Episodio 295
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 295: La desagradable tarde de Isabella.
— “... Oye,
Isabella.”
Leticia de Leonati,
vizcondesa, que había sido invitada por primera vez como amiga de la condesa
Contarini a la mansión Contarini, señaló con cautela.
— “... Primero,
nadie sabe que saliste del convento de Sant’Angelo.”
— “¡Ah!”
— “Para invitar a
los condes Contarini.”
Parece que hay un
pequeño problema.
— “Porque Camelia
era la ex candidata a condesa Contarini.”
— “¡Ah!”
— “Si no hubiera
pasado eso, por supuesto que la habrían invitado. ¿Quién querría dar una fiesta
sin Isabella? Pero... tú también lo piensas, ¿verdad?”
La observación de Leticia
era algo extraño, ni adulación ni sarcasmo, una mezcla de halagos para
complacer a Isabella y la voz interior de ‘¿Tú la invitarías?’. Pero Isabella
lo entendió más o menos.
— “Oh”
— “Además, incluso
si supieran que saliste del convento, si te invitaran, tendrían que invitarte
con tu esposo. Entonces, ¿no sería como mostrar a tu ex prometido frente a tu
actual esposo? ¿Y cómo vivirías con tu esposo después de eso?”
Aparte de eso,
Camelia probablemente querría morder hasta la sombra de Isabella, así que era
imposible que la hubiera puesto en la lista de invitados, pero no lo señaló.
Isabella hizo un
puchero. ¡No puedo ir a la boda más destacada de San Carlo! Era inaudito. Y
ahora que se había convertido en la condesa Contarini.
— “¡Quiero ir a la
fiesta!”
Isabella se recostó
en el sofá, abrazando su abultado vientre. El parto se acercaba y le resultaba
difícil moverse, pero no podía evitar sentirse inquieta.
— “¡Estoy harta de
este exilio!”
Leticia, dándose
cuenta de que el consejo de que una embarazada debía quedarse en casa y
cuidarse era inútil, propuso un compromiso.
— “Entonces, ¿por
qué no intentas socializar un poco en lugar de quedarte sola en casa?”
En ese momento, el
rumor de que Octavio se había casado era generalizado, pero no se sabía quién
era su esposa.
Si se supiera que la
condesa Contarini, envuelta en misterio, era Isabella de Mare, quien había
tenido ese escándalo con el duque César y había sido expulsada a un convento,
habría bastantes personas que se negarían a socializar con la nueva esposa de Octavio.
Sin embargo, en la situación actual, si solo se decía que era la esposa del
joven conde Contarini, que había entrado en el gabinete, recibiría bastantes
invitaciones.
— “Como una fiesta
de té, algo que no dure mucho y donde puedas sentarte.”
— “... ¿Debería
hacer algo así?”
Isabella respondió a
regañadientes. Ella tenía el deseo de hacer una entrada espectacular en un
escenario más grande, no en algo trivial como una fiesta de té, ya que la
identidad de la ‘condesa Contarini’ aún no se conocía.
Como en el estreno
de una ópera, o en un baile real, etc. Sería realmente genial si pudiera llevar
a su nuevo espadachín moro como guardaespaldas.
— “Sí. Debes
cuidarte. Tienes un bebé.”
Isabella miró su
abultado vientre con ojos resentidos. ¡Si no fuera por esto, cuánto estaría
disfrutando ahora!
La conciencia de que
lo que llevaba en su vientre la había salvado del convento había desaparecido
por completo.
****
Lo que la duquesa
Rubina le había mencionado a Octavio antes, ‘algo que me sucederá pronto, que
requerirá la ayuda de una joven esposa’, era en realidad la preparación de la
fiesta de debut de la princesa Bianca de Taranto.
La duquesa Rubina
asumió el papel de tutora de la princesa Bianca, y parecía que ella se
encargaría de la preparación de la fiesta y del papel de chaperona en ella.
Originalmente, esto
debería haberlo hecho la madre de la princesa Bianca. Pero como los padres
adoptivos de la princesa fallecieron temprano, no había otra mujer adulta
adecuada para asumir esa tarea para la princesa Bianca, aparte de la duquesa
Rubina, la verdadera esposa de su tío, León III.
— “¡Confiarle un
asunto tan importante a ‘esa mujer’, ¿es eso siquiera posible?!”
Una voz áspera
resonó en la pequeña oficina en un rincón del castillo de Taranto.
Esta era la oficina
del joven vizconde Gennaroso, quien se encargaba de las tareas diarias debido a
la ausencia de la cabeza de la familia.
— “No, Cirila. Por
favor, no hables con tanta ira.”
El vizconde
Gennaroso suplicaba a la baronesa Giannelli, la niñera de la princesa Bianca y
la verdadera fuerza detrás del castillo de Taranto.
— “No estamos en una
situación en la que podamos designar a quién queremos que haga esto, ¿verdad?”
El vizconde
Gennaroso intentó persuadir a la baronesa Giannelli.
— “La duquesa Rubina
ha estado mucho tiempo en la capital, así que probablemente conoce bien las
modas, y ¿no prepararía algo que le quede bien a nuestra princesa?”
— “¡Aun así! ¡La
concubina! ¡Ni muerta! ¡No!”
La baronesa Giannelli
era una mujer devota y firme, que había criado a sus tres hijos con dedicación
y había soportado a su marido, que no era precisamente un modelo de virtud. Su
orgullo y alegría era haber criado a sus hijos para que fueran personas
decentes.
— “¡No puedo
soportar que el nombre de esa mujer sea mencionado en la misma frase que el de
mi preciosa princesa!”
— “Ay, Dios mío...”
Para el joven
vizconde Gennaroso, quien había asumido los asuntos grandes y pequeños del
feudo después de la muerte de su padre, quien había cuidado el feudo junto con
el anterior duque de Taranto, era una tarea abrumadora.
La baronesa
Giannelli había sido la persona más cercana a los duques cuando vivían, y ahora
era la niñera que estaba con la princesa las 24 horas del día. El vizconde
Gennaroso no tenía forma de vencer a la baronesa Giannelli.
— “¡Vizconde
Gennaroso, hable bien con los altos cargos del norte para que esa mujer no
pueda tocar la fiesta de debut de nuestra princesa!”
— “Ayúdeme...”
— “¡Es
imprescindible!”
****
Isabella aceptó solo
la mitad del consejo de Leticia.
Por mucho que lo
pensara, no podía renunciar a su sueño de aparecer ‘de repente’ como la condesa
Contarini en un hermoso y espléndido evento oficial.
Quería mostrar a
toda la capital, y a su padre que la había expulsado. Que estaba viviendo bien
sin él.
Así que decidió
posponer su debut oficial hasta después de dar a luz y recuperar su figura, y
por ahora, se conformaría con salidas secretas.
— “¡Sí! ¡Esto es!”
Al confiscar el
carruaje de Octavio y dirigirse a la calle de las tiendas de lujo de San Carlo,
se sintió como si fuera a vivir.
Cuando las damas de
la nobleza querían ver artículos, los dependientes los llevaban a sus casas,
por lo que era inusual que las damas aparecieran en las tiendas. Como no se
encontraba con nadie, era un dos por uno para Isabella.
— ‘No me encuentro
con nadie que conozca, me divierto, hago compras, ¡perfecto!’
Mientras Isabella
elogiaba su excelente juicio, el cochero le preguntó:
— “Señora, hay dos
caminos para ir a Centro Anima, ¿quiere que vayamos por la colina de Forsenna o
por la avenida Antonini?”
Isabella pensó.
Deseaba que el cochero se encargara de estas cosas inútiles sin preguntarle a
ella.
Sin embargo, como la
familia Contarini todavía estaba gestionando su imagen, ella respondió
amablemente:
— “¿Hmm? ¿El camino
más rápido de los dos?”
— “Entendido,
señora.”
Isabella se dio
cuenta, después de un tiempo, de que esa pregunta era importante y que el
cochero no podía elegir a su antojo, y que ella había tomado una decisión
equivocada.
Y el momento en que
se dio cuenta de ese hecho fue cuando ya no podía retractarse de su decisión.
La razón por la que
se dio cuenta de ese hecho era simple. El cochero había empezado a subir la
colina con el carruaje, y el inicio le resultaba desagradablemente familiar.
— ‘... Esto es...
¡el camino a Villa Sorotone!’
Villa Sorotone. La
residencia de César.
La oportunidad de
ser duquesa que Isabella había perdido por poco estaba viva y respirando justo
frente a sus ojos.
A medida que el
carruaje subía la colina y se acercaba a Villa Sorotone, el humor de Isabella
empeoraba.
La exuberante
vegetación de la colina de Forsenna era hermosa. Isabella había subido varias
veces, imaginando un futuro brillante en el que sería duquesa.
Después de subir
toda la colina, su humor empeoró el doble. Porque se desplegaba la vista
panorámica de la majestuosa y serena Villa Sorotone.
Comparada con Villa Sorotone,
famosa por ser la más hermosa de San Carlo, la mansión Contarini donde vivía le
parecía un edificio de apartamentos viejo y decrépito.
Ella rumiaba las
razones por las que su relación con César había fracasado.
— “Hay alguna razón
por la que deba hacerme cargo de ti, que andabas por ahí con tanta ligereza?
¿No eres la famosa ‘amante del marqués de Kampa’?”
Por supuesto, eso
era solo una excusa que César, a quien no le gustaba Isabella ni la forma en
que ella lo había seducido, apenas había encontrado.
Pero Isabella
prefería culpar a los demás en lugar de pensar que la causa de que las cosas
salieran mal era ella misma, que había atrapado injustamente a César.
— ‘¡Camelia de
Castiglione!’
Si esa maldita mujer
no hubiera hablado, esa mansión sería de Isabella ahora mismo.
El carruaje siguió
su camino y, al acercarse a la calle de las tiendas de lujo, el ánimo de
Isabella pareció mejorar un poco.
— ‘Bueno. ¡Octavio
no es tacaño!’
Hasta ahora, Octavio
había sido un buen marido. Tenía la misma edad que ella, solo la miraba a ella,
y su apariencia no era mala. Sobre todo, comparado con su padre, que siempre
presionaba a su madre con el libro de cuentas, Octavio era un ángel.
— ‘¡Hoy, tal vez me
haga unas joyas!’
Como su figura había
cambiado mucho, no quería hacerse ropa. Lo mismo ocurría con los zapatos, ya
que tenía los pies hinchados.
Naturalmente, sus
ojos se posaron en las joyas y los metales preciosos. Si Octavio lo hubiera
sabido, se habría asustado.
— “¡¡Bienvenida~!!”
Entró en la tienda
recibiendo el respetuoso saludo de la dependienta. Como dama de la familia De
Mare, no había visitado muchos lugares como este, por lo que le resultaba aún
más fresco y novedoso.
— “Me gustaría ver
turmalinas, de color rosa...”
Isabella, que había
dicho eso, se dio cuenta de que había otros clientes en la tienda además de
ella. A diferencia de cuando veía una colección privada preparada
exclusivamente para ella en casa, en la tienda había otros clientes mirando los
productos.
— “¿De verdad puedo
comprar esto, Ferdi?”
— “Claro, pronto nos
casaremos. Es como si se lo comprara a mi esposa.”
Era una pareja que
parecía ser un comerciante rico y su prometida. Después del fin de la Gran
Peste Negra, era una época en la que surgían como hongos los comerciantes que
habían ganado mucho dinero aprovechando bien los artículos. Parecía que estos
también eran de esa clase de gente que se había hecho rica de la noche a la
mañana, ya que la educación en sus modales y forma de hablar era inferior a la
ropa que llevaban.
— ‘¡Cómo es posible
que yo esté en el mismo lugar que esa gente!’
El buen humor que
había recuperado al ver las joyas estaba a punto de decaer de nuevo.
Afortunadamente, lo que la pareja estaba mirando eran unos pequeños pendientes
de perlas de agua dulce, muy lejos de las joyas de alta calidad que Isabella
estaba viendo.
— ‘¡Sí, es
impensable que un noble como yo use el mismo tipo de cosas que esos
comerciantes de poca monta!’
Su humor estaba a
punto de mejorar o empeorar.
— “Por cierto,
Ferdi. ¿Has oído hablar de la boda del representante Caruso?”
— “Ah, ¿la de la
Cámara de Comercio de Bocanegra? Por supuesto que sí. Nunca había oído hablar
de una boda tan grandiosa. ¡Es la comidilla de la ciudad!”
Era la boda de
Camelia. Aunque no quisiera oírlo, sus oídos se aguzaron.
— “¿Se dice que la
ceremonia se celebrará en la mansión del duque de Taranto y que la comida la
preparará el propio chef del palacio real?”
— “¡Oh, Dios mío!”
— “Todo el vino que
hay en el mercado lo están comprando ellos. Es una escala enorme. Quién sabe a
cuántos invitados quieren invitar.”
— “Mis amigas solo
hablan de eso. ¡Dicen que la novia tiene muchos contactos en la sociedad de San
Carlo y que asistirán muchos personajes importantes! Los marqueses de
Montecarlo...”
La mujer de la
pareja de comerciantes recitó una lista de nombres que Isabella conocía bien.
Algunos eran personas que Isabella conocía o había conocido, y el resto eran
personas con las que quería hacerse amiga pero no había tenido la oportunidad.
Los marqueses de
Montecarlo eran Gabriele y su esposa. Isabella nunca había conocido al marido
de Gabriele.
— “¡Oh, Ferdi, ¿no
puedes conseguir una invitación? ¡Es tan triste no poder asistir a una boda tan
importante!”
— “Haré lo mejor que
pueda. No llores, mi Elda, la más adorable del mundo.”
Ella misma era una
recién casada que derrochaba miel, pero le daban ganas de vomitar. Su marido no
estaba a su lado en ese momento, y ver eso la ponía de peor humor. Quería irse
a casa, olvidarse de las joyas y de todo. Isabella se dirigía hacia la salida
de la tienda en ese instante.
- ¡Tilín!
La puerta de la
tienda se abrió y sonó el timbre decorado en ella. Ella giró la cabeza hacia
allí.
— “¡...!”
Era un día de mala
suerte. Isabella, que estuvo a punto de gritar ‘¡¿Qué haces tú aquí...?!’,
apenas logró morderse la lengua y contenerse. Era una persona con la que no
quería ni hablar.
— “¡Marqués de Kampa!
¡Ha vuelto a visitarnos hoy!”
La dependienta
corrió hacia la entrada y recibió con reverencia el abrigo del nuevo cliente,
el marqués de Kampa, con ambas manos.
— “¡Los gemelos que
encargó están empaquetados dentro! ¡Por aquí, por favor!”
Para colmo, era el
día menos indicado y el lugar al que había ido era una tumba. No había
reputación que pudiera caer más bajo, así que el marqués de Kampa, que entraba
y salía de la tienda principal como si fuera su casa, sin importarle las
miradas de los demás, como los comerciantes, estaba allí.
Aunque había pasado
un tiempo, Isabella de Mare seguía siendo una celebridad en la sociedad de San
Carlo, digan lo que digan. No había ninguna relación directa entre el marqués
de Kampa e Isabella. Sin embargo, él la reconoció de inmediato.
El marqués de Kampa
miró a Isabella y sonrió asquerosamente. Era una sonrisa como si preguntara: ‘Hola,
¿cómo está mi amante de la que solo he oído hablar?’. Sus colmillos podridos se
mostraron, haciéndolo parecer el doble de sucio.
— ‘¡Maldito seas...!’
Isabella maldijo en
su interior. Eran las palabras groseras que había aprendido por primera vez de
su hermanastra y que había perfeccionado durante su exilio en el convento.
Al ver la tensión
entre los dos clientes, el empleado de la joyería se apresuró a guiar
amablemente al marqués de Kampa hacia el interior. Otro empleado se acercó a
Isabella y le habló amablemente, intentando mostrarle más artículos. Sin
embargo, Isabella no veía nada.
La vida de Isabella
había sido arruinada por el falso rumor de ser la ‘amante del marqués de Kampa’.
Camelia de Castiglione, la responsable de ese rumor, se casaría este mismo
sábado en una gran boda.
— ‘No la dejaré en
paz’
No podía soportar
ver a esa maldita mujer vivir bien, ni muerta.
— ‘¿Cómo te atreves
a hacerme llorar? ¡Te haré llorar lágrimas de sangre!’
Isabella decidió
asistir a la boda de Camelia de Castiglione.



Comentarios
Publicar un comentario