Episodio 465
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 465: Escupir en mi propia cara.
El
viejo rey jadeó conmocionado. En toda su vida, la joven que tenía delante era
la primera mujer que le hablaba así.
León
III se quedó sin palabras. Pero Isabella lo tomó como silencio. Desesperada,
empezó a apelar a cuánto amaba al rey.
—
“¡Pienso en Su Majestad todo el día!”
Su
voz se elevó y tembló, pareciendo bastante sincera. La desesperación era real.
—
“¡Siempre me pregunto qué debo hacer para que Su Majestad sonría y qué debo
darle para que Su Majestad se complazca!”
Bajó
la cabeza y sus ojos se llenaron de lágrimas. Si no sabía qué hacer,
lloriqueaba. Los hombres son criaturas tan simples.
—
“Sacrificaría cualquier cosa por Su Majestad, pero...”
León
III miró a Isabella. Sus hombros delicados, sus rizos dorados. Era lamentable.
Más allá de la situación objetiva, su apariencia visual era lastimosa. El viejo
rey murmuró con voz compasiva.
—
“No sabía que recibía tanta lealtad...”
Al
escuchar esas palabras, Isabella se enfureció al instante.
—
‘¿No lo sabe? ¿Cómo no lo sabe?’
Isabella
había abandonado la mansión Contarini y a su propia hija, Giovanna, por León
III. Aunque no lo hizo exactamente por León III, la Isabella actual creía
sinceramente que sí.
—
‘¡No, ¿no sabe que lo he abandonado todo por él?! ¿A estas alturas, no lo he
abandonado todo de verdad?’
El
tono de voz de Isabella también se elevó. Cuando se enojó, las palabras
fluyeron como un río.
—
“¡Ya he renunciado a todo por Su Majestad! ¿Cree que no acepté la mansión
Contarini porque no me gustaba? ¡Mi marido, que me maltrataba, me habría
aceptado de nuevo si hubiera vuelto con la mansión!”
¿Qué
hay más preciado para una mujer que el amor de su marido? Mientras hablaba,
Isabella se dio cuenta de que había olvidado algo.
—
“¡Mi hija, Giovanna, también! ¡Se la di a mi marido puramente para servir a Su
Majestad!”
El
orden de mención de la mansión Contarini y Giovanna reveló la importancia para
Isabella.
Ah,
el amor de mi marido... no, la tierra y los edificios en la capital son más
importantes que una hija recién nacida, ah. A menos que la hija se convierta en
reina de un país vecino.
—
“Lo he sacrificado todo por Su Majestad... y no me queda nada... snif, snif...”
La
mansión Contarini era definitivamente algo que Isabella había sacrificado. León
III también lo sabía. El viejo rey, que hasta ahora había aceptado los
esfuerzos y servicios de Isabella sin decir nada, no tenía nada que decir.
—
“Amo a Su Majestad sin importar las condiciones.”
Isabella
levantó la cabeza. Sus ojos de amatista brillaban, humedecidos por las
lágrimas. León III sintió que su corazón latía de nuevo ante sus rasgos
abrumadores.
—
“Pero... si mi amor es insultado y denigrado de esta manera, ¡abandonaré el
palacio real!”
Lo
que Isabella decía no era amor de ninguna manera. Pero León III, que nunca
había experimentado el amor verdadero, no tenía la capacidad de distinguir
entre lo real y lo falso. Se esforzó por calmar a la joven seductora.
—
“Isabella, nadie se burlará ni te insultará.”
—
“¡Mire a la Princesa Manchike ahora mismo!”
El
tono de voz de Isabella se elevó de repente.
—
“¡Es una reunión familiar, ¿por qué fue invitada esa persona?! ¡De ninguna
manera significa que no tengo derecho a sentarme en esa mesa!”
—
“Es que la Princesa Manchike no conoce bien los asuntos etruscos...”
En
lugar de refutar a León III, Isabella lo miró fijamente con los ojos llenos de
lágrimas.
—
“Isabella, estoy triste...”
Después
de observar a León III por un momento, se levantó de un salto. Luego comenzó a
empacar sus cosas. Tomó una mochila grande hecha de lino, abrió de golpe un
armario del tamaño de la palma de su mano y suspiró.
Dentro
había algunas prendas de vestir ‘prestadas’ de Rubina. No había nada de
Isabella. Era natural.
Después
de todo, ella había entrado al palacio real con las manos vacías. Sin embargo,
Isabella presentó ese hecho ante León III como si fuera una tragedia de la
antigua Filoa.
—
“Como Su Majestad solo me ha dado amor, no tengo nada que llevarme...”
Volvió
a llorar. León III exclamó apresuradamente.
—
“¡Quién dice eso!, ¡quién dice eso!”
León
III, al mismo tiempo que hablaba, recordó lo que le había dado a Isabella. Pero
realmente no había nada.
Aunque
le había dado artículos de primera necesidad y vestidos, aparte de lo que se
consumía, la mayoría de las cosas de Rubina habían sido requisadas y ‘prestadas’.
Recorrió
con la vista el sencillo armario de Isabella. Había un par de vestidos que el
rey había reconocido. Un escalofrío recorrió la espalda de León III.
Si
Isabella se los llevaba, Rubina se volvería loca. León III, desconcertado,
llamó a un sirviente en voz alta.
—
“¡Oye! ¡Hay alguien ahí!”
La
habitación de Isabella era una habitación dentro de la de Rubina, en un lugar
bastante apartado, por lo que tardó un poco en llegar el sirviente. El viejo
rey le gritó al sirviente que había llegado apresuradamente.
—
“¡Joyas, traigan joyas!”
—
“¿Cuáles...?”
Las
pupilas de León III temblaron. Las joyas en la lista de posesiones que León III
recordaba eran solo las grandiosas.
Por
ejemplo, el Corazón del Mar Azul, aunque ya no era suyo. No podía darle a
Isabella joyas de tesoro nacional. Mientras León III reflexionaba, de repente
se le ocurrió una muy buena idea.
—
“¡Traigan todas esas piedras sueltas que la sastrería Collezione dijo que había
preparado para este viaje a Tarento!”
Las
joyas mencionadas habían sido encargadas por Rubina a Collezione para la
temporada social de invierno. La duquesa aún no había visto las joyas en
persona. Así que era perfecto. Solo necesitaba sacar algunas.
—
“Su Majestad, no son piedras sueltas, ya están todas talladas...”
—
“¡No importa! ¡Tráiganlas!”
Mientras
el sirviente salía corriendo, León III acarició a Isabella con ternura.
—
“Vamos a elegir de ahí, ¿sí?”
—
“Su Majestad.”
Isabella
levantó la cabeza con determinación.
—
“¡No intente calmarme con joyas!”
Una
especie de determinación brotó de sus ojos. Más que orgullo, era una especie de
juego para hacer una gran jugada. Rápidamente añadió.
—
“Aunque no tengo dinero para gastar ahora mismo, si me pierdo la hora de la
comida en el palacio, ni siquiera puedo conseguir comida extra en la cocina.”
Las
pupilas de León III temblaron al escuchar que Isabella se moría de hambre. Esto
tenía que ver con su dignidad.
—
“¿No te dan, no te dan de comer?”
Isabella
ignoró la pregunta del viejo rey.
—
“Isabella es diferente a otras mujeres. Si fuera a estar feliz con esto, no
habría rechazado la mansión Contarini en primer lugar.”
—
“¿Qué, qué quieres?”
—
“No quiero que nadie me diga ‘¿por qué estás tú en el palacio real?’”
—
“¡Por supuesto que no pueden!”
—
“¡La Princesa Manchike lo hizo!”
Isabella
espetó con los ojos llenos de lágrimas. Era la dueña de las lágrimas. Pasaba
libremente de un torrente momentáneo a una sequedad total.
—
“Incluso si expulsamos a la Princesa Manchike a su país, el próximo enviado
extranjero me dirá lo mismo. ¿Y si viene un nuevo cardenal del Vaticano pronto?
Oh, la idea de que la persona que me quitó el lugar de mi padre se ría de mí,
solo de imaginarlo me da ganas de llorar de miseria. ¿Debe la pobre Isabella
derramar lágrimas de humillación cada vez? ¡Isabella quiere morir!”
León
III dijo con torpeza.
—
“¿Qué quieres? Te daré lo que sea.”
Solo
entonces Isabella levantó la cabeza. Sus ojos de amatista brillaron
intensamente.
—
“Dame una prueba de amor.”
Ella
añadió.
—
“Quiero un estatus para vivir legalmente en el palacio real.”
****
León
III reflexionó. Isabella había expresado lo que quería de manera definitiva,
pero aun así, sus palabras no eran nada concretas. ¿Qué podría darle para
satisfacer a Isabella?
Sin
embargo, Isabella y León III eran una pareja hecha en el cielo. León III movió
la cabeza de un lado a otro y se dio cuenta de lo que Isabella quería. León III
decidió ir a buscar a la persona que actualmente lo tenía.
—
“Rubina.”
—
“Sí, Su Majestad.”
—
“Tú eres mi cuñada.”
La
duquesa Rubina había estado quejándose para que no dejaran en paz a Alfonso y
esperaba ansiosamente los resultados.
Pero
de repente, el rey llegó y empezó a decir esas cosas sin mencionar a Alfonso.
Rubina pensó que era una tontería.
—
“¿Qué?”
—
“Mira, no se ve bien que tú, la cuñada del rey, también seas su concubina.”
Desde
que Rubina se convirtió en la ‘cuñada del rey’, el puesto de ‘concubina del rey’
se había vuelto nominal. Aunque no le habían quitado el nombramiento anterior y
seguía recibiendo su salario, nadie llamaba a Rubina por ese título. No podían.
Hasta
entonces, no había habido ningún problema. Porque Rubina era la única mujer del
rey en la corte.
—
“Así que, para revocar ese puesto...”
—
“Un momento, Su Majestad.”
La
intuición de mujer hizo sonar una alarma en Rubina.
—
“No solo va a recuperarlo, ¿verdad?”
Ella
miró fijamente al viejo rey, con quien había vivido más de 30 años, con sus
agudos ojos rojizos. León III desvió la mirada. Rubina se sintió segura de
ello.
—
“¿Acaso me lo va a quitar para dárselo a otra persona?”
—
“...Quitarlo.”
León
III tenía muchas ganas de responder ‘no’. Sin embargo, era obvio lo que
sucedería en el estrecho palacio real una vez que Isabella fuera nombrada
concubina oficial del rey.
En
15 minutos, ese nombramiento llegaría a oídos de Rubina sin una sola palabra
cambiada. Abrió sus labios, que no querían abrirse, y respondió.
—
“Es para dárselo a alguien que lo necesita más.”
Rubina
replicó de inmediato.
—
“¿Qué le dijo esa perra para que haga esto? ¡Isabella, esa puta que finge ser
inocente!”
—
“¡Cállate! ¡No puedes controlar tu boca!”
León
III se enfureció de repente. Para Isabella, era un abuso verbal. La duquesa
Rubina no se inmutó.
—
“¿Hay alguna palabra incorrecta en lo que dije?”
—
“¿Cómo puede una mujer como tú decir cosas tan groseras? ¿No tienes compasión?”
Rubina
se enfrentó a León III con ferocidad.
—
“¡Solo tengo compasión por las mujeres que luchan con honor!”
—
“¡Ja!”
León
III suspiró profundamente.
—
“¡No he tocado ni un solo dedo de Isabella! Si crees que esa niña me está
seduciendo de esa manera para quitarte lo tuyo, ¡estás equivocada! ¡Es solo una
niña lamentable!”
El
rostro aún hermoso de Rubina se contorsionó de forma extraña. ¿Una mujer a la
que ni siquiera había tocado le pedía el puesto de concubina? ¿Y León III, que
era la personificación de la tacañería, se lo concedería?
—
“Una puta muy astuta que finge ser inocente.”
—
“¡Rubina!”
A
pesar del regaño de León III, la lengua de la duquesa no tenía freno.
—
“No sé cómo esa joven talentosa engatusó a Su Majestad, ¡pero Su Majestad! ¡Una
mujer reconoce a otra mujer a primera vista!”
—
“¿Me estás tratando de tonto que no sabe juzgar a las personas?”
Esta
era una señal de retirada, pero la duquesa Rubina, furiosa hasta la médula, no
retrocedió ni un centímetro.
—
“¡Su Majestad también ha envejecido, así que su juicio puede nublarse! Aunque
ahora esté ocultando sus verdaderas intenciones, ¡esa mujer es una zorra entre
zorras, una villana entre villanas que vende su cuerpo! ¡Se ha pegado a usted
porque hay algo que puede chuparle!”
Rubina
estalló en cólera. ¿Cómo era posible que solo él no se diera cuenta de esa
obviedad?
—
“¡Esa perra no ama a Su Majestad! ¡Lo único que ama esa mujer son las riquezas,
la gloria y el poder de gobernar sobre los demás!”
La
voz de la duquesa Rubina se hizo cada vez más fuerte.
—
“¿Alguna vez ha visto los ojos de esa mujer dirigirse a Su Majestad? ¡Si Su
Majestad no fuera el rey, ¿cree que esa perra le habría prestado atención?!”
León
III preguntó de repente.
—
“¿Y tú eres diferente?”



Comentarios
Publicar un comentario