Episodio 466
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 466: La concubina oficial del rey, la pura.
Hubo un momento de silencio. ¿Qué amaba la duquesa Rubina?
¿Al anciano León de Carlo? ¿O la riqueza y el poder que poseía?
La respuesta era tan obvia que necesitó tiempo para
humedecerse los labios. La duquesa Rubina exclamó un poco tarde.
— “¡Hay décadas entre nosotros!”
Gritó con fuerza, como si quisiera compensar el retraso.
— “¡Le di un hijo a Su Majestad! ¡Su Majestad fue mi primera
vez, y le dediqué toda mi juventud a Su Majestad!”
La duquesa Rubina gritó a todo pulmón.
— “¡Conocí a Su Majestad en mi juventud y le di todos mis
mejores días!”
León III, en algún momento, dejó de escuchar una sola palabra
de lo que decía Rubina. Desde el momento en que la duquesa Rubina comenzó a
gritar, el corazón del viejo rey se sintió muy aliviado.
— “¡Se lo merece por ser abandonada!”
Sus gritos le dieron una indulgencia. La naturaleza obstinada
de Rubina, su ira ardiente, todo era exasperante. También le hartaba cómo
distorsionaba astutamente los hechos para usarlo como un cuchillo.
Justo ayer, en el asunto de Alfonso, el rey quedó como un
tonto debido a los hechos incompletos que Rubina le había transmitido. León III
no tenía intención de dejar a Rubina en paz, pero la intromisión de Isabella lo
hizo dudar.
Sentía un poco de remordimiento por destituir a Rubina de su
cargo por el bien de Isabella. Pero con esto, León III se sintió completamente
aliviado.
— “¡Deberías estar agradecida de que todo haya salido bien!”
León III pensó que le había hecho un gran favor a Rubina al
no castigarla y dejarla en su puesto de administradora del palacio.
Originalmente, lo que había hecho merecía ser azotada y encerrada en la torre
oeste.
La duquesa Rubina seguía gritando algo. León III no dijo nada
y se dio la vuelta, saliendo de los aposentos de su esposa.
— “... ¿Su Majestad? ¡Su Majestad!”
Se escuchó la voz de Rubina gritando detrás de él. León III
no reaccionó.
— “Soy un hombre que siempre vive perdiendo. Ja, un tonto que
solo conoce el amor. ¡Los muchos años que pasamos juntos son mi enemigo...!”
La apuesta de la duquesa Rubina de que, si hubiera sido ella,
habría aceptado la mansión Contarini, estaba equivocada. Era correcto no
aceptar esa mansión.
La duquesa, con un solo ataque de mal genio, agotó por
completo los ahorros acumulados en el corazón del rey. Así, León III terminó su
propio divorcio.
****
「Nombro a la condesa Isabella
Contarini como la concubina oficial del rey.
León III. 」
Este breve edicto provocó un revuelo considerable. Ariadne,
tras leerlo, lo valoró con brevedad.
— “Dicen que hasta los perezosos tienen su gracia.”
Cuando Alfonso la miró, Ariadne se sintió avergonzada al ser
descubierta abiertamente por su terrible relación con su hermana mayor, pero no
cambió de opinión.
— “Es verdad.”
La persona más sorprendida al escuchar esta noticia fue la
princesa Yulia Helena.
— “¿Qué? ¿Así que era cierto que la condesa Contarini y el
rey tenían algo?”
Se estremeció. Su padre, el marqués de Sinadenos, tampoco
había vivido solo para su madre, pero al menos había mantenido un mínimo de
decencia.
Nunca había codiciado a una mujer de la edad de su hija, ni
había puesto sus ojos en la prometida de su hijo (Isabella nunca estuvo
prometida al hijo de León III, pero Yulia Helena, como siempre, resultó tener
razón).
— “¿Qué clase de familia es esta? ¡Es un completo desastre!”
La princesa comenzó a dudar por primera vez si casarse con la
familia real etrusca era una decisión correcta.
La persona más sorprendida por el nombramiento de Isabella
fue la princesa extranjera, pero hubo otra persona que quedó más impactada.
— “¿Qué? ¿Isabella?”
