Episodio 212
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 212: Resultados.
Los caballeros
susurraron por un momento y luego rodearon a Greta.
— “Capitán de
escuadrón, ¿la llevamos a la base primero?”
— “¿No sería mejor
simplemente quitarles el grano y echarla?”
Los caballeros
murmuraron entre ellos. Aunque no podía entender lo que decían, Greta, que era
muy perspicaz, levantó la voz y gritó.
— “¡Sé dónde está el
lugar donde se almacena el grano después de la cosecha! ¡Llévenme con el
comandante!”
El capitán de
escuadrón miró a los caballeros y preguntó.
— “¿Hay alguien aquí
que hable etrusco?”
— “No muy bien...
¿Creo que dijo 'grano'... 'comandante'...?”
Los caballeros
intercambiaron miradas ante las palabras de un caballero que había entendido
una o dos palabras a duras penas. 'Grano', era una palabra que les llegó
directamente.
— “...Es una niña
pequeña, ¿qué peligro podría haber en llevarla?”
— “Aun así, el
capitán de los caballeros nos dijo que no tuviéramos contacto con la gente de
aquí, ya que no sabemos qué enfermedades podrían tener.”
— “¡Es comida! Si
logramos saquearla bien una vez, no tendremos que mendigar más. ¿Qué clase de
honor tiene la caballería si, en lugar de luchar, nos dividimos en pequeñas
unidades y andamos buscando comida?”
El capitán de
escuadrón zanjó la discusión con un suspiro.
— “Llevémosla por
ahora. El capitán decidirá.”
****
Greta, llevada ante
el capitán de los caballeros pesados de Montpellier de Gálico, tragó saliva
ante su imponente presencia. Un hombre corpulento de mediana edad, vestido con
una enorme armadura plateada, estaba sentado rodeado de hombres de gran tamaño.
Le corría sudor
frío. Empezaba a tener fiebre. No sabía si era sudor por la fiebre o por los
nervios.
Se bajó un poco más
el gorro de la capa para que no se le notara el sudor frío. Solo un poco más,
solo un poco más y lo lograría.
— “¿Así que te
echaron del pueblo?”
El intérprete
transmitió la pregunta del capitán de los caballeros.
— “¡Sí, sí! ¡Esos
malditos humanos! ¡Se lo merecen! ¡Cuando mi padre murió, le quitaron todas las
propiedades a mi madre y nos echaron!”
Greta, relatando una
historia completamente inventada, observó disimuladamente la reacción del
capitán de los caballeros.
— “¡Ellos también
deberían ser echados solo con ropa interior! ¡Les diré a sus señorías dónde
está el granero del pueblo!”
El capitán de los
caballeros entrecerró los ojos y miró fijamente a Greta.
— “¿Qué ganas con
esto? ¿Venganza?”
Greta, que había
sufrido en las calles, sabía muy bien cómo engañar a la gente. En estos casos,
hay que soltar una gran mentira para que funcione.
— “¡Llévenme a Gálico!”
Greta, con una
expresión apasionada, gritó en voz alta.
— “¡Estoy harta de
la gente de este país! He oído que Montpellier es una ciudad nueva y muy
próspera. ¡Quiero ir a un lugar grande y empezar de nuevo!”
En realidad, era una
apelación estratégicamente diseñada para estimular la vanidad del otro, pero
para los demás, Greta parecía una niña pequeña que no entendía nada del mundo.
El capitán de los
caballeros miró fijamente a Greta sin mostrar ninguna emoción, pero el
intérprete a su lado la miró con una expresión ambigua y compasiva.
Que una niña
siguiera al ejército no debía ser tan fácil... ¿verdad? El ejército se
convierte en una turba que disfruta del saqueo y el incendio en cuanto se
suelta un poco la rienda.
Esto era aún más
cierto porque no solo había una caballería con una disciplina estricta, sino
también infantería.
El capitán de los
caballeros pensaba lo mismo que el intérprete, pero no se molestó en corregir
el error de Greta. La comida estaba al alcance de la mano.
Prometerle que la
llevarían a Gálico, recibir la comida y luego... Después de eso, ella tendría
que cuidarse sola.
— “¿Cuánto grano hay
acumulado?”
'¡Cayó en la
trampa!'
Greta bajó la cabeza
para ocultar su expresión de alegría.
Era un juego de
engaño mutuo. Y el ganador de esta partida no era el capitán de los caballeros
con armadura plateada, sino Greta, con su rostro inocente.
— “¡Hay al menos 50
cantaros!”
Era suficiente para
que todo el ejército de Gálico no tuviera que preocuparse por la comida durante
tres semanas. Era difícil renunciar a algo que se podía obtener sin una sola
batalla y sin gastar un solo céntimo. La codicia brilló en los ojos del capitán
de los caballeros.
— “Guíame.”
****
Greta, montada en un
burro, se puso a la cabeza de los quinientos caballeros y los guio.
Los destreros,
caballos militares de primera clase montados por los caballeros, eran tres
veces más grandes que el burro de Greta, lo que creaba una situación muy
cómica, pero nadie se reía.
El lugar al que
Greta los guio era el sitio acordado previamente con Ariadne. Era un almacén
abandonado que el pueblo cercano usaba durante la cosecha.
La noche anterior,
la gente del duque César y la señorita Ariadne lo habían llenado de grano, y
las enfermeras experimentadas del Hogar de Rambouillet habían puesto manos a la
obra.
— “Aquí es.”
Al ver el trigo
apilado en el almacén, el capitán de los caballeros se relamió. Realmente, 50
cantaros de trigo nuevo, sin tocar, llenaban el almacén.
— “¡Recojan todo!”
En el almacén
también había sacos listos para llevar. Parecía como si alguien hubiera estado
a punto de llevarse el grano y lo hubiera dejado apresuradamente por la falta
de tiempo.
El capitán de los
caballeros, con los brazos cruzados y una sonrisa de oreja a oreja, observaba
el trabajo, complacido por el inesperado golpe de suerte. Los caballeros
también estaban de buen humor, pensando que no tendrían que buscar comida por
los alrededores por un tiempo.
En ese momento, se
escuchó un grito de alarma desde un rincón del almacén.
— “¡Capitán!”
— “¿Mmm?”
— “Creo que debería
revisar esto...”
Justo cuando el
capitán de los caballeros pesados de Montpellier se disponía a acercarse al
origen del sonido, una voz urgente lo detuvo.
— “¡No, no se
acerque! ¡Saquen al capitán del almacén ahora mismo!”
El capitán de los
caballeros, intuyendo que algo andaba mal, salió apresuradamente del almacén.
— “¡Qué pasa!”
— “Un cadáver...”
— “...Hay un
cadáver.”
¿Era para tanto
alboroto que el ejército viera un cadáver en territorio enemigo? Justo cuando
el capitán de los caballeros iba a regañar, el informe se completó.
— “Es un cadáver con
las puntas de los dedos de las manos y los pies ennegrecidas... Parece el
cadáver de un paciente de la peste negra.”
— “¡No es uno o dos!
¡Hay más de treinta apilados!”
— “¡Están escondidos
entre el grano!”
— ‘!’
El capitán de los
caballeros, comprendiendo la situación, buscó a Greta con el rostro lleno de
ira. Greta, que estaba apoyada en la entrada del almacén, sonrió con una
expresión de éxtasis al encontrarse con la mirada del capitán.
— '¡Me
engañaron...!'
Greta se quedó allí,
sin siquiera ocultar su expresión. No parecía tener ninguna intención de
escapar.
Paradójicamente, el
capitán se dio cuenta de que Greta había cumplido su papel y que la trampa
estaba completa.
— “¡Esta rata...!”
-¡Puf!
Ya era tarde, pero
tenía que desahogarse.
La espada larga que
salió de la cintura del capitán apuñaló el pecho de la chica que se reía sin
hacer ruido.
— “¡Ugh!”
Con la hoja clavada
en el pecho, Greta tosió un poco de sangre.
El capitán se dio
cuenta de nuevo de que algo andaba mal. La sangre que sale de una persona que
ha sido apuñalada en el pecho y tose sangre suele ser de un rojo brillante.
La sangre que esta
chica etrusca estaba tosiendo era de un color negruzco y muerto. Esta chica era
un arma humana en sí misma.
— “¡Maldita sea!
¡Todos afuera!”
El capitán sacó la
espada del pecho de la chica y, con nerviosismo, la frotó contra un montón de
tierra cercano para limpiar la sangre de Greta.
El cuerpo de Greta,
sin apoyo, cayó de rodillas sobre el suelo de tierra y luego se desplomó como
una muñeca con las cuerdas cortadas.
— “¡Prendan fuego al
almacén!”
Aunque rápidamente
quemaron el granero lleno de cadáveres de pacientes de la peste negra, el
ejército del Reino de Gálico no sabía cómo lidiar con la peste negra.
El problema era la
persona que había tenido contacto. Y la persona que había tenido el contacto
más cercano con la cepa era el comandante en jefe del ejército, el capitán de
los caballeros pesados de Montpellier de Gálico.
****
— “¡Señorita!”
Al final del
corredor oeste de la mansión De Mare, la habitación de Ariadne estaba oscura.
Era de día, pero las cortinas estaban corridas por todas partes, sin dejar
entrar ni un rayo de sol.
Sobre la cama de Ariadne,
incluso el dosel estaba echado, bloqueando hasta el más mínimo rayo de luz que
pudiera filtrarse por la rendija de la puerta.
— “¡Señorita, voy a
correr el dosel!”
¡Zas!
Sancha, que había
corrido el dosel de la cama de Ariadne, la tomó de la mano y exclamó.
— “¡Son buenas
noticias! ¡Se dice que la caballería pesada del Reino de Gálico ha comenzado a
retirarse!”
Aunque llevaba ropa de interior en lugar de
pijama, Ariadne, que no se había arreglado en absoluto, miró a Sancha sin
inmutarse.
— “¡Parece que todo
el ejército se está moviendo hacia el norte! ¡La velocidad de retirada es tan
rápida que ya han llegado a Manfredo!”
Manfredo era una
ciudad en el centro-norte de Etrusco. Ya habían retrocedido un tercio del
camino desde San Carlo hasta la frontera.
— “¡Aguantaron tres
días en las afueras de San Carlo, pero no pudieron ganar y comenzaron a moverse
hacia el norte! ¡Una vez que partieron, sus pasos fueron rápidos! ¡Son los
Caballeros, después de todo! Jejeje.”
Ariadne solo miró a
Sancha con ojos vacíos. Pero Sancha, llena de alegría, no se dio cuenta de la
expresión de su señorita y siguió parloteando un poco más sobre la gloria de
Etrusco.
— “¡Ah!”
Sancha, que se dio
cuenta tarde del estado de ánimo de Ariadne, cerró la boca. Con cautela,
comenzó a hablar.
— “Y.… Hay malas
noticias. No estoy segura de sí la señorita debería saberlo...”
— “Greta murió.”
Ariadne soltó.
Sancha abrió los ojos sorprendida. ¿Cómo lo supo?
— “Así es.”
Sancha decidió que
era porque la señorita Ariadne era muy perspicaz.
De hecho, era
difícil pensar que Greta, que se había ido así, volvería con vida, y en ese
momento, las únicas malas noticias que Sancha podía darle con cautela a Ariadne
eran las de la muerte de Greta.
— “En el pueblo de
Nargera, donde tendimos una emboscada... Encontraron a Greta.”
— “¿Cómo la
encontraron?”
— “Apuñalada...
quemaron todo el almacén, pero afortunadamente los restos estaban intactos. No
pudieron recuperarla debido a la peste negra... Y la gente que fue la enterró
en un hoyo.”
— “...Qué alivio.”
Si murió apuñalada,
fue una muerte instantánea. Significa que murió sin sufrir un destino cruel. El
pastor murió con la piel de todo el cuerpo arrancada. Ariadne tembló. A veces,
el enemigo es más misericordioso que los propios compatriotas.
Sancha recogió el
cabello desordenado de Ariadne y lo ató, diciendo:
— “Siempre lo
pienso, señorita, es usted muy perspicaz.”
— “¿Eh?”
Sancha también
quería animar un poco a Ariadne. En los últimos días, su señorita había
parecido demasiado deprimida.
— “¡Solo con verme
entrar, sabe de qué voy a hablar! ¿Cómo lo sabe?”
Ariadne
silenciosamente hundió su mano izquierda bajo las sábanas.
Cuatro días antes,
el dedo anular de su mano izquierda le había dolido como si estuviera en
llamas. Y apareció un pequeño punto rojo brillante. Era la marca del pecado de Ariadne.
Al ver el punto rojo, ella lo intuyó.
— '¡Greta ha
muerto!'
Y Ariadne obtuvo
otra revelación.
— 'Greta no estaba
destinada a morir de la peste negra. ¡Era una persona pura que no había
pecado!'
Hasta ahora,
innumerables personas habían muerto a manos de Ariadne.
Sin ir más lejos, la
querida Lucrecia murió mucho antes en su vida debido a las intrigas de Ariadne.
Pero la ‘Regla de Oro’ no castigó a Ariadne por ello.
¿Sería porque era
alguien que merecía morir, o porque Ariadne tenía derecho a una venganza justa?
Lo cierto es que la
muerte de Greta esta vez no fue ninguna de las dos. Ariadne se cubrió el rostro
con vergüenza.
Ariadne cambió el
futuro, y el destino de Greta cambió para peor.
Si Greta hubiera
vivido, con su personalidad amable, habría encontrado un buen marido en algún
lugar y habrían vivido felices de alguna manera. También habrían tenido hijos
como conejos.
Una vida en la que,
al regresar a casa después de un día duro, jugaba con los bebés a la luz de una
lámpara recién comprada, hablaba con su marido sobre lo que había pasado ese
día y se acostaba sintiendo el calor de su familia.
Una vida cotidiana
tranquila, en la que en verano se alegraba con una brisa fresca y en invierno
sonreía un momento con el calor de una patata asada.
¿Dónde estaba el
valor que debía lograrse incluso sacrificando algo así?
¿Se puede afirmar
que la perpetuidad del Reino Etrusco, un país gobernado por Alfonso de Carlo y
no por César de Como, realmente vale tanto?
¿Es la Reina Ariadne,
en lugar de la Reina Isabella, realmente tan importante como para acabar con la
vida de una persona y seguir adelante con arrogancia?
Ariadne cerró los
ojos confundida.
— “¿Señorita? ¿Está
bien?”
Ariadne volvió
bruscamente al presente con la dulce voz de Sancha. Miró a su criada pelirroja.
En ese momento, era la persona más cercana a la ‘familia’ que tenía.
Apoyó la cabeza en
el hombro de Sancha. Necesitaba algo de calor, el olor de una persona.
— “Anota bien dónde
está enterrado el cuerpo de Greta. Cuando termine la peste negra, recuperaremos
solo los huesos, los cremaremos y los llevaremos de vuelta a San Carlo.”
Sancha asintió.
— “Así lo haré,
señorita. Me encargaré de ello.”
— “Envía a alguien
al Duque César. Pregúntale si hay alguna manera de que 'Greta' del Hogar de
Rambouillet, que ha logrado una hazaña, pueda ser condecorada por Su Majestad
el Rey.”
Seguramente habrá
quienes se indignen diciendo que no se puede condecorar a una chica de los
barrios bajos. Pero no importaba. Lo lograría de alguna manera. Ariadne estaba
decidida a cumplir el último deseo de Greta.
— “Debo dejar un
registro de cómo empezó esto.”
La gran plaga aún
estaba en pleno apogeo y el ejército gálico seguía dentro de las fronteras. No
era el momento de divulgar información.
Pero cuando todo
este caos terminara, los eruditos compilarían libros de historia. Ariadne
quería grabar el nombre de Greta en pergaminos que perdurarían por mucho
tiempo.
— “¡Ay, señorita!
¡La gente ya lo sabe todo!”
— “¿Eh? ¿Qué quieres
decir?”
Ariadne miró a
Sancha.
— “El ejército gálico
ha comenzado a retirarse, ¿no es así? Todos se preguntan por qué de repente
están haciendo eso, ¡y el rumor se ha extendido entre la gente del Duque César
que participó en la operación del pueblo de Nargera y la gente del Hogar!”
Greta tenía muchos
contactos. La mayoría la quería, y aunque a veces había quienes la odiaban por
ser presumida, no había nadie en el Hogar que no conociera a Greta.
Y una vez que las
cosas llegaron a este punto, Greta se convirtió en un ícono que representaba al
Hogar de Rambouillet.
— “¡Nuestra Greta se
sacrificó para contagiar la peste negra a los galos, y el Hogar de Rambouillet,
que siempre fue tratado como un paria, derrotó al ejército de élite de Gálico
que ni siquiera la Guardia de Caballeros pudo tocar!”
Sancha, emocionada,
agitó el puño en el aire.
— “¡La gente está
alborotada diciendo que una niña salvó la capital! ¡Los niños cantan en las
calles!”
— “¿Hay una canción
con el nombre de Greta?”
Sancha respondió:
— “Sí, también hay
una, pero creo que hay más canciones con el nombre de la señorita.”



Comentarios
Publicar un comentario