Episodio 211
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 211: El precio justo del sacrificio.
Ariadne, al
encontrarse con Greta, recordaba un momento del pasado.
— “Oh, ¿ha llegado
la prometida?”
El joven pastor que
está a fuera de la ciudad era una persona sencilla. A pesar de la apariencia
que mostraba, cuando se quedaba a solas con ella, la trataba con gran respeto.
— “Ha tomado una
gran decisión.”
— “No, es lo mismo
para ambos, ¿no?”
El conde César de la
vida anterior necesitaba un mensajero que pudiera entrar y salir libremente del
castillo de San Carlo sin ser detectado por nadie para preparar el golpe de
estado.
Sus hombres estaban
siendo vigilados de cerca por la gente del príncipe Alfonso. Al final, lo que
eligió fue a su prometida.
Ariadne fingía tener
un romance con el pastor que estaba afuera del castillo y salía por la puerta
del castillo todas las noches.
Aunque se cubría con
una gruesa túnica y miraba a su alrededor con aire recatado, en realidad
llevaba objetos que le daría a su amante, como si quisiera que todos los
vieran, exhibiendo su 'propósito'.
— “¿Qué pasará cuando todo esto termine,
señorita? Si su reputación se ve afectada por un tipo como yo...”
El pastor, de quien
se rumoreaba que era el amante de Ariadne, estaba sentado a solas con Ariadne
en su cabaña, esperando al mensajero del ejército de César.
El pastor se sentó
en una silla de madera a unos tres pies de distancia de ella y bajó la mirada
con modestia.
— “La reputación es
solo un rumor pasajero, y César sabe la verdad. César se hará cargo. No me
preocupa.”
El pastor asintió
con la cabeza.
— “Así es. Una vez
que esto termine...”
— “Yo lo entiendo,
pero ¿por qué se ofreció usted para esto?”
Ariadne soportaba
toda esta humillación porque iba a ser reina. Miró al pastor, que era demasiado
leal y no le interesaban los lujos como para haber sido persuadido por monedas
de oro, y preguntó.
— “...Quería cambiar
el mundo.”
— “¿Sí?”
— “Yo soy del sur.
Tan pronto como me hice un poco mayor, huí de casa y vine a la capital.”
El pastor contó con
calma que era el hijo ilegítimo de un caballero del sur y que desde pequeño
había sido maltratado por la esposa principal y sus hijos. Era una historia con
la que Ariadne podía empatizar completamente.
— “Entiendo
perfectamente que no quisieran verme. Incluso mi hermano mayor me habría
odiado. Pero...”
El pastor tenía
buenas habilidades atléticas, pero no podía ser un caballero. Nunca encontraría
un caballero que lo nombrara escudero, ya que no había recibido la bendición de
los dioses.
Comía y dormía en
esa casa, pero no podía heredar ni un céntimo de la fortuna de su padre. Solo
esperaba que la esposa principal le diera algo por compasión.
No pedía mucho. Pero
cuando su padre murió y su madre, que había sido forzada a independizarse de la
casa, enfermó gravemente de fiebre, la esposa principal se negó a contribuir
con los gastos médicos y él se enfureció.
Escupió a la esposa
principal, quien dijo que
— “No tenía
obligación de cuidar a una antigua sirvienta que vivía fuera de casa”, y salió
furioso de la casa principal para irse a vivir con su madre.
Después de diez días
cuidando a su madre con fiebre, él mismo se contagió. Cuando todo terminó, lo
único que le quedaba era a su madre fallecida y su propio cuerpo lisiado.
— “Si me impiden
hacer cualquier cosa por ser un hijo ilegítimo, y tampoco me cuidan en casa,
¿qué más puedo hacer sino morir?”
Él estalló de
indignación.
— “No pido vivir
bien. Solo pido vivir como una persona. Me impiden incluso ayudar en las tareas
agrícolas del pueblo para no dañar la reputación de la familia, y cuando se
necesita ayuda, me ignoran. ¿Acaso no soy una persona?”
Los ojos ingenuos
del pastor brillaron.
— “Si el conde César
tiene éxito, él abrirá un nuevo mundo.”
Un mundo donde los
hijos ilegítimos puedan tener cualquier profesión sin restricciones. Un mundo
donde puedan heredar según su contribución a la familia. Un mundo sin miedo a
la subsistencia.
— “Si la persona más
honorable del país es de nuestro mismo origen, ¿no se preocupará por las
dificultades que sufrimos?”
César también había
experimentado todo lo mismo. Cosas que no podía hacer por ser un hijo
ilegítimo. Cosas en las que no podía participar por ser un hijo ilegítimo. Días
en los que tenía que vivir en silencio, como si no tuviera talento, como si no
existiera. Ariadne también lo sabía bien.
El pastor acarició
su pie derecho, que se había vuelto como un trozo de madera por la pérdida de
músculo.
— “Mi cuerpo está
así... Pensé que no me quedaba nada que pudiera hacer. ¡Pero dicen que incluso
un tipo como yo es necesario!”
Dijo con los ojos
brillantes.
— “Si puedo
contribuir a cambiar el mundo, ¡no me arrepentiré, aunque muera mañana!”
El joven pastor, que
alzaba la voz diciendo que le bastaba con contribuir a una causa mayor sin
obtener nada personal, finalmente murió.
No fue el 'mañana'
que esperaba, pero no pasó el año.
Inmediatamente
después del golpe de estado de César, las fuerzas del príncipe Alfonso hicieron
un último intento desesperado aprovechando el caos.
El conde Márquez,
del lado del príncipe, al enterarse de que el pastor y Ariadne eran los
contactos que se comunicaban con las tropas externas, decapitó al pastor y lo
desolló, colgándolo de un árbol en el pueblo, aunque fuera tarde, para dar un
escarmiento.
Después de que el
golpe de estado tuvo éxito y las cosas se calmaron, Ariadne, que había salido
del castillo para recoger el cuerpo y darle un funeral, no pudo ocultar su
conmoción y horror ante el espantoso cadáver del pastor.
— “Tú, ¿por qué
estás tan alterada? ¿Acaso tuviste algo con ese pastor?”
— “...Deja de decir
tonterías.”
— “¿Qué, estás
llorando?”
El pronóstico para
los supervivientes tampoco fue muy bueno. César finalmente despidió a Ariadne y
se casó con la hermosa Isabella como reina.
Ariadne aprendió
entonces lo insignificante que era el sacrificio personal por una causa mayor.
La casa del pastor era pequeña y vieja, pero acogedora a su manera.
Aunque cojeaba,
criaba varios perros pastores, y el que más quería lo seguía como si fuera una
persona.
Se frotaba la nariz con el perro y olía su pelaje mientras compartían una sopa de nabo con grasa de cordero por la noche. La vida del pastor era sencilla, pero había pequeñas felicidades en ella.
Ahora estaba
desollado y colgado de un árbol. Ariadne recogió al perro del pastor y lo llevó
al palacio real, pero el perro nunca se adaptó.
— “¿Qué es ese perro
feo?”
— “Lo voy a criar
yo.”
— “Hay tantos perros
de raza pequeños y bonitos, ¿por qué criar un mestizo así en el palacio real?
¿No tienes ninguna intención de participar en la sociedad?”
Días después, una
sirvienta del palacio real informó que el perro había escapado por una puerta
abierta. Era dudoso que realmente hubiera escapado, pero Ariadne no podía hacer
nada.
— “Sí.”
Ese pastor murió. El
perro también desapareció. En ese momento, no había nada más que se pudiera
hacer.
— “¡Déjame ir!”
Pero Greta, que está
frente a ella, todavía está viva.
— “Greta, aprecio tu
intención. Pero no todos los que contraen la peste negra mueren, ¿verdad?”
Uno de cada diez
sobrevive milagrosamente.
— “Encontraremos una
manera de propagar la peste negra al ejército de Gálico. No es necesario que
vayas tú.”
Es una mentira
descarada. Ariadne había estado buscando formas de propagar la peste negra al
ejército de Gálico durante los últimos días. El ejército estaba en constante
movimiento.
Era difícil pensar
en una forma de introducir un agente infeccioso en un ejército en movimiento
que no fuera infiltrarse a través de las personas.
La ruta de
movimiento del ejército de Gálico era un secreto de estado, y se movían con
extrema precaución, principalmente en áreas abiertas, para evitar enfermedades
infecciosas, por lo que no había otra opción que usar personas, ya sea para
vender suministros o para delatar secretos.
— “... Yo sé, y
usted también sabe, que la forma más segura es que vaya una persona. ¿Por qué
es tan amable conmigo?”
Ariadne no estaba
siendo amable con Greta.
No quería mancharse
las manos con la sangre de Greta. Recordaba el espantoso cadáver del pastor. No
quería que la misma cosa se repitiera por su culpa.
— “Señorita. Si no
derrotamos a esos tipos, no tendremos un año que viene.”
Greta persuadió a Ariadne.
— “Supongamos que la
cosecha de este año se perdió. Si esos tipos siguen arrasando, no podremos
sembrar el año que viene.”
— “Sé que tiene
mucho grano, señorita. Pero no es ilimitado, ¿verdad? ¿Podrá alimentar a todos
los etruscos el año que viene?”
Greta continuó
hablando, dejando a Ariadne sin respuesta.
— “A la gente como
nosotros, sinceramente, no nos importa si el rey cambia a un galo o no.”
Ariadne se
estremeció al oír eso. La invasión de los galos. Sí, Alfonso, la corona de
Alfonso, la corona que ella había jurado proteger en esta vida.
— “Pero si esos
tipos invaden San Carlo, ¿no lo quemarán, saquearán y causarán un caos?”
Greta había vivido
en el orfanato y se había hecho amiga de extranjeros que habían huido del
Imperio Moro. Había oído hablar de las atrocidades que contaban los refugiados
de guerra.
— “Entonces, ¿quién
morirá primero? ¿Quién derramará más sangre? Matarán a todos los hombres y
violarán y matarán a las mujeres.”
— “Pero tú, ¿qué? Si
mueres, nada importará.”
El saqueo de la
capital ya sería después de la muerte de Greta.
— “Ay, señorita.
¿Por qué es tan blanda?”
Greta levantó la
voz.
— “¡Le digo que iré!
¡En esos momentos, cierre los ojos y acepte el pastel que le dan! ¿Cree que lo
arruinaré?”
El hecho de que le
estuviera gritando así a Ariadne demostraba que no era una persona común. Greta
nunca fue alguien que se apresurara y arruinara las cosas.
— “¿Le parezco poco
confiable?”
Ariadne negó con la
cabeza. Greta la miró fijamente y dijo:
— “Si siente pena por mí, difunda mi nombre por todas partes. Diga que gracias al sacrificio de la gran Greta pudimos vivir bien. Construya un santuario en mi nombre, ¡y sí, sería bueno que apareciera en los libros de historia! ¿No podría ser canonizada? ¿Santa Greta de San Carlo?”
Era mitad broma,
mitad en serio. Quería alcanzar la grandeza en la muerte que no había logrado
en vida.
Ariadne había vivido
lo suficiente como para saber lo insignificante que era sacrificar la vida
personal por el deseo de ser grande. Pero cerró los ojos ante la dulce
tentación y la insistencia de la otra parte.
— “Deje de poner esa
cara deprimida. Si siente pena, al menos aplauda a Santa Greta de San Carlo.”
Ariadne soltó una
risita.
— “Vamos, aplauda
también.”
Cuando la señorita
del primer piso levantó las manos y aplaudió como se le indicó, a pesar del
viento frío, Greta, en el segundo piso, se rio entre dientes.
— “Vaya, Greta, la
chica de pueblo, ha llegado lejos. Incluso recibe aplausos de una señorita
noble.”
— “No soy noble,
¿sabes?”
— “Es algo parecido.
Señorita, no está en posición de discutir conmigo ahora, así que quédese
callada.”
Greta bromeó y se
pavoneó. Cuando el viento frío la rozó, tosió un poco.
— “Señorita blanda,
envíe a Sancha. Tendré que partir a más tardar mañana.”
Antes de que la
enfermedad se hiciera evidente, antes de que los ganglios linfáticos se
hincharan y las manos y los pies se ennegrecieran, tenía que encontrarse con el
ejército galo.
****
Inmediatamente
después de que Ariadne se reuniera con César y obtuviera la ubicación del
ejército galo y el permiso para pasar por las puertas, una joven con un chal
viejo y una capa con capucha salió por la puerta norte de San Carlo. Era Greta.
Cargó sacos de grano
a ambos lados de un burro y se dirigió rápidamente hacia el norte.
El grano dentro de
los sacos parecía estar bien por fuera, pero en realidad había sido enjuagado
con agua mezclada con heces de pacientes con peste negra y secado con sábanas
de cama de pacientes y toallas usadas para limpiar secreciones.
Según los textos
antiguos, se decía que algunas cepas de la peste negra solo se transmitían por
picaduras de animales, pero la cepa que había llegado al Reino Etrusco esta
vez, aunque ligeramente menos letal, también se transmitía por la tos o los
fluidos corporales de los pacientes.
Si tenían suerte,
este grano sería cocinado y comido sin estar completamente cocido, aniquilando
a los soldados. Si no tenían suerte, se extendería a partir de los cocineros.
'Así... Si sigo
hacia el norte, el ejército galo estará a dos horas de distancia...’
Ellos también
estaban teniendo problemas con el suministro. No dejarían pasar a una niña
pequeña que llevaba grano.
Como era de esperar,
después de poco más de una hora, se escuchó un idioma extranjero
incomprensible.
— “¡Sargento! ¡Son
sacos de grano!”
Greta lo supo
instintivamente. Habían llegado.
El sonido de los
cascos de los caballos se acercaba. Greta, con las riendas del burro en la
mano, se arrodilló bruscamente en dirección al sonido de los cascos. Una docena
de jinetes a caballo la rodearon.
— “¡Ayuda! ¡Por
favor, sálvenme la vida!”
La vida no
importaba. Hoy era el día de su funeral.



Comentarios
Publicar un comentario