El cardenal De Mare, que estaba explorando monasterios en
todo el país que habían mostrado su disposición a aceptarlo, regresó a San
Carlo tan pronto como escuchó la noticia.
Para ser honesto, no le sorprendió. Su hija mayor era capaz
de eso y más. Pero como padre, se sentía desolado.
— “Padre. Ha llegado.”
— “Sí.”
El cardenal De Mare, al entrar en la mansión De Mare, que
estaba en pleno proceso de mudanza, le entregó su abrigo a su hija menor. No
era el abrigo de seda roja que usaba cuando era cardenal, sino una túnica de
monje tejida con lino grueso.
La casa estaba desolada, ya que gran parte de los muebles y
enseres de la mansión habían sido vendidos. Solo quedaban unos pocos días aquí.
Miró a su alrededor con un sentimiento de desasosiego, pero no era momento para
eso.
— “Tengo que ir al palacio de inmediato.”
— “... Ha venido a la capital por mi hermana.”
Ariadne estaba resentida con su padre. Cuando ella sufría, él
nunca aparecía, pero ante la noticia de Isabella, corrió de inmediato.
Aunque no había contactado a su padre para decirle que estaba
sufriendo, así se sentía. ¿Acaso Isabella alguna vez había contactado a su
padre para pedirle que la viera?
Sin embargo, el cardenal no tuvo tiempo de considerar los
sentimientos de Ariadne.
— “¡La concubina del rey!”
El puesto de concubina del rey era uno que permitía disfrutar
de todo lujo y opulencia. Pero también era un chivo expiatorio oficial.
La concubina oficial se convertía inmediatamente en un chivo
expiatorio cuando surgían problemas políticos. Los problemas financieros del
país se atribuían a su extravagancia, y los problemas diplomáticos del país se
atribuían a su torpe intromisión en los asuntos de estado.
No importaba si no era cierto. Era simplemente un trozo de
carne para arrojar a los siervos enfurecidos. Ningún padre decente se alegraría
de que su hija se convirtiera en la concubina oficial del rey.
— “Hija, ¿podrías preparar el carruaje?”
— “¿Hasta cuándo se quedará en la capital?”
— “¿Quién sabe? Yo tampoco lo sé.”
Ariadne se aferró con insistencia.
— “Necesitamos discutir qué hacer con tus cosas, papá.”
— “Encárgate tú de esas cosas.”
El cardenal De Mare se dirigió frenéticamente al establo. No
tenía tiempo para esperar a que el carruaje llegara a la entrada.
— “...”
Ariadne observó fijamente la espalda del cardenal De Mare.
Realmente no le había hablado para pedirle una guía sobre cómo manejar las
pertenencias del cardenal De Mare. Solo quería conversar.
Observó en silencio, durante mucho tiempo, la espalda de su
padre que salía corriendo apresuradamente. Era la espalda que siempre había
visto desde niña. Nunca mostraba su rostro. Incluso ahora que había llegado
hasta aquí, era lo mismo. La ira se apoderó de ella.
Pero suspiró profundamente y se dio la vuelta. Una buena hija
hace lo que se le pide. Hoy también lo haría.
****
El padre salió corriendo a cazar un conejo salvaje sin
considerar los sentimientos del conejo doméstico, pero el conejo salvaje no
tenía ninguna intención de ser atrapado.
— “Condesa Contarini, tiene una solicitud de audiencia.”
Tan pronto como Isabella fue nombrada concubina oficial, su
vida mejoró drásticamente. Primero, se mudó de la residencia que compartía en
un rincón de los aposentos de la duquesa Rubina.
Su nueva habitación era la habitación de la concubina dentro
del área del rey Palacio Carlo, ocupada por León III.
Era el lugar que la duquesa Rubina había usado durante la
vida de la reina Margarita, y estaba casi directamente adyacente a la cámara
del rey. Había asegurado una base de operaciones para el poder detrás de la
puerta.
— “¿Eh? ¿Quién desea verme?”
Isabella preguntó con una sonrisa triunfante. Lo que había
obtenido no era solo una nueva habitación. Isabella ahora recibía 450 ducados
anuales para mantener su dignidad como concubina oficial del rey. También podía
tener una dama de compañía.
— “¡Debe ser una noble de San Carlo que se ofrecerá como dama
de compañía!”
Aunque todavía no había ninguna noble dispuesta a ser dama de
compañía de la infame condesa Contarini, Isabella era optimista.
Tan pronto como ocupó los antiguos aposentos de la duquesa
Rubina, los nobles que querían establecer contacto con ella llamaron a su
puerta. La mayoría eran insignificantes, pero entre ellos había algunos con
profundas conexiones con la alta nobleza.
— ‘Si no los acepto, al final ofrecerán a sus propias
esposas.’
El tiempo estaba del lado de Isabella. Al menos, eso pensaba
ella. Pero la expresión de la condesa Contarini, que estaba radiante de
alegría, se desfiguró de repente. Fue tan pronto como escuchó quién era el
visitante.
— “Es... Su Eminencia el Cardenal De Mare.”
El cardenal De Mare ya no era cardenal, pero todos lo
llamaban por su antiguo título en señal de respeto. Más aún delante de
Isabella. Pero a la propia Isabella no le importaba el respeto hacia su padre.
— “¿Qué? ¿Por qué viene ese viejo ahora?”
El chambelán del palacio estaba perplejo. Porque su padre
venía a ver a su hija y ella ni siquiera pensó que hubiera una razón especial
para ello, así que no preguntó.
— “No especificó una razón particular para la solicitud de
audiencia...”
— “¡Ya basta!”
Isabella se enfureció.
— “Cuando eras joven y exitoso, me ignoraste, y ahora que
eres viejo, sin dinero y sin nadie a tu alrededor, ¿no es que te obsesionas
fingiendo preocuparte por tus hijos?”
Ella no pudo contener su ira. Se imaginó lo que su padre le
diría cuando la encontrara. ¿Para regañarla? ¿Para pedirle un favor con quejas?
Cualquiera de las dos opciones era exasperante.
La intromisión pretenciosa la enfurecía, y una súplica servil
era aún más horrible.
— “¿Cuándo fue que me aplastaste con dinero y autoridad, y
ahora vienes a fingir ser cercano?”
El sirviente no podía unirse a los insultos contra el padre
de Isabella, ni podía detener a Isabella, cuya furia era tan feroz, así que
solo podía estar inquieto.
— “¡Dile que se vaya de inmediato!”
El sirviente preguntó con cautela.
— “¿Debería decir que su salud no es buena...?”
— “¿Salud? ¡Ja!”
Isabella extendió su mano irritada hacia el sirviente. A un
sirviente confundido sobre qué entregar, Isabella le hizo una escena.
— “¡Qué tonto! ¡Eso! ¡Eso!”
Lo que ella señaló era el abrecartas sobre el escritorio.
— “¿Eso?”
¿Por qué me señala a mí cuando ella misma podría traerlo...?
— “¡No eso, trae algo afilado!”
Cuando el sirviente corrió apresuradamente a la cocina y
trajo una daga afilada, Isabella la acercó a su cabello. Delante del sirviente
horrorizado, ella cortó un mechón de su cabello rizado.
— “¡Tírale esto a la cara!”
Ella le entregó el cabello cortado al sirviente. A un
sirviente confundido, Isabella espetó.
— “¡Entenderá lo que quiero decir!”
Lo que su padre le había hecho. Lo que hizo cuando la echó
diciendo que no era su hija. Ella se lo devolvería de la misma manera.
— “¡Dile que no vuelva, que no vuelva nunca más!”
No, esa no era la verdadera intención de Isabella. Cuando
estuviera en la cima, llamaría a su padre y lo haría arrodillarse a sus pies.
— ‘Padre. ¿Lo ve? Soy la mujer más noble de este reino. Usted
no confió en mí y no me apoyó hasta el final, pero lo logré. ¡Yo tengo razón y
usted está equivocado! Hasta ese día, no muera, no se arruine, no sea feliz, y
viva una vida larga y enferma. ¡Míreme con esos ojos! ¡Míreme bien!’
Isabella nunca llegó a saber que la creencia de que alguien
siempre la estaría observando era una fe que solo se podía tener porque se
había sentido amada.
****
— “La audiencia ha sido denegada. La salida está a la
izquierda.”



Comentarios
Publicar un comentario