Episodio 464
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 464: La vanguardia de la plaga.
Para contarle a la princesa Yulia Helena todo el proceso de la ruptura del compromiso del duque César, tendría que revelar todos los asuntos íntimos de San Carlo.
Las
tres damas, si se les presionaba, eran parte de la facción de la duquesa
Rubina. No tenían suficiente vínculo con Yulia Helena como para darle
información que perjudicara los intereses de la duquesa.
—
“¡Princesa, realmente no podemos más!”
La
dama del medio era inteligente. Ella arrastró físicamente a sus amigas a ambos
lados. La dama de la derecha corrió al primer indicio, y la dama de la
izquierda dudó un momento.
Sin
embargo, tuvo la suficiente perspicacia como para correr detrás de sus dos
amigas. La dama de la izquierda también echó a correr. Al final, todas huyeron
juntas, como si sus vidas dependieran de ello.
Yulia
Helena, que se quedó sola, pataleó con rabia al ver el lugar por donde habían
huido las damas.
—
“¡Hum!”
Pensó
en perseguirlas, pero era cierto que Yulia Helena había dicho: ‘No sé quiénes
son esas damas’. Había conocido a tantos extranjeros últimamente que todas las
caras le parecían iguales. No estaba segura de poder reconocerlas si las volvía
a ver.
—
“¡Ay, qué fastidio!”
Volvió
a patalear. Eso tampoco la calmó. La joven princesa se quedó allí mucho tiempo
después de que ellas desaparecieran, hirviendo de rabia.
Isabella
era una mujer sospechosa con una extraña relación con el rey, y ese día también
fue increíblemente molesta. Ella pensó:
—
‘¡Esa mujer, Isabella, debió de haberle faltado el respeto al príncipe Alfonso,
y César la defendió y por eso lo golpearon!’
En
su corazón, ya no era ‘el duque’, sino ‘mi César’. Pensar que su César había
sido golpeado por defender a Isabella la entristecía muchísimo.
—
‘¿Todavía le queda algo de afecto por su ex prometida? ¿Por qué la defendió?’
Si
rompieron, ¿eh? ¡Sin arrepentimientos! ¡Isabella debería seguir su camino, le
pegue Alfonso o no!
Yulia
Helena debería haber pensado más profundamente en la frase ‘pelear por una
mujer’. Esto generalmente se usa cuando dos o más hombres cortejan a una sola
mujer.
Pero
la ira se le subió a la cabeza al imaginar a César completamente enamorado de
Isabella, y no tuvo tiempo de pensar profundamente. Comenzó a agotar su energía
en alimentar su ira.
—
‘La condesa Contarini Isabella... ¡Debería ser buena con su propio marido!’
Yulia
Helena empezó a preguntarse qué clase de marido cornudo era el conde Contarini
para permitir que su esposa anduviera así.
—
‘¡Una mujer sin conciencia ni moral, con un marido estúpido!’
El
proceso de razonamiento y los personajes estaban todos equivocados, pero la
conclusión, una vez más, era correcta. Como si fuera un paso en falso, pero no
del todo, Yulia Helena seguía rondando la verdad por los pelos.
****
No
fue solo la duquesa Rubina quien lloró y se quejó ante León III después de la
desastrosa cena.
—
“¡Snif, yo, snif! ¡No sé por qué, snif! ¡Fui a esa cena!”
—
“¡Isabella...!”
—
“¡La princesa Manchike tiene toda la razón, yo, ¿con qué derecho estaba allí?!”
Isabella
se arrojó al suelo como la heroína de una obra de teatro tan pronto como León
III la encontró.
El
dobladillo de su vestido blanco se ensució de inmediato, pero a Isabella no le
importó. León III, sorprendido por su ímpetu, consoló a Isabella, que sollozaba
sin control.
—
“¿No era una cena con la Casa Real de De Carlo y la familia De Mare?”
Tonterías,
pensó Isabella. Sin embargo, en lugar de estallar en ira y decir: ‘¡Su Majestad
sabe mejor que nadie que eso es solo una farsa!’, se cubrió el rostro y lloró
amargamente. Fingir debilidad funcionó muy bien con León III.
Sus
pequeños hombros se sacudieron y la voz de León III se suavizó aún más. Era una
voz melosa.
—
“Isabella...”
Isabella
resopló por dentro. ¡Hum! ¡Cómo va a arreglar esto con las manos vacías!
—
“Su Majestad, realmente estoy muy, muy cansada.”
Ella
suplicó con lágrimas. Sus ojos de color amatista se humedecieron y se volvieron
más borrosos.
—
“Solo necesito a Su Majestad. ¡Me he embriagado con la alegría de reír y hablar
con Su Majestad, y por eso he soportado todo el acoso de la señora Rubina!”
León
III abrió los ojos de par en par y preguntó, como si fuera la primera vez que
lo oía.
—
“¿Rubina te acosa?”
Isabella
estaba atónita. ¡El rey había visto a la duquesa Rubina regañarla en la cena!
¿Estaba sordo, era estúpido, o fingía no saberlo a sabiendas? Pero ella decidió
no pelear con León III. León III era un hombre del que se podía sacar mucho
provecho.
—
“Sí...”
En
cambio, se secó las lágrimas.
—
“Cuando Su Majestad no está, es realmente difícil... Lo que dice, ni siquiera
quiero mencionarlo... Cuanto más lo pienso, más me tiembla el cuerpo...”
Aunque
León III le preguntara a Rubina, Rubina no podría decir mucho. Era cierto que
la había acosado de muchas maneras pequeñas, y aunque negara haberlo hecho, León
III no le creería.
—
“¡E-esto... Rubina...!”
Mientras
el rey se estremecía de ira por su antigua concubina, Isabella hizo una
declaración explosiva.
—
“Yo... simplemente me iré del palacio real.”
León
III miró a Isabella sorprendido. Nunca antes una mujer lo había amenazado con
abandonarlo.
Isabella
miró a León III con el rostro marcado por las lágrimas y suplicó.
—
“¡En lugar de vivir en el palacio real sufriendo tal humillación, me
encomendaré a un convento y viviré allí!”
Por
supuesto, era un farol sin la menor intención de cumplirlo. Pero Isabella era
una actriz brillante. Los ojos violetas de Isabella brillaron con
determinación. El cuerpo de León III se estremeció.
—
“¡No, Isabella!”
Esto
era una amenaza inmediata para León III. Una avalancha de pensamientos se
arremolinó en la mente del rey.
Primero
pensó en lo que diría la sociedad cuando se enteraran de que la dama de
compañía de la duquesa favorita del rey se había ido a un convento.
Seguramente
pensarían que el rey, presionado por la influencia de la duquesa Rubina, se
había visto obligado a enviar a la mujer al convento. Su reputación estaría por
los suelos. ¡Eso no podía permitirse!
Luego,
León III evaluó si Isabella realmente llevaría a cabo su amenaza. ¿Qué clase de
persona era Isabella? ¿Era alguien capaz de renunciar a esta riqueza y gloria?
El
viejo rey entrecerró los ojos y miró a Isabella. Isabella también adivinó lo
que el rey estaba pensando. Ella se adelantó y atacó.
—
“Ya he vivido una vez en un convento. Allí, aunque el cuerpo sufre, el alma
está en paz.”
Mentira.
Aunque se estuviera muriendo, no quería ir al convento. El convento de Sant’Angelo
era un lugar horrible.
—
“¡Es cien veces mejor vivir en un convento comiendo pan seco y agua pura con
tranquilidad, que vivir en el palacio real comiendo manjares y temiendo cuándo
me apuñalarán por la espalda!”
Si
al menos hubiera pan seco y agua pura. Tenía que limpiar el suelo del convento
con trapos mojados en agua sucia, y solo le daban un trozo de pan duro y
retorcido si cumplía su cuota diaria.
Incluso
eso, a menudo se lo quitaban las que llevaban más tiempo allí. No era por nada
que Isabella se había entregado a alguien como Octavio.
—
“Si Su Majestad me visitara de vez en cuando... consideraría que he recibido
toda la recompensa y viviría una vida de reclusión solitaria en el convento.”
Eso
era imposible. Si el viejo rey entraba y salía del convento, eso sería un
escándalo. Isabella estaba segura de que, si León III tenía un ápice de deseo
por ella, nunca la enviaría al convento.
Y
ella tenía la confianza de que un anciano, aunque tuviera los días contados, no
podría dejarla ir sin haberla tenido al menos una vez.
Esta
era una autoestima sólida, construida a lo largo de los años por todos los
hombres que había conocido, y no se tambaleaba ni siquiera en una situación en
la que, si el juego de la estrategia salía mal, podría terminar en un convento.
Isabella
levantó la cabeza y miró a León III con desesperación.
—
“No creía en el amor.”
—
“¿Amor...?”
Octavio
también pareció amor por un momento. Un hombre que aparece en ese horrible
convento con azúcar y harina, si solo está sano, parece el amor de tu vida.
Incluso si no tienes todas tus extremidades, podría ser así.
—
“Sí, si llamas amor al afecto, entonces es amor.”
Incluso
el anciano León III, si la hubiera conocido en ese momento, realmente podría
haberla amado.
—
“Respeto y afecto... si no es amor este sentimiento de anhelo por ver a alguien
cuando no lo ves, ¿qué es entonces?”
Ahora
mismo... es una herramienta para la codicia y la venganza.
—
“¿Tú... me extrañas cuando no me ves?”
—
“¿Su Majestad no siente lo mismo por mí?”
Así
era. Cuando Isabella no estaba a la vista, León III a menudo pensaba en su
hermosa voz aguda, su parloteo como el de un ruiseñor, su piel suave como la
porcelana y sus hermosos ojos, nariz y boca que te hacían perder el alma al
mirarlos.
Esas
facciones armoniosas. Tenía dos ojos, una nariz y una boca como cualquier otra
persona, pero las de Isabella parecían tan cautivadoras.
—
“Sí, así es...”
—
“¡Yo también!”
Aunque
la hermosa Isabella no podía amar a León III por sus facciones o su juventud, León
III no se preocupó demasiado por eso.
Independientemente
de su apariencia, la mayoría de las mujeres se aferraban a él como limaduras de
hierro a un imán. Debía ser porque tenía encanto.
Para
el actual León III, lo único importante era que Isabella lo pensara a él, y que
ambos se pensaran mutuamente.
—
“Oh, oh...”
—
“En este suntuoso palacio, pude soportar vivir con escasez y comiendo sobras
sin un céntimo de salario, ¡todo por amor a Su Majestad el Rey!”
León
III rumiaba la palabra ‘amor’ una y otra vez. En medio de eso, la conciencia de
‘Ay, Isabella no tenía dinero para vivir’ le pasó por la mente tardíamente.
La
confesión de amor de una mujer más joven que sus propios hijos era tan dulce
que no dejaba espacio para otros pensamientos normales.
Por
ejemplo, la reflexión de que las mujeres de veinte años rara vez sienten
atracción romántica por hombres mayores. Isabella dijo con la cabeza gacha.
—
“Pero... el afecto de Su Majestad por mí llega hasta aquí. Su Majestad no tiene
intención de salvar a la pobre Isabella, aunque sea humillada y pateada por
todas partes.”
—
“¡Eso es imposible!”
—
“Salí del convento por amor, y entré en el palacio de Su Majestad por amor. Y
aquí estoy, herida de nuevo.”
Isabella
murmuró con una expresión lastimera.
—
“...No debí haber sido valiente.”
—
“I-Isabella...”
—
“Déjame ir.”



Comentarios
Publicar un comentario