Episodio 71

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 71: El precio de la provocación imprudente.

La joven dama de Camelia de Castiglione miró a Isabella y habló triunfante.

— “Lo único en lo que Isabella tiene para confiar en estos momentos es en el poder de su padre. Sin embargo, el Cardenal de la Capital... definitivamente hay una clara diferencia entre él y la gran aristocracia.”

La palabra Camelia omitida fue ‘hijo ilegítimo.’ Si se omitiera otra palabra sería ‘plebeyo’.

— “Gabriele Delatore está a punto de comprometerse con el hijo mayor del marqués de Montefeltro. Es un matrimonio arreglado por la familia. El mejor esposo que los padres de la señorita Isabella podrían conseguirle era el conde César, ¿qué hará si su hermana se lo quita?”

Isabella no podía entrar en razón. Camelia estaba tocando el punto sensible de Isabella frente a ella mientras simultáneamente le decía que un hijo ilegítimo no puede evitar encontrarse con otro hijo ilegítimo.

Oye, acaso está loca, ¿esta perra que solía lamerme los dedos de los pies?

— “Si hubieras conseguido aun prometido confiable desde el principio, habrías tenido más seguridad en momentos como este.”

La historia era que Octavio estaba detrás de ella.

Isabella estaba tan estupefacta que sus verdaderos sentimientos salieron a la luz.

— “¿Es acaso alguna de tus locuras?”

Camelia parecía molesta al ser maldecida abiertamente. Su rostro se sonrojó por un momento, luego se ajustó tranquilamente su postura, diciendo que es diferente a la vulgar de Isabella y precoz.

— “Señorita De Mare. Debes hablar con honestidad y cortesía. Así serás respetada como buena esposa. Ya que naciste así, al menos deberías tener una actitud noble.”

— “¡¿Qué?!”

Esto es todo. Se siente como un éxito.

Yo, una dama virtuosa e impecable, e Isabella, una hija ilegítima promiscua. En este caso, por muy bonita que sea Isabella, yo soy una mejor opción.

Camelia estaba tan embriagada por esa dulce sensación de victoria que, sin saberlo, cruzó la línea con Isabella.

— “Ah, es cierto. No es que la señorita Isabella no pudiera encontrar marido, es que no lo encontró. Estaba tan ocupada haciendo reír a los hombres que no tuvo tiempo de sentar cabeza con un hombre sólido.”

Si Isabella hubiera sido normal, habría lidiado con esto diciéndole a Camelia lo herida que estaba, haciendo un lastimoso llamado por su dolor y luego reuniéndose con sus amigos para desahogarse sobre lo mala chica que era Camelia.

Sin embargo, Isabella, que había echado de menos al príncipe Alfonso y al conde César, perdió el juicio ante la provocación de Camelia, a la que consideraba inferior a ella.

Isabella preguntó en un tono sarcástico, su hermoso rostro distorsionado y sin piedad y dijo:

— “Un hombre sólido, ¿te refieres a un prometido digno de confianza como Octavio de Contarini?”

Ella miró directamente a Camelia, la ira irradiaba desde su pequeño y delicado cuerpo diciendo:

— “Camelia de Castiglione. Si tienes una cara bonita y una esposa que te basta, no presumas y vive tranquilamente.”

Isabella descargó su estrés acumulado en una persona dura. Fue un trabalenguas que parecía casi un fuego artificial.

— “Tu prometido es un gran hombre que ladraría como un perro si se lo pidiera y me lamería los tacones si se lo pidiera. ¿Crees que me sería difícil para mí tomar a Octavio?”

Isabella miró a Camelia con una expresión fría. Ella realmente era abrumadoramente hermosa.

Camelia, que había sido la chica más bonita de la capital antes de que apareciera Isabella, tenía ojos demasiado oscuros, una nariz demasiado alta, labios demasiado gruesos, una cintura demasiado gruesa y la ubicación de sus ojos, nariz y boca era demasiado libre cuando estaba junto a Isabella.

Isabella acercó sus rasgos esculturales y perfectos a la nariz de Camelia y se río burlonamente.

— “¿No has visto a tu hombre mirarme?”

Los ojos de Camelia vacilaron. Isabella definitivamente podría robar la atención de cualquier hombre.

— “Octavio se enamoraría de mí con solo chasquear mis dedos. No puede evitarse, ya que está saliendo con alguien que se parece a ti.”

— “¡¿Qué?!”

Camelia gritó de sorpresa. Isabella continuó disparando sin prestar atención.

— “Pareces un cerdo. Si me pareciera a ti, no podría comer. Porque me preocuparía si engordara cada vez que me mirara al espejo, me preocuparía subir de peso.”

Isabella apartó de un manotazo la mano de Camelia que la sostenía.

— “¡Guarda esa pata de cerdo, pobrecito cerdo!”

Isabella miró a Camelia de arriba abajo, congelada por la sorpresa, y escupió.

— “¿Hasta dónde te arrastras? Todo tiene un nivel superior e inferior. Más te vale saber dónde estás.”

Camelia de Castiglione no pudo evitar temblar de ira mientras veía a Isabella darse la vuelta y regresar al carruaje de la familia De Mare.

— “¡Eso es todo! ¡Eso es!”

Ciertamente, nadie podría decir que Camelia estaba siendo amable. Pero ella sólo vio la apuñalada.

Incluso si cruzas la línea. Fue Isabella quien, incapaz de distinguir entre la parte delantera y la trasera, se abalanzó y golpeó a la otra persona a toda velocidad.

— “¿Dijiste que soy fea? ¿Crees que puedes robar a cualquier hombre que quieras? ¡No sólo estás usando un lenguaje vulgar, sino que incluso estás usando insultos!”

Camelia intentó hacer rodar sus pies, pero eso no la hizo sentir mejor. Sus manos se volvieron blancas mientras la sangre fluía hacia sus puños apretados.

— “Isabella de Mare, ¡No te dejaré ir! ¡Me las pagarás!”

Los ojos marrones de Camelia brillaron rojos. Fue una señal de que un vaso sanguíneo se había roto porque estaba muy enojada. Ella tembló y juró venganza después de haber peleado a la ligera y haber perdido.

¡Isabella de Mare pagará el precio de tus palabras!

 

 

****

 

 

Ninguno de los que acusaron a Ariadne de ser objeto del romance ilícito del marqués de Kampa pidió disculpas. Era algo natural, dada la naturaleza humana. Pero el público como colectivo pensó de manera diferente.

Los murmuro de la gente dicen:

— “¿Has oído esa historia? ¿Lo de la segunda hija de la familia De Mare?”

— “¡Dicen que el conde César la está cortejando!”

— “¡Dios mío, es tan romántico!”

— “Parece que tiene algo de encanto. Los hombres lo captan con los ojos.”

— “Pero en realidad, el príncipe dijo que estaba protegiendo el honor de la mujer a la que cortejaba su medio hermano, así que ¿por qué se la llevó solo?”

— “¿Entonces estaban solos en el jardín? ¿Fue una reunión secreta o algo así?”

— “El Príncipe Alfonso está ayudando al Conde César, y no es así, ¿verdad?”

— “Así es, así es. A él también le interesa”

Ariadne se convirtió rápidamente en la mujer más famosa de San Carlo, siendo cortejada por los dos hijos del rey.

— “¿No es esta la primera vez que el Conde César se muestra tan pegajoso?”

— “Así es, no estaba deteniendo a la mujer que venía todos los días, pero esta es la primera vez que se muestra tan pegajoso.”

— “Bueno, el conde César está deprimido porque la Señorita De Mare no lo acepta, ¡y se la pasa el día bebiendo y jugando!”

La habitual bebida y juego de César también se utilizaron como material para enfatizar el encanto de Ariadne.

— “¿Pero no se supone que el príncipe Alfonso debería tener un matrimonio político con la hija del gran duque de Valois?”

— “¡Tsk tsk! Su madre es del reino de gálico, y él también se va a casar con una dama de gálico. ¿Entonces ese chico no es 3/4 galicano y 1/4 etrusco? ¿Ese es el rey gálico o el rey de los etruscos?”

— “Ojalá tuviéramos una reina etrusca.”

Y otro rumor circulaba en San Carlo. La amante del marqués de Kampa era en realidad la hija del cardenal de Mare, pero se rumoreaba que era la hija mayor, Isabella, no la segunda hija, Ariadne.

— “Bueno, yo lo vi. ¡Isabella de Mare tenía un rubí rojo que se le cayó del brazalete del Marqués de Kampa!”

Fue Camelia de Castiglione quien difundió la historia desesperadamente.

— “¿Eh? ¿Por qué la Dama Mare lo tiene?”

— “El Marqués de Kampa le dio el brazalete a la joven dama De Mare, ¡pero lo tiró a un lado para evitar que lo atraparan! Pero, en primer lugar, había una mujer que huyó y nadie la vio, ¿verdad? ¿Apareció Isabella en dirección por donde venía la mujer que huyó no es así?”

A medida que la gente empezó a intercambiar ideas, empezaron a surgir hipótesis muy plausibles. Estaba muy lejos de la verdad, pero a nadie le importaban cosas tan triviales.

— “Bueno no lo sé... Isabella de Mare ha estado en ese lote desde el principio.”

— “¿Qué noble dama podría escapar con tanta agilidad? De hecho, no huyó, sino que se quedó allí, fingiendo que no había sucedido nada.”

Por más impactante que fuera el rumor, la información se extendió como un reguero de pólvora por sí sola, pero definitivamente fue Camelia de Castiglione quien difundió el rumor con más entusiasmo.

A ella, que siempre había sido cuidadosa con sus acciones, no le importaba si Isabella escuchaba que había estado chismorreando sobre ella o no.

Camelia contaba esta historia a todas las personas que conocía, alardeando cada vez que alguien expresaba dudas.

— “¡Yo vi con mis propios ojos el rubí del marqués de Kampa en el bolso de Isabella!”

A medida que esta historia se convirtió en un hecho establecido, el comportamiento habitual de Isabella se convirtió en una lanza que la apuñaló.

— “Isabella de Mare era un personaje bastante peculiar en sus modales habituales...”

— “¡Hablas de una manera muy noble! Para ser exactos, tenía a todos los hombres de la capital pisándole los talones.”

Camelia no era la única que había sido maltratada por Isabella. Debió haber al menos una docena de personas que tuvieron la mirada y la atención de sus prometidos.

Además de eso las damas, a quienes generalmente les gustaba a esos chicos. Se levantaron como enjambre de abejas para perseguir a Isabella. El último caso debió ser desafortunado para Isabella, pero el Karma no le dio una medida precisa.

El karma que había acumulado a lo largo de los años se encendió como un reguero de pólvora y se convirtió en combustible para sus ataques contra Isabella.

— “¿No era demasiado vulgar el vestido que llevaba?”

— “En realidad, no puedes ignorar el nacimiento. Después de todo, su madre es una amante, ¿verdad?”

— “Ese es el límite de ser un hijo ilegítimo. Eso es lo que aprendí al verlo. Incluso su madre usa ropa con escotes ridículamente bajos.”

— “La sangre es más espesa que el agua.”

Si los ataques de las mujeres a Isabella estaban motivados por celos, luchas de poder y un sentimiento de victimización, los ataques de los hombres eran más sensacionales y viles.

— “¿Por qué demonios Isabella de Mare coqueteaba con el marqués de Kampa? ¿Dinero? ¿Atención?”

— “¿No está bien si solo usa pantalones?”

— “Oye, si lo hizo con el Marqués de Kampa, ¿lo hará conmigo también?”

Este rumor se extendió como un reguero de pólvora por toda la capital. Pero como siempre, este tipo de rumores tienden a ser los últimos en llegar a las personas involucradas.

Desafortunadamente para Isabella, fue el cardenal de Mare, no Isabella, quien escuchó este rumor primero. Fue al palacio para una reunión y regresó a casa tan enojado que su perilla temblaba. 

— “¡¡¡¡Isabellaaa!!!!”

 

****

 

— “Su Eminencia, el Cardenal de Mare.”

El cardenal de Mare giró la cabeza al oír una voz que lo llamaba una vez terminada la reunión. El marqués de era uno de los miembros de la Curia Regis, los colaboradores más cercanos del rey y su gabinete, y estaba a cargo de la administración general y del almacenamiento de materiales estratégicos.

— “Su Excelencia, Marqués. Había tanta gente en la reunión que ni siquiera pude saludarlo. Espero que se encuentre bien.”

El cardenal de Mare y el marqués de Valdasar eran hombres poderosos en la capital y a menudo tomaban el té de la tarde juntos. La conversación alrededor del té también fue un lugar para intercambiar información útil.

El marqués, que había sorprendido al cardenal de Mare en el pasillo, miró a su alrededor y bajó la voz.

— “Su eminencia, Cardenal de Mare. Tengo algo que decirle.”

— “¿Eh? ¿Qué es eso? ¿Es una historia sobre la escuela Acereto?”

Después de que la Santa Sede declaró herejes a los Apóstol de Asereto, envió inquisidores a todas partes para erradicar su secta. Estaban deteniendo a personas involucrada e inocentes.

Los inquisidores estaban concentrados principalmente en Acereto, y San Carlo todavía estaba tranquilo, pero cuando los espías del Papa Ludovico aparecieron en San Carlo para arrestar la escuela de Acereto, había una gran probabilidad de que su objetivo fuera el propio Cardenal De Mare.

Por eso el Cardenal de Mare siempre mantuvo los oídos abiertos. Si alguna petición llegaba al Papa Ludovico por parte de la administración etrusca, el marqués era quien podía haberle informado con antelación.

Pero el marqués meneó la cabeza.

— “Es una historia que circula entre las mujeres de la alta sociedad...”

Se río torpemente, como si le avergonzara tener que transmitir tal contenido.

— “Los chismes de la alta sociedad suelen ser algo que se puede ignorar, pero su excelencia el Cardenal De Mare no parecía tener otra salida que escuchar sobre esto. Así que tome la iniciativa.”

Era una historia sobre la amante del cardenal de Mare, Lucrecia, que no tenía lugar en la alta sociedad.

El cardenal de Mare no tenía idea de lo que se suponía que debía escuchar en los chismes sociales, que trataban principalmente sobre las divisiones entre familias nobles o la infidelidad de alguien.

El cardenal de Mare era un hombre leal a su familia, por lo que nunca había sido objeto de muchos chismes y, hasta donde él sabía, no había grandes propuestas de matrimonio ni grandes ofertas provenientes de la familia De Mare en ese momento.

Sin embargo, el marqués no era hombre al que le contaran historias inútiles.

El cardenal de Mare, reprimiendo cierta inquietud, interrogó al marqués

— “Entonces, ¿qué está pasando...?”

El marqués bajó la voz y comenzó a susurrarle al cardenal de Mare.

Los ojos del cardenal de Mare se abrieron de par en par.

— “......Pero ¡¿qué?! ¡¿Qué es esto?!”

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →