Episodio 227

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 227: No hay hijos perfectos.

Todos, incluido el cardenal de Mare, se quedaron con los ojos muy abiertos y se concentraron en el estibador. Él, sintiéndose incómodo con la atención, se rascó la nuca y dijo:

— “El pedido era tan peculiar que lo recuerdo.”

Él era uno de los vagabundos con los que Hipólito había contactado a través de un amigo que traficaba tabaco. Hipólito no mostraba mucho interés en las personas de menor rango que él, pero, por el contrario, Hipólito dejó una clara impresión en el vagabundo.

— “La gente suele pedir que los maten, pero casi nadie pide que les corten la cabeza y la dejen en la pescadería... La mayoría dice que los tiren al río, o los abandonen en las afueras, o que no los descubran. Ah, y lo recuerdo porque fumaba mucho la pipa incluso en interiores.”

Ariadne sonrió para sí misma, pensando: ‘Eso es muy de Hipólito’. Él, creyendo que su sonrisa tenía otro significado, se excusó.

— “Ah, fumar en interiores lo hace todo el mundo en nuestro barrio, pero la pipa ya pasó de moda. Todos fuman cigarrillos.”

Hipólito se puso rojo y azul, y señaló al estibador.

— “¡Es una calumnia!”

Estaba a punto de abalanzarse sobre el hombre desaliñado. Hipólito, que apenas logró mantener la razón al no querer mostrar una escena de pelea frente a su padre, miró al cardenal de Mare y suplicó:

— “¡Padre! ¡Es un hecho ampliamente conocido en toda la capital que mi madre pidió que le cortaran la cabeza a la sirvienta muerta y la dejaran en la pescadería! ¡Cualquiera sabe esta historia, así que es algo que se puede inventar fácilmente!”

— “¿Sabe que el joven maestro es bastante famoso?”

El cardenal frunció el ceño ante la historia que nunca había oído y se volvió hacia el estibador.

— “¿Qué?”

El estibador, al recibir la atención del noble, se emocionó un poco y comenzó a hablar.

— “Nosotros, ¿cómo se dice?, tabaco, cigarrillos. Vendemos un poco de eso.”

Hizo un círculo con los dedos y comenzó a explicar con gestos qué era el tabaco.

— “Si esto se pone en una pipa o se enrolla y se fuma, ¡oh, se siente como si te perforara hasta la coronilla! Hoy en día, enrollarlo y fumarlo está más de moda que la pipa.”

El cardenal hizo un gesto de impaciencia. No necesitaba saber en detalle sobre la droga que arruinaba vidas y que estaba de moda entre las clases bajas.

— “Ve al grano.”

— “El joven maestro de Mare es un famoso distribuidor, por lo que su nombre es conocido entre nosotros.”

— “¡Cof, cof!”

El cardenal se atragantó y tosió sin control.

— “¡Cof, cof!”

Ariadne le entregó rápidamente un vaso de agua. El cardenal, que bebió el agua de un trago de principio a fin, eructó desde lo más profundo de sus pulmones.

— “¡¿Qué?! ¡¿Hipólito es un distribuidor?!”

El estibador, un poco sorprendido por la fuerte reacción del cardenal, agitó las manos.

— “Ah, no es que haga algo muy grande, pero toda la mercancía que se comercializa entre los estudiantes del norte tiene que pasar por el joven maestro de Mare...”

— “¡Lo envié a estudiar!”

La amable explicación del estibador terminó con el grito del cardenal.

— “¡¿Tú, tienes juicio o no?!”

El representante Caruso, observando la situación, pensó que era realmente interesante que el padre estuviera más impactado por el hecho de que su hijo fuera un distribuidor de tabaco que por el hecho de que hubiera matado a alguien, pero no pudo mostrarlo.

— ‘Es porque es un clérigo, la Santa Sede enseña que cualquier droga que altere el estado de ánimo es dañina. Pero, ¿no es esa una botella de alcohol en el gabinete? No, espera un momento, la Santa Sede enseña que las sustancias dañinas son malas, pero también que no se debe matar.’

Incluso el astuto representante Caruso estaba sumido en el caos debido a la política de educación familiar de la casa de Mare, mientras que Ariadne, acostumbrada a esta discrepancia, rápidamente tomó el rumbo.

— “Entonces, ¿está diciendo que el hermano Hipólito encontró directamente a un asesino a sueldo y le encargó el asesinato de Maleta?”

— “Ah, nosotros no somos asesinos a sueldo ni nada de eso.”

El estibador agitó las manos y dijo:

— “Normalmente, solo hacemos ‘comercio’, y de vez en cuando aceptamos encargos si nos llegan, algo así. ¡No aceptamos de cualquiera! ¡Solo aceptamos cuando un cliente habitual con el que ya teníamos tratos nos lo pide!”

Ariadne escuchó lo que quería oír. Ella sonrió dulcemente y preguntó:

— “Así que debe haber una conexión. Entonces, para mi madre, que era una mujer común, debe haber sido muy difícil contactar con ustedes.”

Él asintió vigorosamente.

— “No tenemos nada que ver con las damas. Lo que manejamos es tabaco, alcohol, cosas así, y no tiene ninguna relación con los artículos de lujo que usan las señoras.”

— “Al final, ¿fue mi hermano quien lideró el asunto, el asesinato de Maleta?”

El estibador no podía responder a esa parte. Ariadne tampoco preguntó esperando una respuesta.

Simplemente se dio la vuelta y miró alternativamente al cardenal de Mare y a Hipólito.

— “El hermano Hipólito lideró el asesinato de Maleta, pero cuando mi padre decidió culpar a mi madre por el asunto que se había magnificado, no dijo ni una sola palabra en defensa de mi madre y simplemente le echó toda la culpa a ella.”

La barba de chivo del cardenal de Mare tembló. Ariadne siguió presionando.

— “Mi madre ni siquiera sabía por qué moría.”

Los ojos verdes de Ariadne, tranquilos y serenos, recorrieron al cardenal de Mare.

— “Y mucho menos sabía que su propio hijo le había echado la culpa. Padre, usted tampoco le preguntó a mi madre cómo había sucedido el asunto, ¿verdad?”

Era cierto. El cardenal de Mare no había tenido una conversación real con Lucrecia desde el incidente de la magia negra. Había pensado que de todos modos no se entenderían.

El cardenal sintió un ligero arrepentimiento en ese momento.

— ‘Si al menos le hubiera preguntado a Lucrecia en ese momento...!’

Fue un pensamiento fugaz que cruzó su mente inconscientemente. Sin embargo, solo pensar en tal concepto era extremadamente doloroso.

Si lo pensaba así, la muerte de Lucrecia era culpa del cardenal de Mare. No era culpa de la imprudencia de Lucrecia, ni de la desvergüenza de Hipólito.

El cardenal de Mare negó con la cabeza vigorosamente. Racionalmente, esa era la única conclusión. Pero emocionalmente, no podía aceptarlo. Quería pensar en otra cosa. En ese momento, la voz aguda de su segunda hija irrumpió.

— “¿Eres humano, hermano mayor? Sabías que cuando nuestro padre lo dijo, que nuestra madre lo había hecho, en realidad fuiste tu quien lo hizo”

— “¡¡Cállate!!”

El hijo mayor reaccionó bruscamente.

— “¡¡Cállate la boca sin saber nada!!”

Hipólito subió el volumen al máximo y gritó lo más fuerte que pudo. Su intención era ganar con el volumen, ya que no podía ganar con la lógica.

El hijo gritó convulsivamente.

— “¡¡Cállate, te digo que te calles!! ¡¡Cierra la boca!!”

Le dolía la cabeza sin cesar. No quería ver esa situación. Sus hijos, uno y otro, no entendían nada de lo que sentía su padre.

La segunda hija gritó.

— “¡Cuánto protegió mi madre a mi hermano! ¿Cómo pudiste apuñalar por la espalda a tu propia madre, a quien tanto amabas? ¡Asesino!”

— “¡¡¡Te vas a morir!!!”

Hipólito levantó la mano y se acercó a Ariadne. Ariadne gritó:

— “¡No te acerques!”

— “¡Solo sabrás lo que es el miedo cuando te golpeen!”

— “¡¡¡¡¡Todos, basta!!!!!”

El cardenal gritó. En un instante, la biblioteca se quedó en silencio. Pero el cardenal no pudo contener su ira y siguió gritando:

— “¡¡¡Basta!!! ¡¡¡Todos fuera!! ¡¡¡Todos fuera!!! ¡¡¡No quiero verlos!!!”

Miró a Hipólito y Ariadne uno por uno, y señaló la puerta de la biblioteca.

— “Ustedes dos, fuera.”

No le prestó atención al representante Caruso y a su secuaz, pero ellos se arreglaron y se movieron hacia la puerta por su cuenta.

Hipólito, furioso, resopló y salió cerrando la puerta de golpe. Le siguieron los dos invitados.

Finalmente, Ariadne, que se quedó sola en la habitación, miró al cardenal de Mare con ojos llenos de veneno.

El cardenal de Mare también le devolvió la mirada a Ariadne. ¡Ojalá desapareciera de mi vista!

Sin embargo, su segunda hija, que se parecía mucho a él, no dejó ir a su padre tan fácilmente.

— “Padre. Usted dice que el jefe de la familia es quien cuida a la familia, ¿verdad?”

Una sonrisa amarga se dibujó en sus labios.

— “¿Va a darle el mango del cuchillo a un hijo que apuñala por la espalda a su propia madre?”

Los ojos verdes del cardenal se oscurecieron.

-Clic.

Incluso la segunda hija se fue, y solo el silencio llenó el estudio del cardenal, que se quedó solo.

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →