Episodio 254
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 254: Interpretación errónea Parte 2.
César, abofeteado,
apretó los dientes y preguntó:
— “Ahora, ¿qué estás
haciendo?”
Pero Ariadne, en
pánico, no tenía tiempo para preocuparse por sus sentimientos.
— “¡No me toques!”
César respiró hondo
ante la injusticia que lo invadía. Hace un momento, en esa situación, empujar,
cometer y consolar suavemente a una mujer que sollozaba para luego cortar el
contacto era más fácil que comer sopa fría.
Había apretado los
dientes y aguantado porque realmente quería que las cosas salieran bien. Y
había aguantado con dificultad porque le preocupaba que ella le tuviera miedo
debido a su mala fama.
— “¿Qué? ¿Que no te
toque?”
El tono de voz de César
comenzó a elevarse.
— “¡Sí! ¡No te
toqué! ¡Hice todo lo que querías! ¿De qué te quejas?”
Ariadne, por el
contrario, estaba aterrorizada.
Su mano izquierda
estaba ahora cubierta de manchas rojas. Más que rojiza, parecía haber sido
sumergida en sangre fresca y luego sacada.
Cuando Sancha le
sugirió llamar a un médico, ella fingió ser valiente diciendo que no debía
saberse fuera, pero Ariadne se frotaba la mano izquierda con un estropajo y
jabón cada vez que no podía soportarlo.
La piel dañada se
superponía sucesivamente, y ahora se había convertido en un aspecto horrible,
con capas de piel muerta y pus acumuladas en algunos lugares.
Esto es un castigo
terrible para una mujer en edad de casarse. Es una discapacidad irreversible
que convierte a la persona en un monstruo.
... ¿Y si César se
entera de esto?
— “¿Por qué no me
escuchas?”
Ariadne le gritó a César
cuando él levantó la voz.
— “¡Cómo que no me
tocaste! ¡Hiciste todo lo que quisiste! ¡Te dije que no tocaras los guantes!”
César finalmente
explotó.
— “Si no me hubiera
detenido, si no me hubiera arrodillado obedientemente ante tus palabras como un
perro de jardín, ¿crees que estarías aquí de pie frente a mí tan intacta?”
Dio un paso hacia Ariadne
y gritó:
— “Sé honesta, no te
disgustó. ¿Por qué actúas así de repente, después de haber estado tibia desde
el balcón hasta ahora?”
El rostro de César
se contorsionó y finalmente dijo lo que no debía.
— “¿Te divertiste y
luego te acordaste del bastardo de Alfonso? ¿Es por eso? ¿Estás guardando tu
pureza por el amor que se fue?”
— “¿Qué dijiste?”
El rostro de Ariadne
se puso rojo. Las palabras de César le recordaron su error.
— ‘¡Debí haber
pensado en Alfonso y haber rechazado a César!’
Ella misma no lo
pensaba así, pero parecía que todos los demás, incluido el propio César, sí lo
hacían. Ariadne, a sabiendas a medias, pisó el punto débil de César.
— “¿Tú, no tienes
tanta confianza en ti mismo?”
Era una expresión
difícil de describir, pero César sintió un ligero rastro de burla en su
entrecejo. Su rostro se contorsionó.
— “¿Qué?”
— “¿Tienes tanto
miedo de tu hermanastro que cruzó el mar y dejó el continente, y que no ha
respondido a ninguna de tus cartas?”
— “¡Cállate!”
El rostro de César
también se puso rojo.
— “¡Cállate, tú qué
sabes!”
— “¡El que no sabe
nada eres tú!”
Sin saber lo que
siento.
Las lágrimas se
acumularon en los ojos de Ariadne.
El príncipe Alfonso
es una buena persona. Ella también lo sabe. Es cien veces mejor persona que César,
que está frente a ella, y que la propia Ariadne, que se tambalea como un junco.
Arrastrada por la
dulce tentación, por la belleza de César, por su propia codicia, por los
fragmentos del pasado que regresaban, estuvo a punto de soltar la mano de
Alfonso aunque no tenía forma de saber si Alfonso todavía la sostenía.
Tú, cruelmente. Sin
saber lo que siento.
Las palabras que no
podía decir subieron hasta sus labios y luego volvieron a bajar. En su lugar,
salieron palabras afiladas y punzantes.
— “¡No dudo por la
ilusión del príncipe Alfonso, sino porque no confío en ti!”
Solo cuando fue
llevada al límite, salió su verdadera intención. César, que había sido tan frío
con ella en su vida anterior, que se había ido con la hermosa e imponente
Isabella. César, que no tenía compasión por los débiles, que valoraba fríamente
a las personas y les ponía un precio.
— “¡Tus pechos son tan grandes y caídos que pensé que eras
una vaca!”
La voz clara de
Isabella resonó en sus oídos como el sonido de una campana. Esas palabras,
nunca las olvidaría. ¿Acaso César, que la evaluaba y la dividía en unidades, la
aceptaría como su compañera si viera su mano izquierda?
César interpretó el
grito de Ariadne de manera completamente opuesta. Entendió que ella no podía
confiar en su pureza actual debido a su pasado ostentoso.
— “¿Un error
significa el fin para siempre?”
Había abandonado por
completo su vida disoluta. Había dejado el alcohol, los amigos y las reuniones
de cartas. En comparación con antes, la vida de César era como la de un monje.
Y en cada uno de
esos momentos vacíos de su vida, Ariadne estaba presente.
— “Todo eso fue
antes del compromiso. ¿Alguna vez te engañé mientras salía contigo?”
Se acercó un paso,
lleno de ira. Todos sus esfuerzos habían sido en vano.
— “¡El pasado ya es
pasado! ¡No recuerdas que desde que me comprometí contigo, si me llamabas como
a un perro de casa, jadeaba y corría, si me decías que me arrodillara, me
arrodillaba, y si me decías que rodara, rodaba!”
Se golpeó el pecho
con frustración.
— “¿Qué más quieres
de mí? ¿Qué más tengo que hacer para que confíes en mí? ¿Corro a la Santa Sede
a comprar una indulgencia?”
Ariadne reaccionó
bruscamente a las amenazas de César.
— “¡Primero, baja la
voz!”
Pero él, enojado, no
cedió.
— “¡Tú fuiste la
primera en gritar!”
Ahora, realmente
empezó a tener miedo. Ariadne retrocedió un paso. Miró a César y dijo, con una
mezcla de reproche y súplica:
— “¿Dices que me
amas y actúas de forma tan autoritaria?”
— “¡¿Amor?! ¡Ja!”
Pero esa palabra
pareció haber presionado el botón de César. Soltó una gran carcajada.
— “¡Amor, sí, qué
bien lo dijiste!”
Miró a Ariadne con
ojos mezclados con dolor, ira e injusticia, y murmuró:
— “Sí, ¿qué piensa
la noble condesa de Mare de este humilde hombre?”
El fuego brilló en
sus ojos.
— “¿A este tonto que
arriesgó su vida para salvarte, nunca le has dicho ‘te amo’?”
En el tono
sarcástico y teatral, el dolor que sentía se desbordaba.
— “Creo que te lo
dije cien veces al día, al desayunar, al almorzar, al cenar. Ah, si la cantidad
fue menor, no fue la intención de este humilde servidor. Es que tú eras tan
fría que no me atreví a decirte que te amaba.”
Él, de verdad, le
susurraba cada vez que tenía la oportunidad. Que la amaba. Que estuvieran
juntos.
Y cada vez, era ella
quien rechazaba fríamente las confesiones de César, tratándolas como bromas y
artimañas.
— “... ¿De verdad me
amas?”
Los ojos acuosos de César
siguieron a Ariadne con anhelo.
— “¿Eh? Ariadne.”
Su voz tembló.
— “¿Qué tengo que
hacer para que me permitas estar contigo?”
El rostro de Ariadne
ya estaba cubierto de lágrimas. Desde cuándo, no lo sabía, pero estaba
llorando.
En el momento en que
dijera ‘te amo’, abandonaría por completo a Alfonso. Esa era la línea que ella
había establecido en su interior. Ariadne no confiaba lo suficiente en César
como para dar un paso más.
Y el avance de la
relación le daba miedo instintivamente. Recordaba el afecto de César, que se
había oscurecido de repente, como el sol que se pone tras el horizonte, después
de que ella finalmente se lo permitiera.
El depredador que
había tenido éxito en la caza se quedaba un momento a su lado hasta que se le
bajaba la barriga, y luego se alejaba perezosamente en busca de la siguiente
presa.
Ariadne, indefensa
en la casa de su prometido, era como un almuerzo para pasar el rato. A medida
que el período de compromiso se alargaba, cuando tenía hambre y no había nadie
adecuado, César regresaba a casa, se llenaba el estómago y luego se iba de
nuevo.
Recordaba el pasado,
despertando en un dormitorio vacío con sábanas sucias. El calor que había
dejado la persona a su lado se había enfriado, y la limpieza era enteramente su
responsabilidad.
Ariadne, con el
rostro empapado en lágrimas, negó con la cabeza.
— “... No confío en
ti.”
— “¿Qué tengo que
hacer para que me creas?”
César, frustrado en
esta vida, gritó.
— “¿Quieres que me
abra el pecho y te muestre mi corazón?”
Buscó el cuchillo de
caza que siempre llevaba en la cintura, pero gracias al registro de León III,
hoy no llevaba nada. Tomó un abrecartas de la mesa de al lado y se lo puso en
el pecho.
— “Si te muestro mi
corazón, ¿me creerás?”
— “Deja de hacer
tonterías.”
— “¡Es que estoy
frustrado!”
Se apuñaló el pecho
con el cuchillo de cartas sin filo. Aunque no tenía filo, era de metal. El
cuchillo se clavó entre la camisa abierta de César y, más que un arma afilada,
golpeó su pecho como un garrote. Se apuñaló el pecho de nuevo con la fuerza
suficiente para dejar un hematoma.
— “¡Ah!”
Ariadne gritó
sorprendida.
— “¡Para!”
César no parecía
tener intención de escuchar su súplica. Ariadne intentó abrir la puerta, en
parte para buscar a alguien que lo detuviera y en parte para escapar de la
situación.
Si aparecía alguien
que no fuera ella, podrían detener a César. En ese momento, Ariadne no servía
de nada más que para provocar a César.
-Clic, clic, clic.
Pero, presa del
pánico, el pomo de la puerta no giraba bien. César pensó que Ariadne intentaba
dejarlo incluso en esta situación. En cierto modo, tenía razón.
— “¡Ja!”
Era desesperante. Al
final, se quedaría solo. Su madre y su padre lo habían abandonado, y estaría
solo para siempre en un palacio vacío.
— “...Al final, tú
también eres como las demás mujeres.”
Ariadne se giró para
mirarlo ante el bajo murmullo de César. Seguía intentando abrir el pomo de la
puerta a sus espaldas.
Murmuró con voz
ronca.
— “Al principio,
todos dicen que es bueno. Que estarán conmigo pase lo que pase. Pero cuando
descubren quién soy realmente, todos huyen.”
Quería llorar, pero
extrañamente no le salía ni una sola lágrima.
— “Haga lo que haga,
me dejarás, y al final estaré solo.”
Clic, clic,
chirrido.
Después de intentar
abrir el pomo de la puerta repetidamente, el pomo, que se atascaba en el lugar
equivocado, finalmente encajó por casualidad.
La puerta se abrió
suavemente, y Ariadne, que se apoyaba en la puerta con su peso hacia atrás,
perdió el equilibrio y se cayó hacia atrás cuando la puerta se abrió. De una
forma u otra, el escape fue un éxito.
Apretó los dientes y
se contuvo de gritar, pero no pudo evitar caerse.
-¡Plop!
El sonido de un
vestido lujoso, adornos y el peso de una persona golpeando el suelo de mármol
resonó ruidosamente.
El pasillo exterior
estaba abarrotado de invitados importantes a quienes se les habían asignado
habitaciones y de personas que se habían reunido para llamar su atención. Todos
los curiosos estaban allí. No se perderían el evento de alguien cayéndose de culo
en el salón de baile.
Y mucho menos si la
persona que se caía era la prometida del conde Pisano, la condesa De Mare. La
gente se agolpó como nubes.
— “Oh, ¿qué está
pasando?”
— “¿Condesa De
Mare...?”
— “¿Por qué va
vestida así...?”
Ariadne yacía en la
puerta, con el rostro desfigurado por las lágrimas. Además, su ropa también
estaba hecha un desastre. Todos los patlets se habían desprendido y el corpiño
tenía la mitad de los botones desabrochados.
Cualquiera que la
viera pensaría que intentaba escapar de la habitación y se había tropezado y
caído.
Y la apariencia de César,
visible a través de la puerta abierta, tampoco era normal. Su rostro estaba
rojo y la parte delantera de su camisa estaba desabrochada. Resoplaba de ira y
sostenía un cuchillo en la mano.
La gente empezó a
murmurar.
— ‘Ah... maldita
sea...’
Rodeada de gente,
Ariadne se dio cuenta de lo que la gente estaría pensando al ver su aspecto y
el de César. Se mordió el labio. Tenía que irse rápido.
¿Debería llevar a César
de vuelta a la habitación? ¿O debería irse del baile por completo?
Mientras consideraba
rápidamente sus opciones, escuchó una voz familiar.
— “¡Ari! ¡Qué está
pasando aquí!”
Rafael de Valdesar, horrorizado al ver su aspecto, se abría paso entre la multitud.



Comentarios
Publicar un comentario