cuando ocurriera lo mismo que aquel día, pudiera sacar el ‘Cisne de Linville’ sin mojarlo.

No, para que le quedara el valor de sacar esa joya.

Desde aquel día, el ‘Cisne de Linville’ nunca más salió de la caja de madera de boj.

— “¿Su Excelencia?”

César, inmerso en sus pensamientos, volvió en sí al llamado del artesano.

— “Ah. Esto es.”

Sacó de su regazo, la caja de madera que nunca había sacado, y la colocó sobre el mostrador del taller.

Era un objeto que requería mucho esfuerzo. El artesano, que pensó si la caja de madera en sí era el objeto a reparar, y que este era un taller de metal, pronto abrió los ojos de par en par.

Cuando César abrió cuidadosamente la caja de madera, de ella salió un broche con un diamante y perlas tan grandes que le saltaron los ojos. Entonces se dio cuenta de lo que tenía que reparar.

— “...Ahora es un broche.”

Desde su regreso a San Carlo, los ojos de César siempre siguieron a Ariadne. El único lugar donde podía verla era en la Gran Misa.

No podía acercarse más, ni tenía la conciencia para hacerlo. Al menos, César mismo lo pensaba así.

Siempre la tenía en sus ojos. Y en sus ojos, notó que Ariadne no usaba broches.

La moda actual de los broches para las damas era escotar asimétricamente el cuello y colgarlos de una manera que apenas cubría la axila, como si se taparan los ojos.

El chifón transparente que todos usaban ya era aburrido. En su lugar, se buscaba el efecto de que el interior se viera claramente a través de los huecos entre los adornos de encaje y las joyas.

Sin embargo, el escote de Ariadne se hacía cada vez más alto, por lo que era imposible que ella usara broches.

— “Cámbielo por un collar.”

César añadió.

— “Largo, con una cadena.”

A los ojos de César, un experto en moda, Ariadne parecía que pronto se apegaría a los vestidos que le llegaban hasta el cuello.

No era una suposición equivocada. Entonces buscaría algo mucho más largo que el cordón de collar habitual de medio pie.

— “Sería mejor si fuera de un pie entero.”

— “La reparación puede tardar un poco, ¿está bien?”

— “No importa.”

El César original nunca habría confiado el ‘Cisne de Linville’ al taller de Taranto. Habría ido al joyero más hábil de San Carlo, le habría pagado un extra y habría intervenido incluso en el ángulo de corte de la cadena.

Sin embargo, ahora le urgía confiar el ‘Cisne de Linville’ a otra persona que no fuera él mismo por una razón válida.

— ‘Lo importante es la joya. ¡No el engaste!’

Aunque se excusó a sí mismo de esa manera, en realidad César necesitaba crear una razón válida por la cual no podía darle el ‘Cisne de Linville’ a la princesa Yulia Helena.

Ya fuera Rubina, la duquesa viuda, León III, o la propia Yulia Helena, no importaba quién le apretara el cuello, la historia de que ‘la joya está en el taller para ser reparada’ sería una excelente excusa. ‘No importa cuánto tiempo tarde. Solo hazlo perfecto.’

César se echó el manto que se había quitado sobre los hombros. El sonido del martilleo metálico se mezcló con el roce de la tela gruesa que se desplegaba con esplendor.

Caminó con paso firme y salió del taller.

El artesano miró fijamente la espalda del cliente importante que se marchaba, quien había dicho que la cerradura no era necesaria porque tardaría tres meses, pero que no importaba cuánto tiempo tardara la reparación de la joya, una orden incomprensible.

 

****

 

César, que había salido de la villa que le había cedido el marqués Gualtieri al amanecer, regresó a la mansión cuando la estrella de la mañana estaba a punto de aparecer en el este.

Había estado fuera casi veinte horas. Su caballo negro, Leopoldo, también estaba exhausto y su manto estaba cubierto de polvo. Saltó del caballo y se sacudió los hombros.

En el silencio, solo el sonido de los pasos de César resonaba como un trueno. César, después de atar bien a Leopoldo en el establo, se acercó sigilosamente al edificio de la villa para no ser descubierto por el sirviente de Rubina.

— “Parece un ladrón.”

Ante la voz monótona de una mujer de treinta años, César se detuvo en seco. La dueña de la voz era la vizcondesa Panamere, Irene, que había estado de guardia fuera de la habitación de la princesa Yulia Helena toda la noche.

César se examinó a sí mismo. Estaba lo suficientemente sucio como para ser llamado ladrón.

No tenía intención de enfadarse por una verdad. Levantó ambas manos al aire.

— “No es que quisiera ser así, pero ha sido una coincidencia.”

Iba a entrar en su dormitorio en la habitación de la puerta, dejando atrás a la vizcondesa Panamere. Detrás de él, la voz solemne de Irene le llegó.

— “Si toca la pureza de nuestra princesa, no te dejaré en paz.”

César, que se había detenido en seco mientras se daba la vuelta y caminaba, soltó una risita.

— “Ahora mi pureza es el problema.”

No recordaba cuándo la había perdido, pero Irene también señaló exactamente eso.

— “¿Le queda algo?”

Bueno, no solo las personas puras deben ser protegidas, ¿verdad? Y no se gasta por hacerlo.

Pero como no estaba tan desesperado como para tener conversaciones obscenas con un extraño, César simplemente se rió entre dientes.

Esta situación le pareció divertida, y la vizcondesa Panamere también soltó una risa hueca.

César le dijo algo a Irene, que estaba tan sucia como él.

— “Oye, no te esfuerces en vano.”

— “¿Sí?”

— “Sería más rápido que te quedaras de pie frente a la puerta de la princesa para que ella no me atacara, en lugar de vigilar mis movimientos.”

Era una historia que hería el orgullo, pero no era falsa. Irene suspiró sin darse cuenta. Fue un suspiro muy profundo.

César, que iba a pasar junto a ella para entrar en su habitación, se detuvo un momento ante la longitud y la intensidad de ese suspiro.

 — “...Vizcondesa.”

— “Su Alteza el Gran Duque.”

En sus ojos, era obvio lo que preocupaba a la vizcondesa Panamere.

— “No se preocupe demasiado.”

César se encogió de hombros.

— “No soy tan descarado.”

Luego pasó junto a la vizcondesa Panamere y entró directamente en su habitación.

Irene miró fijamente la espalda del Gran Duque César, aturdida por esta inesperada declaración. Se apartó el cabello revuelto de las sienes, que se había desordenado por pasar la noche en vela.

— ‘...¡Cuando dice cosas así, parece una persona bastante decente!’

Irene, que había estado aturdida por un momento, pronto sacudió la cabeza vigorosamente.

El encanto de los rasgos hermosos era poderoso. Con una declaración inesperadamente sensata y una voz agradable, él la conmovió por un instante.

Pero Irene no podía admitir que se había conmovido.

— “¡Reacciona, Irene! ¡No has dormido y tu juicio está hecho un desastre!”

No podía casar a la princesa con ese Gran Duque que el Reino Etrusco había creado a toda prisa.

Como enviado extranjero de un país pequeño, era difícil acceder a información de alto nivel, pero por cómo iban las cosas, la situación era clara.

El Reino Etrusco estaba entrando en un período de cambio de régimen con el envejecimiento del actual rey, León III. César de Carlo, el hijo ilegítimo del rey, fue reconocido como sobrino del rey y ascendió rápidamente.

— ‘¡En el momento en que el rey muera, no será fácil para este lado salir ileso!’

La vida espléndida y feliz que su dama, Yulia Helena, imaginaba en el Reino Etrusco era imposible.

Para que el Gran Duque y la Dama se casaran y vivieran en paz, debían regresar rápidamente al Marquesado de Manchike mientras León III estuviera en su sano juicio.

— ‘Aunque el Gran Duque Pisano sea amable y hogareño, el mejor marido, es un yerno que no aporta nada. ¡No puedo permitirle este matrimonio a nuestra dama!’

Mientras la Vizcondesa Panamere se estremecía ante su repentina simpatía por el Gran Duque César, César, que había entrado en la habitación y cerrado la puerta de golpe, se deslizó lentamente por la puerta de roble.

— ‘¡No es tan descarado!’

La puerta de madera de la habitación, que había estado vacía toda la noche, estaba fríamente helada, pero el calor de la madera vieja era lo más cálido que César había sentido en todo el día.

— “Jaja, jajaja...”

Dejó escapar la risa que había contenido. Una lágrima rodó por su mejilla. Al pensar que a los ojos de los enviados extranjeros que no conocían la situación, él parecía una persona normal, no pudo evitar reír, o más bien, llorar.

— ‘Soy un tipo que ha abandonado a innumerables mujeres con las que he dormido, ¿qué clase de persona soy yo, César de Carlo, no, Como?’

Una cosa era segura.

— ‘Algo mucho más cruel y terrible que un tipo descarado.’

No es digno de ella. Pero un monstruo que vive en el abismo, al que solo ella puede salvar.

****

 

Era Año Nuevo.

Ahora que toda la corte de León III había descendido a Taranto y estaba vacía, los allegados del príncipe decidieron celebrar el Año Nuevo juntos con una cena sencilla y deliciosa, en lugar de un baile sin sentido ni asistentes como de costumbre.

Aunque el número de personas era pequeño, el ambiente de Año Nuevo era palpable. Cada uno preparó y entregó un regalo a los demás.

No eran los mismos recuerdos comprados en grandes cantidades y distribuidos mecánicamente, sino regalos sinceros, donde recordaban lo que cada uno necesitaba, lo conseguían y lo entregaban personalmente.

— “No, ¿qué es esto?”

El señor Manfredi preguntó después de abrir el regalo que el señor Bernardino le había dado.

— “¿No es esto una brida de caballo?”

 

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →