Episodio 420

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 420: La ropa sucia siempre sale a la luz.

La gente inevitablemente se agrupa con los de su misma clase.

Mientras el Cardenal De Mare se reunía con el Papa Ludovico, quien regresaba de inspeccionar el hogar de Rambouillet, Luisa, la esposa del mayordomo Niccolò, se apresuraba a encontrarse con Isabella.

Su esposo Niccolò le había dicho que no se reuniera con extraños, y que eso incluía a la señorita Isabella, pero Luisa no tenía ninguna intención de escuchar a su esposo.

— ‘Maldito humano’

Luisa era la hermana menor de Giada, la confidente de Lucrecia y antigua ama de llaves. Giada y Luisa eran de Taranto, y comenzaron a trabajar para la familia De Mare por recomendación de un conocido del pueblo.

— ‘¡Si no fuera por nuestra familia, nunca habríamos llegado a ser mayordomos en la familia De Mare!’

Las hermanas, siendo del mismo pueblo que la anfitriona y habiendo estado en esta casa desde el principio, aprovecharon al máximo estas ventajas y prosperaron dentro de la familia De Mare.

Niccolò llamó la atención del Cardenal De Mare por primera vez porque se casó con Luisa y obtuvo la calificación de ‘informante’.

Un día, su hermana Giada desapareció misteriosamente mientras trabajaba para la señora Lucrecia.

La última persona que la vio fue la señorita Ariadne, la hija ilegítima que el cardenal había tenido fuera. Aunque se podría haber investigado, el cardenal no dijo ni una palabra al respecto y enterró el asunto.

— ‘¡Si no fuera por mi hermana, nunca te habrías acercado al cardenal, ¿cómo te atreves a pegarte al cardenal y enterrar la muerte de mi hermana?!’

Luisa quería que se aclarara cómo había muerto su hermana.

Niccolò dejó clara su postura a Luisa, quien insistía en que debía preguntarle a la segunda señorita qué había pasado con la ama de llaves.

— “Si le dices una palabra a la segunda señorita sobre eso, ¡no te lo perdonaré! ¿Crees que esta es solo mi postura? Si se descubre, no podré ayudarte.”

Los mayordomos no tenían hijos, pero vivieron como socios de negocios bastante buenos incluso después de que el amor se desvaneciera.

Niccolò dedicó sus habilidades a su ascenso, y Luisa dedicó su afecto a su familia. No estaba mal. Pero con la muerte de la ama de llaves Giada, todo se desmoronó.

Lo que Luisa podía ofrecer a Niccolò era el prestigio de estar respaldada por la señora Lucrecia. Pero la señora Lucrecia, la fuente de ese prestigio, fue expulsada de la casa por practicar magia negra.

Niccolò ya no amaba a Luisa. Luisa no tenía dinero, ni respaldo, ni nada. No le quedaban recursos disponibles para persuadir a su esposo.

Al final, no se encontró al culpable que había dañado a su hermana, y el tiempo pasó implacablemente.

Ahora, la muerte de Giada se consideraba simplemente un evento pasado. Al menos, su esposo ciertamente lo pensaba así.

— “¿Cuñada? ¿Para qué sacar a relucir cosas viejas otra vez? Además, ya vivió lo suficiente. Si alguien lo oyera, pensaría que murió una joven recién confirmada.”

— ‘¡Desalmado! ¡Nunca dejaré que la muerte de mi hermana pase así!’

Para colmo, hace unos días vio un pañuelo. Era el pañuelo de su esposo. Estaba entre las pertenencias de una joven sirvienta.

Siendo un hombre de 50 años y una niña de 10, podría haberle dado el pañuelo de forma inocente para su uso original.

La sirvienta podría ser cleptómana. Pero Luisa estaba tan indignada que no necesitaba ninguna explicación.

Un pañuelo era solo la última gota que colmó el vaso. Estaba dispuesta a hacer cualquier cosa que pudiera dañar a Niccolò.

Mientras Luisa caminaba jadeando de ira, una larga sombra de hombre apareció frente a ella.

— “Mira quién es.”

Largo, descarado y retorcido.

— “¿No es la tía Luisa?”

— “¿E-el joven Hipólito?”

Luisa tartamudeó como si hubiera visto un fantasma.

Como esposa de Niccolò, Luisa sabía que Hipólito no era hijo del cardenal, y que Lucrecia lo había tenido antes del matrimonio.

Sin embargo, había servido como su joven amo durante mucho tiempo. Sin darse cuenta, llamó a Hipólito por el título al que estaba acostumbrada. Y el lenguaje definió la relación.

Hipólito sonrió, sin perderse la actitud favorable de la tía Luisa.

— “Tía. Necesito ayuda.”

— “Y-yo, lo que puedo hacer...”

Hipólito interrumpió a Luisa, quien estaba a punto de decir que no podía hacer nada.

— “Voy a quemar a todos esos malditos De Mare.”

Luisa se sobresaltó. Su piel le picaba por la malicia. Pero un momento, si los De Mare caían, ¿no caería también el mayordomo Niccolò?

Hipólito remató.

— “¿Crees que solo quemaré a los De Mare? Quemaré a todos los que se aferraron a ellos y se aprovecharon, a todos los que me ignoraron.”

Hipólito amenazó con no dejar en paz el trabajo y al esposo de su interlocutora. Fue una estupidez.

Pero lo que tiene que pasar, pasa. Las palabras tontas y sin calcular encendieron el corazón de la tía Luisa, que ya estaba atormentada por la venganza.

— “¡Es simple!”

Palabras como cebo para peces fueron lanzadas una tras otra.

— “Cuando todo termine, me aseguraré de cuidarte bien, tía.”

Era un cebo tosco, pero el pez ya estaba listo para morder.

— “¿Qué debo hacer?”

 

****

 

Isabella se sentó en el salón que usaba en la casa del Conde Bartolini y miró el reloj.

— “¿Por qué no ha llegado todavía?”

Había pasado más de una hora de la hora acordada.

— “¿Me está ignorando o qué? ¡Si no quería venir, debería haberlo dicho, esto no tiene sentido!”

— “...”

Agosto era el único que soportaba la irritación unilateral de Isabella. Últimamente, Isabella solo tenía a Agosto a su lado.

— “¡Este Dipascal solo sabe hablar! ¡Se jactó de todo lo que pudo! ¡Dijo que me conseguiría una reunión!”

Isabella, que seguía furiosa, escribió una nota de ira con la pluma y el papel de Clemente que estaban en el salón.

「No me contactes más, inútil.」

Isabella le arrojó a Agosto este objeto, que era más una nota que una carta, y más un garabato que una nota.

— “¡Llévalo a la casa de Dipascal ahora mismo!”

Agosto echó un vistazo al contenido. La reprimenda de Isabella le llegó.

— “¡No te demores y vete ahora mismo! ¡Y dile exactamente lo que me pasó hoy!”

Él asintió sin decir una palabra para mostrar su consentimiento y salió del salón. Sus movimientos eran más rápidos de lo habitual.

Acababa de soportar toda la irritación de su anfitriona, pero una leve sonrisa se dibujaba en sus labios.

De todos los hombres que rodeaban a Isabella, el Conde Dipascal era el que más le disgustaba. Era el más desafortunado... y el que parecía más cercano al éxito.

La idea de entregarle esa nota a Dipascal le hizo sonreír.

Además de Agosto, había otra persona contenta con este incidente. Era la Condesa Clemente de Bartolini, quien estaba a punto de entrar en su propio salón cuando un invitado le arrebató el lugar.

Cuando Clemente se dio cuenta de que había alguien en el salón al que iba a entrar y cerró la puerta apresuradamente, Isabella estaba dentro, desahogando toda su irritación sin que nadie la escuchara.

— “¡Dipascal, maldito! ¡De verdad! ¡Ah!”

Se oyó el sonido de algo rodando.

— “¡Dices que me quieres! ¡Dices que me quieres!”

Con solo escuchar esto, la situación general se entendió. Una gran sonrisa también se dibujó en los labios de Clemente. Era una sonrisa de júbilo.

— ‘¡Ni siquiera tú, Isabella, puedes evitarlo!’

Andrea Dipascal era un hombre que no podía ser retenido. Al menos, para Clemente, así era.

Clemente simplemente se acostaba con otros hombres por una noche y luego regresaba obedientemente a casa. Después de una emocionante escapada, el lugar donde finalmente buscaba dormir era al lado de su anciano esposo.

Pero con el Conde Dipascal, era sincera. Él fue el primer hombre que hizo que Clemente fuera sincera.

— “...No te vayas a casa hoy.”

Fue una noche fuera que podría haber arruinado su perfecta coartada. No le había avisado a su esposa que pasaría la noche fuera, y no tenía amigos falsos a quienes recurrir. Él dijo, sorprendido:

— “Clemente. Tú también tienes mucho.”

Él preguntó con una voz distante.

— “Cariño, ¿puedes tirarlo todo? ¿Eso? ¿Todo?”

A primera vista, parecía que le estaba dando una opción a Clemente. Sin embargo, en realidad, era una declaración de que él no sacrificaría nada por Clemente.

Cuando Clemente comenzó a aferrarse, el hombre se volvió abruptamente profesional. Inmediatamente después de que ella pidiera pasar la noche fuera, el hombre comenzó a evitar el contacto y la pasión se enfrió rápidamente. Su cita secreta terminó así.

— ‘Como Dipascal me lo da todo, no me hacía gracia que fuera un caballero que ni siquiera me tomaba de la mano. ¡Isabella, tú también llorarás a mares!’

No le importó que la echaran de su propio salón. Clemente estaba de muy buen humor hoy. Sentía que hoy podría dormir a pierna suelta.

 

****

 

— “Tenemos que entregar el puerto de Pisarino. Hay un documento que él firmó.”

El cardenal De Mare conversó con el Papa Ludovico en el interior del gran sagrado salón de Ercole, en la oficina del cardenal. Su segunda hija, Ariadne, también estaba presente.

Como los hijos de los clérigos eran prueba de pecado, era muy inusual que un clérigo llevara a sus hijos ante el Papa.

Sin embargo, hoy no había llevado a su hija para que recibiera un sacramento del Papa ni nada por el estilo. Ariadne era ahora una jugadora en el juego político.

— “¿Lo entregarías tú? ¿Cuándo no has logrado nada de lo que querías?”

El Papa Ludovico bromeó.

— “Si fuera él, en lugar de entregar el puerto, vendría con un ejército a Trevero. Por eso huí a San Carlo. Para no morir.”

Él le guiñó un ojo a Ariadne.

— “El príncipe Alfonso me protegerá.”

Ariadne sintió escalofríos varias veces hoy por culpa del Papa. ¿Sabía sobre la regresión? No había pasado ni medio día desde que se había preocupado por eso, y ahora se le entumecían las piernas por si sabía o no sobre el matrimonio secreto.

Pero no era el momento para eso. El Papa no tenía tiempo. Ella evaluó cuidadosamente la situación actual.

— “Viendo lo tranquilo que ha estado hasta ahora, ¿no será que su salud ha empeorado de nuevo? Este tipo de cosas no se pueden manejar libremente desde abajo si el líder no toma una decisión.”

— “Mmm. Yo también lo creo. El mal genio solo se controla con un cuerpo que se desmorona. Lo sé bien porque lo he vivido.”

El cardenal De Mare preguntó.

— “¿Firmar el documento de transferencia del puerto tampoco es algo que se pueda hacer sin la aprobación de los de arriba, verdad? ¿Tenemos que obligarlo a firmar por la fuerza?”

— “Llevar un ejército al bastardo de Felipe que se niega a entregarlo y ponerle un cuchillo en el cuello es el último recurso.”

Para Trevero, que no poseía fuerzas militares propias, era imposible o una opción muy costosa que requería contratar condotieros.

— “Sería ideal si se pudiera resolver con una amenaza.”

Hoy, el Papa decidió entregar todas las cartas que tenía. Bajó la voz y susurró significativamente.

— “El bastardo de Felipe tiene una debilidad absoluta.”

El cardenal De Mare y Ariadne se miraron. ¿Será posible?

El Papa Ludovico miró al cardenal De Mare y a Ariadne con una expresión llena de la expectativa traviesa de que el otro se sorprendería.

— “El rey Felipe IV de Gálico es un pecador ante Dios, que tuvo una relación inapropiada con su pariente, la princesa Auguste. Un pecador que podría ser excomulgado inmediatamente si todo se hiciera público.”

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →