Episodio 253
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 253: Interpretación errónea Parte 1.
Ariadne cruzó el
salón de baile escoltada por César, sumida en profundos pensamientos. De hecho,
no dejaba de preocuparle una parte de las declaraciones de Isabella.
— “¡Tengo pruebas!”
— “Ah, ¿quizás has
estado espiando su diario?”
Ariadne no solía
escribir un diario. Para ella, los libros de contabilidad y las cartas que iban
y venían para asuntos de negocios eran como un diario.
Pero si tuviera que
buscar algo parecido a un diario en el sentido común, las cartas que le
escribía a Alfonso serían el diario que revelaría sus sentimientos más íntimos.
Y las más recientes
no las había podido enviar. La mitad se debía a que estaba cansada de enviar
cartas sin respuesta, pero la otra mitad era problema de Ariadne.
Durante todo ese
tiempo, cada vez que se sentía conmovida por César, escribía sus sentimientos
tal cual en las cartas. Era una especie de confesión.
「A
mi querido Alfonso. ¡No creerás lo que pasó hoy!
¡Su Majestad el Rey León
III intentó nombrarme reina consorte! El duque César irrumpió en el palacio
real con una espada y apenas logró detenerlo. El nombramiento de reina consorte
se cambió por el nombramiento de la prometida del duque Pisano. ¿Cómo voy a
resolver esto...?
¿Por qué hizo el
duque César tal cosa...? Bueno, es difícil de entender. Pero realmente, gracias
a eso, me salvé de una crisis. Su Majestad probablemente no dejará al duque César
en paz, y me siento mal... Es un sentimiento complicado. (Omitido)
3 de diciembre de
1123,
Tu Ariadne.」
「A
mi querido Alfonso.
Hoy no tengo ni
siquiera el derecho de darte este epíteto. Soy una basura inútil y desleal.
César me besó. No me
negué. ¿Cómo pude hacer tal cosa, dejándote a ti? ¿Qué estaba pensando, por el
amor de Dios? ¿Qué hice bajo la llovizna?
11 de enero de 1124.」
「Alfonso
No parece que haya
pasado mucho tiempo. Me asusta la memoria que se desvanece. No, de hecho, creo
que también tengo un gran deseo de olvidar. ¿Por qué no me respondes? ¿Me
habrás olvidado?
Siempre pienso con
la cabeza. Que hay algún problema en la ruta marítima. Que hay un problema en
la ruta por la que van y vienen las cartas.
Pero las monedas de
oro se entregan normalmente, y ni una sola carta regresa. Cuanto más tiempo
pasa, más ansiosa me pongo, y los malos pensamientos asoman la cabeza. Alfonso
me ha olvidado. Con el dinero de guerra que le envío, ha comenzado un nuevo viaje
con una bailarina del desierto o una caballera del campo de batalla.
No, preferiría que
tuviera otra mujer. ¿O simplemente se cansó de mí sin ninguna tentación
externa? ¿Se decepcionó de mí? Pero incluso si se decepcionó, no tengo nada que
decir. Porque hice cosas que lo decepcionarían.
Un demonio me
susurra en el corazón. Que lo abandone yo primero antes de que él me abandone a
mí. Y el demonio se acerca a mí vestido de persona. Con una apariencia tan
familiar y dulce.
Lo estoy rechazando.
Pero realmente, no estoy segura de haber cumplido con mi parte.
2 de marzo de 1124.
Infiel.」
— “¿Ari?”
Los pensamientos de Ariadne
fueron interrumpidos por una agradable voz de tenor. En la ‘Habitación de los
Lirios’, había estado pensando en Alfonso durante dos años, pero el hombre que
la escoltaba a su lado ahora no era el Príncipe Dorado, sino el Duque de
cabello rojo ardiente.
— “¿En qué piensas?”
— “...En nada.”
No pudo responder de
otra manera.
— “...Solo estoy un
poco cansada.”
— “Claro, es normal
que estés cansada.”
César, sin saber
nada, sonrió con frescura. La discusión con Isabella también lo había cansado a
él.
— “Vamos a la
habitación que nos dio mi madre. Está justo aquí cerca.”
Pasando por el largo
pasillo que conectaba con la ‘Habitación de los Lirios’, se encontraban varias
habitaciones pequeñas que podían usarse como tocadores o como refugios
temporales para los invitados.
Recibir una
habitación individual era un gran honor, ya que certificaba una relación
especial con el anfitrión de la fiesta, y las personas a quienes se les
asignaba una habitación se sentaban en grupos de tres o cinco, cediendo sus
asientos y mostrando su generosidad.
Aquellos que no
pudieron participar o estaban en los alrededores se paraban frente al pasillo,
esperando tener suerte y ser invitados espontáneamente, o simplemente
observaban a la gente.
Cuando una pareja
vestida con túnicas rojas como la sangre apareció en el pasillo, se escucharon
pequeños suspiros de asombro.
— “¡Dios mío! ¡Es el
duque César!”
— “¡A su lado está la
condesa de Mare!”
— “¡Nunca pensé que
los vería tan de cerca!”
César saludó a la
multitud con una sonrisa relajada, tomó la mano de Ariadne y la condujo a la
habitación más grande y mejor que le había sido asignada, o más bien, que había
conseguido torciendo el brazo de su madre.
— “Señorita,
adentro.”
Para otras personas,
habría sido una habitación para al menos 8 o 9 personas. Se escucharon
exclamaciones de asombro de quienes vieron a los dos entrar solos en el
espacio.
— “¡Solo ellos dos
disfrutarán de tal lujo en este baile!”
— “Las parejas que
deambulan por el balcón y el jardín llorarán, llorarán.”
— “Pero aparte de
ellos dos, ¿quién más podría vivir con tanta arrogancia?”
— “Eso es cierto.”
Es el duque del
norte, un miembro de la familia real oficialmente reconocido y con una madre
influyente, y su prometida oficial. Es una situación perfecta en la que no hay
nadie que pueda oponerse.
César cerró la
puerta tan pronto como entró en la habitación.
-Clic.
El ruido exterior se
cortó y el hermoso interior finalmente se hizo visible. Tapices colgados en las
paredes, mesas y mesitas de noche decoradas con flores frescas, un sofá de seda
largo y delicado, una cama grande colocada en una esquina, y el dosel que
cubría la cama.
César, tan pronto
como entró en la habitación, se dejó caer en el sofá y se quitó la capa y los
guantes bordados con laureles y ciervos.
— “Uf, esto es un
poco molesto, la verdad.”
El emblema real
siempre tiene su peso. César estaba dejando atrás la época en que ansiaba tener
ese emblema y estaba madurando gradualmente.
En la habitación, la
chimenea crepitaba. Era un poco tarde en la temporada para encender la
chimenea, pero César la había pedido especialmente y la habían encendido a toda
prisa.
Ariadne nunca se
quitaba los guantes, a pesar de que la temporada para usarlos estaba
terminando. Naturalmente, siempre llevaba ropa de invierno adecuada para los
guantes, como capas y abrigos.
César pensaba que Ariadne
no gozaba de buena salud y que era muy sensible al frío. Un casanova siempre
debe observar atentamente el estado de la mujer.
César le ofreció a Ariadne:
— “Ari, ponte
cómoda. Para eso es este espacio.”
Ariadne sonrió con
agrado, pero finalmente no se quitó los guantes.
En la habitación ya
había bebidas y aperitivos. César, relajado, tomó una copa de vino de frutas.
— “¿Puedo beber? Es
un baile.”
César, sabiendo que
a Ariadne no le gustaba que bebiera, le pidió permiso de antemano. Ariadne
asintió. Tenía la cabeza revuelta y no quería discutir con César.
César también tenía
la mente agitada por varios pensamientos. Se bebió el vino de frutas de un
trago y apenas contuvo la pregunta que estuvo a punto de hacer. No estaba lo
suficientemente ebrio como para hacer una pregunta tan directa. En su lugar, la
llamó.
— “Ari, ven aquí.”
Junto a la larga
silla, la chimenea ardía. Ella se acercó a César, quejándose ligeramente.
— “Aquí hace calor.
Está justo al lado de la chimenea.”
— “Señorita, ¿no
tenías frío?”
César replicó.
— “Por eso pedí la
chimenea a propósito.”
Le quitó el chal
fino que Ariadne llevaba sobre los hombros y lo colgó en el respaldo de la
silla. El vestido rojo como la sangre que él había elegido cuidadosamente quedó
al descubierto.
— “Si tienes calor,
quítatelo.”
El vestido era una
obra maestra de capas superpuestas, como los pétalos de un tulipán. Solo las
enaguas tenían tres capas, y sumando la camisa interior, el corsé y la
sobrepelliz, Ariadne llevaba más de seis capas de ropa sin contar el chal.
Él la observó en
silencio, y luego, con un movimiento suave, tomó la primera capa de enaguas
entre sus labios y se la quitó. La delicada tela de encaje se deslizó sin
resistencia, como si estuviera diseñada para ser quitada de esa manera.
— “Oh”
Ariadne miró a César.
Un poco sorprendida. Era una mirada de protesta. Pero César detuvo su objeción
con un suave beso.
— “Shhh”
Sus labios rojos se
abalanzaron. Sus labios eran suaves y su temperatura era un poco más alta de lo
habitual. El dulce y refrescante sabor del vino de frutas que había bebido
hacía un momento persistía.
Mientras sus labios
aturdían la mente de Ariadne, su mano derecha se movió con determinación para
quitarle el segundo patlet. Ella negó con la cabeza e intentó apartar la mano
de César, pero su beso la persiguió con insistencia.
Mientras le daba un
momento para respirar, César susurró entre sus labios como un suspiro.
— “No pienses.”
Su aliento le hizo
cosquillas en el lóbulo de la oreja y en la nuca.
— “Nos casaremos, y
tú serás mi esposa, y la señora de la finca Pisano.”
Era una promesa que
escuchaba por primera vez en esta vida. Pero también era una promesa vacía que
el César de su vida anterior había hecho sin pensarlo. Ariadne empujó a César
con cautela. Era un toque inseguro, incluso para ella, pero un rechazo era un
rechazo.
— “... No hagas
esto.”
Pero César, que
normalmente se habría retirado dócilmente en este punto, fue persistente hoy.
Quizás fue por la historia de su hermanastro olvidado, el Príncipe Alfonso.
Frente a Isabella,
él simplemente se había reído, diciendo que no dijera tonterías. Pero la
ansiedad que había surgido una vez no se desvaneció por sí sola. Él quería
tener la certeza.
— “... Ari, ¿me
amas?”
Ariadne no pudo
responder.
— “…”
En la atmósfera
seductora donde el calor de sus cuerpos se tocaba, un silencio mortal se
apoderó. César intentó mantener su expresión, pero Ariadne detectó la
decepción, o más bien la desesperación, que se posaba en sus ojos color agua.
La desilusión de un alma tan frágil que parecía que su propia existencia se
desmoronaría.
Ella no podía
apartar la mirada de esos ojos. Pero tampoco era algo a lo que pudiera
responder con un ‘te amo’. Así que, en su lugar, ella siguió la estrategia de César.
Cerró su boca con sus labios, interrumpiendo cualquier otra declaración.
— “¡Ah...!”
La repentina y
apasionada iniciativa de Ariadne tomó a César por sorpresa, dejándolo sin
aliento. Su mente se quedó en blanco y se rindió a la pasión. Comenzó a besarla
con fervor, y el ambiente se llenó de una intensa intimidad.
— “¡Umm...!”
El ambiente se llenó
de una intensa intimidad. César se rindió a su pasión por Ariadne, y su beso se
volvió más apasionado.
Mientras sus labios
se encontraban, la tercera capa de enaguas se deslizó sobre el corsé,
desapareciendo de la vista.
César encontró el
botón que sujetaba el corsé y, con dedos hábiles, comenzó a desabrocharlo.
Se detuvo un momento
para mirar a Ariadne, y lo que vio lo dejó sin aliento.
Ariadne, con solo el
corsé puesto y mirándolo con deseo, era indescriptiblemente hermosa.
La vista de su pecho
presionado contra el corsé era casi demasiado para soportar. César quería
poseerla por completo, hacerla suya.
— “Olvídate de
Alfonso. Te haré feliz.”
Él la besó de nuevo
en los labios.
— “Te amo”
Ariadne miró a César
desde el diván. El presente y el pasado se cruzaban.
El César del pasado
había sometido fácilmente a Ariadne, que solo era su prometida.
La joven Ariadne de
su vida anterior, que vivía en su casa y no tenía a nadie en quien confiar
entre sus padres y hermanos, estaba indefensa ante el suave toque de César, y
no mucho después se entregó por completo.
La pesadilla de ese
momento pasó por la mente de Ariadne.
Pero la actitud del César
de entonces y la del César de ahora hacia ella eran completamente diferentes.
Él le acarició el cabello y la nuca con la mano izquierda y murmuró.
— “Quiero vivir en
la misma casa que tú, tenerte a mi lado y que me des un hijo.”
César, que la había
obligado a masticar hierbas anticonceptivas; César, que siempre la había
regañado para que lo siguiera un paso atrás; César, que le había dicho que era
demasiado bueno para ella, que era fea y que solo tenía un buen cuerpo.
¿Realmente podía creer que él ya no existía?
Dos botones más del
corpiño se desabrocharon.
— “César, esto es...”
Podría ser la última
oportunidad de protegerse. Ariadne suplicó, apartando la mano derecha de César.
Tenía los ojos ligeramente llorosos por el miedo.
— “Todavía no...”
César, en una
posición medio montada sobre Ariadne, que estaba recostada en el diván, la miró
fijamente a la cara desde arriba durante un largo rato. La Ariadne de ahora era
como un pequeño pajarito. Indefensa, completamente a su merced, y delicada y
hermosa.
Si quisiera
someterla por la fuerza, podría hacerlo fácilmente.
Ariadne, de nuevo,
esta vez con ambas manos, apartó el toque de César. Tenía una expresión de
angustia.
— “Esto es un
poco...”
César luchó
ferozmente contra el villano que llevaba dentro. Realmente quería preguntarle a
Ariadne. Hasta dónde había llegado con Alfonso, hasta dónde le había permitido.
César, a quien no le
importaban otros hombres ni siquiera como una piedra en el camino, se sentía
como si se volviera loco por una sola persona, Alfonso. Quería empujarla,
conquistarla y, si ella se resistía, gritarle. ¿Se lo habías permitido a él?
Te amo.
Ríndete y abre las
puertas de la ciudad.
— “Por favor...”
Sus ojos húmedos
siguieron la mirada de César. Sus pestañas estaban ligeramente mojadas por las
lágrimas y sus ojos verdes, quizás por el miedo, tenían las pupilas dilatadas,
haciéndola parecer más infantil de lo habitual.
— “Ari...”
...Al final, él ganó
la batalla contra sus propios deseos mezquinos. Tragó saliva y, en lugar de
quitarle el corpiño a Ariadne, tomó la mano enguantada de Ariadne que le
impedía el paso.
Ella tenía el cuello
y la cara enrojecidos por una emoción que no sabía si era excitación o tensión.
César la besó
suavemente en los labios. Significaba ‘hasta aquí por hoy’, pero Ariadne se
estremeció sorprendida por el contacto físico adicional.
César sintió una
ligera desolación por ella, que le tenía miedo. ¿Qué había hecho para que ella
le tuviera tanto miedo? ¿Era puramente porque ella era la primera?
César había conocido
a muchas mujeres. Entre ellas había mujeres casadas, pero también innumerables
vírgenes. Pero ella era, sin duda, la primera mujer que reaccionaba así.
Entonces, ¿por su
mala reputación? ... ¿Era tan grave?
César, pensando para
sí mismo cuál podría ser el problema, tiró del guante de seda rojo que cubría
desde la mano izquierda hasta el codo izquierdo de Ariadne, en lugar de su
corpiño. El rostro de Ariadne palideció al instante.
Absorto en sus
propios pensamientos, no se dio cuenta de su expresión y dijo:
— “Hoy no te tocaré
más. Quítate los guantes y relájate. Dijiste que tenías calor.”
Sus palabras y su
grito agudo se cruzaron simultáneamente.
— “¡No me toques!”
César preguntó al
instante. ¿No era el corpiño, sino los guantes lo que la enfadaba tanto?
— “¿Qué?”
Y él seguía tirando
del guante por inercia. Porque no había entendido las palabras de Ariadne. Más
de la mitad de su guante izquierdo se había quitado, y su codo empezaba a
quedar expuesto.
-¡¡Zas!!
Una chispa saltó
ante los ojos de César. Había recibido una bofetada.



Comentarios
Publicar un comentario