Episodio 26

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 26: Talento natural

Después de derrotar al Apóstol de Acereto y conocer a Su Majestad la Reina, el nivel de vida de Ariadne y Sancha se disparó.

Primero, nos dieron una habitación en el extremo oeste con un estudio y una sala de recepción en el segundo piso. Por comodidad lo llamábamos ‘habitación’, pero en realidad era un pequeño espacio habitable con dos dormitorios anexos al salón, como una suite. 

Como originalmente era la habitación utilizada por el hijo mayor, Hipólito, era la habitación más grande y mejor entre las habitaciones entre los hijos del Cardenal.

— “¡Señorita! ¡Es usted realmente magnífica!”

Sancha agitó el edredón de plumas en la nueva cama de Ariadne, maravillándose de su suavidad. No hubo necesidad de sacudir la manta porque era nueva, pero Sancha disfrutó la sensación de sacudirla dos o tres veces.

— “No tienes que hacerlo tú misma."

También les asignaron nuevas sirvientas llamadas Anna y María. Sancha ya había conseguido un subordinado después de sólo unos meses de trabajar como empleada doméstica. Pero Sancha miró fijamente a Ariadne y se enojó.

— “¡Señorita! ¡Cómo puedes confiar en ellas y de paso confiarles cosas que tocarán su cuerpo! ¡Incluso están en el estudio!”

Ariadne sonrió levemente ante la emoción de Sancha. No hay nada malo en ser meticulosa, pero si sigues haciéndolo, solo te cansarás.

-Toc.

¡Un golpe fuerte se escuchó en la puerta de Ariadne!

Arabella tocó una vez como para decir que tocaría por cortesía, pero luego apareció detrás de la puerta que se abrió sin esperar respuesta. 

Arabella llegó abrazando un laúd que era la mitad del tamaño de su torso.

— “Eh, no vine aquí específicamente a pasar el rato contigo. Solo estoy a qui para ver qué tipo de cosas estúpidas estás haciendo.”

Ariadne rápidamente enderezó la soltura que había sentido cuando estaba sola con Sancha y saludó a Arabella con una sonrisa brillante como una ‘buena hermana mayor’.

— “¿Por qué trajiste el laúd? ¿Te gusta?"

— “¿Qué no lo sabes? Pero soy un genio del laúd."

Arabella no dijo ‘hermana’ aunque tenía la boca desgarrada. Sin embargo, Ariadne no se molestó en señalarle a su hermana el uso del término ‘tú’, como siempre la llamaba. 

Esto se debió a que aún no había decidido si pudiese ser una hermana mayor para Arabella. Odiaba recibir favores que no podía devolver. Si no puedes devolverlo, es mejor no haberlo recibido en primer lugar.

— “¿Tienes algún talento para tocar?”

— “¿Solo tocar? También se me da bien componer.”

La niña de diez años escupió enfadada, pero Ariadne no se molestó especialmente por la actitud de Arabella. Esto se debió a que había estado observando la situación de Arabella con mis propios ojos, deambulando por la casa durante los últimos meses. 

Lucrecia castigaba incondicionalmente a Isabella, mientras que Arabella, por el contrario, la disciplinaba excesivamente incluso por cosas que no necesitaban ser castigadas. No había ningún punto de referencia. Estas eran cosas que no podía ver cuando era joven. 

Además, Ariadne, que había sido arrojada directamente a la sociedad sin recibir una educación adecuada como dama de la corte en su vida anterior y había sido considerada vulgar porque no tenía ningún instrumento musical para tocar, encontró a Arabella un poco de curiosidad y a la vez un poco envidia.

— “¿De verdad eres tan buena? ¡A ver, de muéstramelo! ¡vamos tócalo una vez!”

Arabella, que percibió la pregunta de Ariadne como una provocación, enderezó su postura y colocó su laúd sobre su regazo. Cuando sostenía el parche con mi mano izquierda y tocaba las cuerdas con la derecha, fluían notas suaves.  

Era una canción hermosa que subía y bajaba octavas. Los pequeños dedos de Arabella se movían a lo largo de las cuerdas sin un solo error en medio de los tonos constantemente cambiantes.

— “Guau ¡Genial!"

- ¡Aplausos, aplausos, aplausos!

— “¿Eres muy buena en eso?"

— "¡Señorita Arabella, usted es increíble!"

Sancha ocultó la actitud de abrirle todo su corazón a Ariadne cuando estaban solas y volvió a su modo de empleada, colmándola de elogios. Pero la actuación de Arabella fue tan buena que Sancha pudo aplaudir felizmente.

— “¿Qué canción es? Parece muy difícil.”

Arabella se sonrojó levemente mientras abrazaba el laúd.

— “¡Yo lo compuse!"

— “¿Tu?"

Esta vez Ariadne en realidad se sorprendió un poco.

— “¿En serio? ¿No es solo una versión ligeramente modificada de una canción ya existente?”

— “¡No! ¡Yo realice la composición musical, todo fue hecho por mí!"

Cuando Arabella se enojó, Ariadne intentó calmarla.

— “¡Vaya, vaya! Lo hice porque la canción era buenísima. Tienes mucho talento, ¿verdad?"

— “Vaya, no es la gran cosa."

Sancha se río levemente de Arabella, quien se avergonzó cuando la elogiaron y se enojó cuando la ignoraron. 

Arabella miró a Sancha de inmediato, pero cuando Ariadne la miró severamente, hizo pucheros y giró la cabeza, fingiendo estar derrotada.

— “De hecho, quiero tener un órgano de tubos. Quiero arreglar la Misa Brevis para siete instrumentos de cuerda, con el órgano de tubos como instrumento principal."

— “¿No podemos simplemente usar lo que hay en el gran salón?"

El órgano de tubos era un objeto tan grande que, al construir un edificio, era necesario considerar de antemano dónde colocar los tubos vacío. 

Sin embargo, la familia del cardenal de Mare puede utilizar el órgano de tubos instalado en la Sagrada sala de Ercole aprovechando el prestigio del cardenal.

— “Solo se puede usar para acompañar la misa los domingos. Aunque mientas y digas que practicas el acompañamiento, solo puedes practicar unas tres horas los miércoles y sábados. Los sacerdotes y las monjas siguen usándolo."

— “¿Por qué no le pedimos a nuestra madre o al cardenal que compren un órgano de tubos?"

Arabella frunció el ceño, esta vez luciendo genuinamente herida. Pero aparte de las cejas distorsionadas, su boca era cautelosa.

— “Mi madre dijo... un órgano de tubos es muy caro. Es demasiado caro para invertir solo en una niña."

Ariadne se quedó mirando a Arabella, que decía algo que no era algo que una niña debería decir. Parecía claro que estaba repitiendo las mismas líneas que había dicho Lucrecia. Parece que ya había intentado que lo comprara una vez y fue rechazado.

— “Una chica debe ser amable y compartir lo bueno con sus hermanas. El órgano de tubos es algo que Isabella no sabe usar. Por eso no pueden comprármelo solo a mí."

Arabella de repente hace pucheros mientras cuenta su historia.

— “¡No te pido que lo hagas! ¡No digo que seas mi hermana! ¡Aunque quisieras escribirlo, Madre no lo compraría!"

Ariadne sonrió suavemente y se río del ataque inútil de Arabella. 

En realidad, lo que Arabella quiere decir es: ‘Mamá sólo me ama a mí.’ ‘No toques mi órgano de tubos', y me pregunto si Isabella era la que quería decir eso.

— “No sé tocar el órgano, así que, aunque lo compren. No te lo quitaré. No te preocupes."

Volvió a instar suavemente a Arabella, que miraba a Ariadne con un rostro que era una mezcla de duda y alivio.

— “Si de verdad quieres un órgano de tubos, dile a Isabella que te pida que te compren uno. Creo que tu madre estará de acuerdo si Isabella lo pide."

Arabella abrazó el laúd con una misteriosa expresión de dolor y codicia. 

Ariadne volvió a abrazar a Arabella por detrás, y Arabella, quizá porque aún era joven, no la apartó. 

Si hubiera llegado a la pubertad y hubiera sabido ser un poco más cautelosa con la gente, no habría valido ni medio centavo.

— “¡Qué niña tan pobre! Se muere de hambre por afecto."

Pero estoy en una situación aún peor. ¿Cómo me atrevo a sentir simpatía por la hija del cardenal de Mare y Lucrecia? 

 

****

 

Arabella era una niña brillante. El favoritismo de mi madre hacia mi hermana mayor era un hecho inmutable, y negarlo no cambiaba nada. 

Por otra parte, si hubiera prolongado un poco más la actitud mezquina que mantuve hacia mi hermana mayor durante toda mi vida, habría podido tener el órgano de tubos que siempre había soñado. 

Entonces Arabella decidió pedirle un favor a Isabella. Fue un poco aterrador hacerlo sola, por lo que las tres ‘hermanas’ se reunieron en la sala de estar de las chicas en el segundo piso, esperando que llegara el tutor y pasando tiempo solas. 

Isabella tenía su cabello rubio trenzado en un solo moño, vestía un vestido ajustado de color lavanda y se estaba aplicando bálsamo en las pestañas. 

Sus pestañas, resplandecientes de perfume y sus ojos resplandecientes como amatistas debajo de ellas, eran exquisitamente hermosos y también cansados. 

Arabella, impresionada por la ardiente belleza de su hermana mayor, habló con cautela y con un dejo de intimidación.

— “Hola, hermana."

Isabella levantó sus pestañas humedecidas con perfume y miró a Arabella. Aunque sus gestos parecían molestos, su voz era suave, como cuentas de jade rodando en una bandeja de plata.

— “¿Qué sucede, Arabella?"

— “Oye, ¿podrías decirle a nuestra madre que compre un órgano de tubos?"

Ariadne, que había estado escuchando a escondidas la conversación por encima de sus hombros, meneó la cabeza sin darse cuenta. 

Tuve que hacer que Isabella quisiera un órgano de tubos. Si se lo pidiera tan abiertamente, obviamente querría comerse mi estómago. 

Isabella frunció el ceño y pareció molesta, pero miró a Ariadne y se contuvo. Isabella todavía mantenía un nivel mínimo de gestión de la imagen en torno a Ariadne.

— “Nadie te conoce tan bien como yo, así que por mucho que intente ser buena, es inútil.”

Isabella respondió con voz suave, sin importar lo que Ariadne estaba pensando.

— “Arabella, un órgano de tubos no es algo que se pueda comprar simplemente porque se quiere. El lujo es malo y no le sienta bien a una joven respetable."

— “¡No es un lujo! ¡Lo digo en serio! Quiero adaptar el himnario recién compuesto al órgano de tubos, pero el del gran salón no podrá usarse durante mucho tiempo, así que no funcionará bien."

Arabella, que se había entristecido, estaba a punto de atacar a Isabella diciéndole: ‘¿No gastas tú también mucho oro en cosméticos y artículos de lujo importados del imperio morisco de Oriente? Un órgano de tubos suena mucho mejor que eso’. Sin embargo, Ariadne, al ver su apariencia, tiró suavemente de Arabella desde atrás y colocó una mano sobre sus labios.

Ariadne acarició la mejilla de Arabella, tratando de evitar que se enojara, y habló en nombre de su torpe hermana menor.

— “Hermana Isabella, los himnos de Arabella son verdaderamente hermosos. No son un juego de niños.”

Ariadne miró el laúd y le guiñió un ojo a Arabella.

— “Arabella. Tócala una vez.”

Arabella tocó suavemente las cuerdas del laúd como le dijeron, sin decir palabra. Era una melodía tan hermosa y compleja que no coincidía con el sonido simple del laúd.

Isabella, que estaba escuchando la actuación, rápidamente abrió mucho los ojos y después de unos 30 segundos, hizo un gesto con la mano para indicarles que pararan. Luego, antes de que terminara la actuación, habló con Arabella.

— “Espera un minuto, ¿realmente compusiste esto?"

— “¿Eh?, si..."

— “¿Dónde está escrita esta canción?"

— “Es Misa Brevis. Aún está sin terminar, así que hay algunas partes que necesitan más trabajo."

Los cansados ojos amatista de Isabella brillaron y se entrecerraron. Era la mirada que ponía cuando estaba planeando algo malo.

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →