Episodio 38

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 38: La abeja reina de San Carlo.

— “¡Señorita De Mare! Ha llegado temprano.”

Octavio de Contarini, que había entrado primero, recibió calurosamente a Isabella. Fue una respuesta más rápida que la de la amiga de Isabella, Camelia, no, incluso más rápida que la de Leticia de Leonati, la anfitriona de la fiesta de hoy. 

Isabella fue recibida por Octavio de Contarini con una brillante sonrisa en su lindo rostro.

— “Isabella. Por favor, llámame, Isabella.”

— “¿Te gustaría eso, hermosa Isabella?"

Camelia de Castiglione, que vio a su prometido e Isabel coqueteando, apretó los puños alrededor de su abanico, pero no había nadie que la ayudara.

— “¡Dios mío, Isabella!”

— “Leticia."

El propietario, la condesa Leticia de Leonati, recibió con gran alegría a Isabella. 

Isabella sonrió ampliamente cuando fue saludada por sus amigos.

— “¿Has visto eso? Julia de Valdesar. Por muy marqués que seas, la gente me quiere más."

De hecho, la propia señorita del marqués, Julia de Valdesar, no parecía estar especialmente impresionada por el espectáculo de té de Isabella.

También vio a Camelia temblar cuando la atención de su prometido fue robada por Isabella, pero ella le prestó poca atención y se quitó el chal que llevaba puesto y se lo entregó al apuesto II Domestico.

Su padre era un noble de la corte de la capital que, a pesar de su alto rango, no tenía base en las provincias, por lo que debía mantener buenas relaciones con el cardenal de la capital.

Las tontas travesuras de Isabella eran evidentes, pero Julia no tenía intención de involucrarse, y ciertamente no tenía intención de ayudar a Camelia, que estaba en el mismo barco que Isabella.

Mientras Julia de Valdesar examinaba despreocupadamente la lista de invitados, sus ojos volvieron a captar la atención de II Domestico.

— “Él es realmente guapo."

Era un sirviente muy alto y apuesto, que no era apto para el empleo en la casa de los Leonati.

— "No es escritor ni nada por el estilo, pero es un hombre guapo que no resultaría extraño en el palacio. ¿Por qué trabaja entonces en un lugar como este?"

Julia de Valdesar luego prometió preguntarle a Leticia de Leonati sobre la historia de II doméstico. 

 

****

 

La oportunidad llegó mucho antes de lo esperado.

— “Este es el nuevo trabajador II Doméstico que empezó a trabajar en nuestra casa"

La vizcondesa Leonati señaló al apuesto asistente masculino con la punta de la barbilla. 

Incluso si fuera un sirviente, los habría llamado por sus nombres, pero al ver que solo los señalaba con la barbilla, parecía que el vizcondesa Leonati no tenía el tipo de atmósfera en la que cuidaba a sus empleados a un nivel humano.

— “Era originario del reino de Gálico, se vio obligado a emigrar a territorio etrusco."

Octavio fingió fruncir el ceño.

— “Tras la muerte del antiguo rey de Gálico el año pasado, muchas personas fueron ejecutadas por traición dentro del Reino de Gálico."

Octavio miró al guapísimo II Domestico con una mirada de desaprobación.

— “¿Podría ser que él también sea miembro del grupo de bandidos y que haya huido al Reino de Etrusco?"

— “Ah, ¿entonces el noble trabaja como sirviente en casa de Leticia?"

Isabella se río a carcajadas.

— “¿Me siento como un miembro de la realeza, atendido por un noble?"

Octavio quiso decir que el sirviente podría ser un traidor y que debía ser mantenido a distancia y expulsado, pero a Isabella no le interesaban en absoluto las ‘implicaciones políticas importantes’ o la ‘banda traidora’ de las que hablaba Octavio. 

Toda la atención se centró en la posibilidad de que un apuesto doméstico también pudiera convertirse en un noble. Lo mismo le ocurrió a la superficial Señorita Leonati.

— "De alguna manera, si ese criado es un noble, eso explica muchas cosas. Es gálico y habla etrusco y latín. Es bueno en etiqueta y poesía. Siempre es guapo e inteligente, lo cual es agradable. Además, es noble."

Julia no pudo contener su curiosidad y preguntó a la condesa Leonati

— “¿Cuál es el nombre?"

— “Es Frangois."

— “Es un nombre increíblemente noble para un plebeyo."

Octavio, incapaz de ocultar su disgusto, intervino de repente. Isabella cerró los ojos dulcemente y sonrió mientras rascaba el punto sensible de Octavio.

— “Para ser un plebeyo, me parece un parásito..."

Isabella se volvió hacia Camelia, que estaba sentada a su lado, y la miró de arriba abajo.

— “Camelia, viniste hoy con un vestido tan bonito que hacía tiempo que no te veía. ¿Te avisó Leticia de que había un criado guapo y te arreglaste?"

Camelia de Castiglione agitó las manos con sorpresa.

— “No, realmente no sabía que la familia Leonati tuviera un criado tan guapo."

— “Oh, ¿así que Camelia también piensa que el doméstico es guapo?"

Las habilidades de conducción de Isabella eran extraordinarias. La Señorita Leonati ayudó a Isabella, que ya era muy capaz.

— “¿De qué hablas, Camelia? Te dije en mi última carta que teníamos un nuevo criado muy guapo en casa, y que deberías venir a verlo la próxima vez."

Tanto los Chicos como chicas que estaban presentes ante las palabras de la vizcondesa Leonati se burlaron ruidosamente de Camelia.

— “¿Mientes porque te da vergüenza?"

— “¡Señorita Castiglione, no debería hacer eso con su prometido a su lado!"

La cara de Camelia se puso roja brillante, los jóvenes se burlaron de ella nuevamente por estar avergonzada, y el prometido de Camelia, Octavio, se puso rojo.

Él no estaba enojado porque sus amigas se burlaban de su prometida, estaba enojado porque pensó que su prometida estaba mirando a otro hombre frente a él.

Isabella sonrió como algodón de azúcar y acarició suavemente la mejilla de Octavio con su mano blanca como la nieve, como si fuera una pluma.

— “Mira el calor en tu cara."

Isabella miró a Octavio a los ojos, sus ojos color violeta brillaban de compasión

— “Varonil Octavio, no te preocupes por semejante sirviente. Camelia tiene mucha suerte de tener un prometido como tú."

Camelia, a quien le habían cortado la nariz mientras estaba sentada, recibió un rayo caído del cielo mientras recibía su ración de insultos sin hacer nada, y también vio con sus propios ojos como Isabella escupía a su prometido.

Sin embargo, no había ningún lugar donde presentar sus quejas. La mayoría de las señoritas sentadas en este asiento eran muy cercanas a Isabella, y fueran cercanas o no, siempre estaban de su lado.

Isabella, con Camelia sentada a su lado, informó a los chicos sentados a su alrededor que pronto habrá un baile en su casa.

— “Esta vez, Su Eminencia el Cardenal de Mare ha decidido celebrar el baile de debut de mi hermana Ariadne."

Ante la declaración de Isabella, los círculos sociales de San Carlo comenzaron a cambiar bruscamente.

— "¿Un baile de debutantes en casa? Parece que el Cardenal le tiene mucho cariño a su segunda hija."

Isabella sintió que se le revolvía el estómago al oír esa pregunta, pero no podía mostrarse delante de los demás. Ella tenía una buena expresión en su rostro y sonreía hermosamente.

— “Por supuesto. Nuestra Ariadne ha logrado grandes cosas esta vez y ha recibido el reconocimiento y el favor de Su Majestad el Rey y la Reina. La familia debería apoyarla como corresponde."

Isabella respiró profundamente, tratando de calmar su mente mientras pensaba que no sería malo para ella tener otro hijo exitoso en el hogar. 

Estaba decidida a comer todos los frijoles que pudiera encontrar en este trabajo. De esa manera, mi dolor de estómago mejorará al menos un poco.

— “Es raro que se celebre una fiesta en nuestra casa, ¿no?"

La anfitriona de la fiesta recibió un trato especial.

— “Le pediré permiso a mi madre para hacer un tocador aparte de la sala de recepción. Podríamos charlar allí."

Las señoritas estaban encantadas diciendo:

— "Odio tener que mezclarme con todos estos bichos raros en el baile."

— "¡Sería genial si pudiéramos estar cómodas entre nosotras!"

— "Como era de esperar de Isabella. Es ingeniosa."

Isabella lanzó miradas dulces tanto a las señoritas como a los muchachos.

— “¿Tienen que asistir? ¡Por supuesto!"

Tenía que haber público para ver a Isabella, que estaba tan extravagantemente hermosa con su vestido morisco, o, mejor dicho, mucho más hermosa que su desafiliada y hosca hermana. 

Y si esos espíritus asistieran, entonces sería más probable que el Conde César también asistiera.

Ella quería llamar la atención del hombre más guapo de San Carlo. Todas las cosas buenas del mundo tenían que ser suyas. Hasta ahora la vida ha transcurrido en gran medida así. Era seguro que así seguiría siendo en el futuro.

 

****

 

Mientras Isabella se exhibía frente a sus amigas y se devanaba los sesos pensando en cómo eclipsar a su hermana, la estrella del baile no tenía mucho en qué pensar en lo que a su aspecto se refiere.

— “Ha llegado la señora Marini de la sastrería Lagione."

Con tanto dinero, ignoró la sugerencia de Sancha de que debía hacer negocios con una mejor tienda de ropa y en su lugar llamó a la sastrería Lagione con la que había estado haciendo negocios

— “No tengo mucho dinero. No puedo gastar en ropa... Creo que unos 5 ducados"

— “¡Señorita! ¡Su Eminencia el Cardenal dijo que le daría más si lo necesitaba!"

— “Tengo que tratar de hacerlo dentro de lo que me han dado. Además, esta vez tengo que preparar una rutina de cosméticos, así que no tengo tanto como pensaba."

Sancha, que se había llenado de quejas ante esas palabras, asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

A las chicas que no habían hecho su debut en San Carlo no se les permitía usar maquillaje. Entonces Ariadne no podía usar ningún tipo de maquillaje, salvo un ungüento básico para la piel. 

Finalmente, a partir de este baile de debut, Ariadne pudo maquillarse y salir.

— “Señorita, sus rasgos faciales están bien posicionados, así que, si se maquilla un poco, se verá hermosa."

Fue lleno de entusiasmo. Tenía tanto talento como voluntad. Incluso durante la selección del vestido, el entusiasmo de Sancha fue altísimo, lo que recibió excelentes críticas de Madame Marini.

— “Optemos por algo sencillo y elegante. Sin adornos recargados y sin dejar ver demasiada piel. El escote debe quedar por encima de la clavícula."

Ariadne había vivido en medio de la atención negativa durante casi diez años en su vida anterior.

Después de soportar casi una década de críticas de que usar algo escotado era vulgar. Algo que llamativo era vulgar y algo sencillo era desafiliado, sus elecciones de vestimenta se han vuelto cada vez más conservadoras. 

Como elegí la ropa en función de lo que no me criticarían en lugar de lo que era bonito o me quedaba bien, he escuchado innumerables veces que no tengo sentido de la moda. Cuando te han dicho durante diez años que no tienes sentido de la moda, es inevitable que te sientas frustrada. 

Al final esto se convirtió en una profecía autocumplida. Ariadne realmente no tenía buen ojo para elegir la ropa. Ante el hechizo de Ariadne, Sancha y Madame Marini gritaron al unísono.

— “¡No!”

— “¡Eso no es todo!"

Madame Marini repitió su argumento habitual, el que le había predicado a Ariadne la última vez.

— “Si tienes volumen en la parte superior del cuerpo, ¡no deberías simplemente disimularlo! Necesitas recortarlo un poco para dar sensación de amplitud y hacer que se vea más estilizada."

— “¡Así es! ¡Derecha! Además, tienes una clavícula bonita y una cara pequeña, ¡pero tu cuello no es tan largo! Si le levantas el escote, se ve muy recargado."

La señora Marini volvió a mirarla como si fuera todo un espectáculo.

— “Señorita De Mare, el confidente tiene un ojo agudo para los detalles. Es muy perspicaz."

— “¡Por supuesto!"

Sancha, cuyo orgullo se había inflado con los elogios de Madame Marini, persuadió a Ariadne.

— “Señorita, en lugar de cortarle el escote, le ataré el algodón que suele usar más ajustado ese día. Así, la parte delantera se verá pulcra y ordenada, no se sentirá demasiado sexy y su cuello se verá más largo y fresco."

Ariadne terminó levantando ambas manos y pies.

— “No puedo evitarlo, ya que son tan persuasivas. Hagan el primer vestido sencillo y elegante, y el segundo cómodo para moverse. Ustedes dos pueden encargarse de todos los detalles."

Sancha y Madame Marini aplaudieron juntas.

 

****

 

Prepararse para un baile de debutantes no fue todo diversión y juegos, como elegir un vestido. A la hora del almuerzo en casa de los De Mare, Lucrecia mencionó la historia de la pareja debut de Ariadne.

— “Sí, el compañero de debut de Ariadne debería haber sido Hipólito."

— “Sí, claro"

Hipólito era el hijo mayor del cardenal de Mare y Lucrecia, y actualmente estudiaba en el extranjero en la ciudad universitaria de Padua.

— “¿No es posible que Hipólito regrese a San Carlo por esto?"

— “Probablemente será difícil."

— “Así que decidí traer a un pariente lejano para que fuera el compañero de debut de Ariadne."

Era la primera vez que Ariadne escuchaba esta historia. Las cejas del cardenal de Mare también se fruncieron.

— “¿Podría ser hijo de tus padres?”

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →