Episodio 97

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 97: La venganza.

Ariadne colocó con cuidado la mano de Arabella, marcada por una uña, en su sitio. Cruzó sus dos manos con forma de helecho y acarició una vez más la mejilla de Arabella.

La sensación que experimentaba en ese momento era completamente distinta a la que había sentido en vida. Sin embargo, se trataba de una mejilla que, lamentablemente, nunca más podría tocar.

Ariadne se paró en la plataforma y se giró. Sus ojos que ardían de rabia.

— “¿Qué ocurrió antes de que Arabella falleciera?”

La primera persona a la que interrogó fue a la criada que la esperaba amablemente. Fue ella quien descubrió a Arabella.

— “Parece que la señorita Arabella estaba jugando sola y luego se escuchó un golpe. Salí a ver qué pasaba y allí estaba la señorita Arabella en el suelo…”

Ariadne rio fríamente: ¿Cómo podría alguien caer sola?

— “¿No discutió con Isabella justo antes de caer?”

Isabella se sobresaltó y, acto seguido, Lucrecia e Isabella se miraron asombradas.

— ‘¿Cómo fue que esa chica se enteró?’

— “¡Te encontrabas en el exterior y acabas de regresar al hogar! ¿De quién lo escuchó? ¿Existe algún testigo?”

Ariadne observó cómo Lucrecia e Isabella, madre e hija, intercambiaban miradas. Sin dudarlo, bajó del escenario y se dirigió rápidamente hacia Isabella. Luego le dio una bofetada en la mejilla.

- ¡Splap!

La indefensa cabeza de Isabella giró hacia la derecha. Se agarró la mejilla izquierda y miró a Ariadne con resentimiento mientras gritaba.

— “¡Oye, qué estás haciendo!”

Ariadne gritó sin moverse.

— “¿Sigues considerándote un ser humano después de haber hecho eso?”

— “¡¿De qué estás hablando?!”

— “¡Le diste un empujón a Arabella!”

— “¡…!”

Mientras forcejeaba con Isabella, Arabella perdió el equilibrio y se cayó.

Ariadne consideró que las acciones de Isabella eran un acto de asesinato.

Sin embargo, Isabella pensó que había cometido el crimen perfecto.

— “¡No entiendo a qué te refieres! ¿Qué hice? ¿Cómo pudiste hacer una acusación tan terrible?”

Pero Ariadne no se inmutó en absoluto. Se burló y reprendió a Isabella por ser peor que una bestia.

— “¡Tú! Si tienes ojos, mira al frente.”

Ariadne agarró a Isabella por la fuerza y la arrastró hacia adelante. Isabella luchó por contenerse, pero no pudo vencer el poder de Ariadne, que parecía haber cobrado fuerza.

Ariadne condujo a Isabella hasta la caja fúnebre donde descansaba Arabella.

Ariadne levantó la mano de Arabella y la acercó a los ojos de Isabella. Isabella podía ver las marcas frescas de las uñas.

— “¿Quién más en esta casa, aparte de ti, se atrevería a marcarle las uñas a Arabella?”

Ariadne puso su rostro frente al de Isabella y emitió un gruñido.

— “¿La apartaste porque estabas peleando con Arabella? ¿Y luego se cayó mientras jugaba sola? ¡Qué terrible conspiración! ¡Eres peor que una bestia!”

Isabella no podía aceptar nada. Si cedía, se acabaría.

— “¿La empujé? ¿Viste eso?”

Lo vi. Pero no podía decir que lo había visto. Isabella aprovechó el momento de silencio de Ariadne para armar un berrinche.

— “¿Tienes alguna prueba? ¿Tienes alguna prueba?”

Ariadne respondió con firmeza al contraataque de Isabella.

— “¡El cuerpo de Arabella es la prueba!”

— “¡Es únicamente una marca de uña!”

Isabella permaneció inmóvil, sin cambiar ni un centímetro de su posición.

— “Sí, es cierto que me peleé con Arabella esta mañana. Entonces vi las marcas de uñas. ¡Pero la pelea fue en mi habitación! ¡Ni siquiera me acerqué a las escaleras!”

 

Era Isabella, en efecto. Se defendía mezclando astutamente la verdad y la mentira. Lo que decía Isabella era de esas cosas que, en ese momento, no se podían demostrar que fueran falsas.

No había testigos y los muertos no pueden hablar.

— “¡Ariadne! No sé cuánto me odias, pero ¿cómo pudiste llegar al extremo de calumniarme así solo porque no nos llevamos bien?”

Isabella giró su cuerpo para encarar al cardenal de Mare y le hizo una lastimera súplica.

— “¡Padre, Arabella es mi propia hermana! ¡Jamás he hecho nada que justifique que me tilden de asesina!”

El cardenal de Mare suspiró.

Isabella se volvió hacia Ariadne y preguntó con seriedad: Sus ojos color amatista brillaron.

— “Aria, ¿tanto me odias?”

— “¿Aria? Ese no es el problema, maldita sea...”

Justo cuando Ariadne estaba a punto de hacer un berrinche y levantar su mano derecha en señal de enojo contra la abominable Isabella, intervino el cardenal de Mare.

— “Ariadne. ¡Cálmate!”

Ariadne se volvió hacia el cardenal. Este habló con voz grave y contenida.

— “Entiendo que lo que le pasó a Arabella te duela profundamente. Pero Arabella e Isabella son familia, al igual que tú. No es propio de ti perder el control y afirmar que Isabella mató a Arabella con tan pocas pruebas.”

Ariadne apretó los dientes. El cardenal tenía razón.

Ariadne siempre había sido una hija muy obediente. Antes de su regreso, era natural, y después se había ocultado tras una máscara de racionalidad y obedecía las palabras de su padre. Pero este fue el resultado.

— “¡Debemos protegernos unos a otros como familia, porque somos familia!”

Ariadne miró fijamente al cardenal y levantó la voz.

— “¿Qué me pasa, padre? ¿Está todo bien, no hay ningún problema? ¿Me dejo llevar y lo dejo todo ir? Pase lo que pase, me entrego y entiendo que lo bueno es bueno.”

Ella disparó como una ametralladora.

— “¿Qué pasó al final? ¡Arabella murió entonces!”

— “¡Fue un desafortunado accidente!”

El cardenal De Mare no pudo contenerse más y finalmente elevó la voz.

— “¡No hay pruebas!”

— “¿Acaso tú, no estas evitando ver las pruebas con tus propios ojos, padre?”

Finalmente, el cardenal de Mare reveló sus verdaderos sentimientos.

— “¡La niña ha fallecido, mientras que tu hermana mayor, a quien ahora es a quien estás empujando, se encuentra con vida! ¿Hasta qué punto llegará esta familia?”

— “¡Ja!”

Ariadne soltó un suspiro y se rió del cardenal de Mare.

— “En esta situación, en lugar de juzgar el bien y el mal, ¿intentas calcular el impacto que tendrá en la gran familia De Mare? La menor ya está muerta, así que no se puede resucitar, pero si corren rumores de que la hija mayor mató a la menor, también la perderemos.”

El cardenal de Mare no respondió. No, no podía. Lo habían golpeado hasta la muerte. En ese momento, intervino Lucrecia.

— “Ese fue, supongo, mi error.”

Se le dibujó un rastro de ira en los labios. Lo vio claramente. La visión borrosa de Arabella y las últimas palabras que escuchó de ella.

— “Le respondiste a tu hermana y ahora estás recogiendo lo que sembraste.”

— “¡No tengo nada y solo causas problemas! ¿Por qué te di a luz? ¡Estoy muy enfadada!”

— “¡Si no estuvieras aquí, mi vida sería mejor, mucho mejor que esto!”

Arabella no había hecho nada malo para merecer esos horribles insultos.

Lucrecia había fallado en su papel de madre, ya que no había protegido ni educado a sus hijos.

Arabella jamás debió ver o escuchar tales relatos por última vez.

 Ariadne no pudo soportarlo más y estalló.

— “¡¡¡Oye!!!”

Se abalanzó sobre Lucrecia. Ariadne se precipitó como un rayo de luz, la agarró por el cuello con sus brazos espinosos y aulló como un animal.

— “¡Eres una madre! ¡Eres una persona! ¿Dónde está el destino en este mundo? ¿Qué clase de destino es este? ¿Es la vida solo vivir como te dicen? ¡Es absurdo! ¡Nunca lo aceptaré!”

Ariadne se aferró a Lucrecia y exclamó con desesperación.

— “¡El destino de Arabella no es así! ¡No es un destino donde muere a los diez años! Incluso si fuera el caso... De todas formas, ¿nacer con mala suerte significa que tienes que vivir dentro de tu ‘suerte’ y morir? ¡Con esfuerzo, con trabajo duro, si nada que cambiar! ¡No puedo aceptarlo! ¡Lo cambiaré todo!”

El cardenal de Mare le dijo a su mayordomo, Niccolò, que trajera a los sirvientes y se encargara de Ariadne.

- Sagrak.

Mientras los gritos de Ariadne llenaban el gran salón, tres o cuatro sirvientes se acercaron. Ariadne, al darse cuenta de la situación, apartó la mano que sujetaba a Lucrecia y se puso frente al cardenal.

— “Padre, puedo verlo todo. Ahora mismo, tu segunda hija está fuera de control. Estás pensando si puedes confiar en ella.”

Ella observó directamente a su progenitor, a la mirada.

— “Si crees que el que más se enfada de los dos por la muerte del otro está más descontrolado, te equivocas gravemente al evaluar la situación actual. Piensa bien a quién le vas a apostar.”

Ariadne observó con frialdad al mayordomo Niccolò y a sus sirvientes, quienes se aproximaban a ella con cautela, siguiendo las instrucciones que les había dado, sin saber qué hacer.

— “No se acerquen más.”

Ariadne giró la cabeza y lo anunció a los miembros restantes de su familia.

— “Aunque tenga sangre en mis manos e incluso si termino en el infierno, aquellos que tocaron a Arabella serán condenados en el infierno. ¡Me da igual lo que pase a cambio!”

Dirigió su mirada, primero a Isabella y luego a Lucrecia, con una intensidad llamativa en sus ojos.

— “¡Prepárense para pagar el precio!”

Ariadne propinó un golpe en el suelo y se retiró del Gran Salón.

****

El cardenal de Mare solo pudo negar con la cabeza ante el caos que se había apoderado de su casa. 

El cardenal de Mare pensó que la declaración de su segunda hija, quien afirmó que ‘quienes tocaron a Arabella serán enviados al infierno’, significaba que determinaría con precisión la causa de la muerte de Arabella y distinguiría claramente el bien del mal.

Sin embargo, el cardenal solo consideraba el mundo de la razón de forma incompleta. Ariadne, que había trascendido el tiempo, no necesitaba pruebas. La regla de oro le mostró la verdad.

Todo estaba calculado para determinar la cantidad que debía recibir. Solo faltaba la ejecución del precio de sangre.

Ariadne entró en la habitación y murmuró algo a Sancha, quien la había seguido con el rostro encendido de ira.

— “Sancha, si quieres ver la cara de tu sangre, Maleta, mírala antes.”

Sancha preguntó con cautela.

— “Disculpe, señorita, ¿Por qué habla de repente de Maleta?”

— “Cobraré el precio de la vida de Arabella. A partir de ahí, explotará. Maleta, no, Hipólito, es la grieta, el eslabón débil. Y si el karma de Lucrecia explota, será por las malas acciones que cometió por culpa de Hipólito.”

Ariadne se agarró con fuerza a la colcha, hasta sangrar.

— “La sangre y la carne estallarán. Será un festín de matanza.”

— “¿Conoces la historia del comerciante de Oporto? Una libra de carne. Si solo puedes tomar la carne, es una justa deuda, pero si derramas incluso una gota de sangre, es un nuevo pecado. No puedo recibir todo lo que tengo para recibir. Vive bien, aunque sufras pérdidas.”

Ariadne meneó la cabeza al recordar las palabras de la gitana.

— “¡Aunque vaya al infierno, recibiré mi merecido! Un alma perdida que logra vengarse y lleva consigo muchas monedas de oro es cien veces mejor que un alma necia que se porta bien y entra al cielo.”

Tras jurar venganza, lo que sentí fue una sensación de pérdida. Aunque desgarrara vivas a Lucrecia e Isabella y bebiera su sangre, Arabella no regresaría.

Su sonrisa, sus pequeñas manos, su terquedad, su temperatura corporal...

Y la emoción que más me quedó fue la culpa.

— “Por mi culpa. Para traerme una abrazadera de hierro. ¿Qué demonios estoy haciendo...?”

Mis pensamientos no paraban de correr. Si tan solo hubiera sido un poco más decidida, esto no habría sucedido... ¡Si tan solo hubiera envenenado a Lucrecia y encerrado a Isabella en un convento para siempre, Arabella aún estaría viva...!

1 de febrero de 1023. El día en que murió Arabella. Había vivido unos nueve meses menos de lo que esperaba vivir.

— “¿Habría sido posible para Arabella experimentar una vida plena y feliz durante nueve meses de no haber retrocedido?”

Aunque finalmente había regresado, no pudo mejorar la vida de sus seres queridos.

No, en realidad les había hecho daño. Ariadne se había sentido invadida por una sensación de impotencia por primera vez en mucho tiempo, así que se encerró en su habitación y lloró hasta quedarse sin fuerzas.

— ‘¿Es realmente posible modificar lo que se conoce como ‘destino’?’

Cada vez que sentía deseos de rendirse, Ariadne pensaba en los futuros que había cambiado. Sancha, que debería haber muerto, estaba a su lado, y la abuela Gian Galeazzo, que había cometido malas acciones durante diez años más, no aparecía por ningún sitio.

— “Puedo hacerlo.”

Se recordó a sí misma que estaba decidida. Podía hacerlo. Tenía que hacerlo. Lloraría por hoy y trabajaría mañana. Lucrecia e Isabella pagarían sus pegados.

Pronto.

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →