Episodio 13

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 13: Convirtiéndose en el primer amor del príncipe.

Seguramente no pondrías como excusa que la camisa también era tuya. Cualquiera puede decir que se trata de ropa de empleada de cocina.

Las damas dicen:

— "Parece que Lucrecia está criando a la segunda hija del cardenal De Mare peor que a una criada."

— "¿Ni siquiera un pariente lejano o una criada se vestiría así? Es realmente un traje de sirvienta."

Las pupilas de Isabella temblaron como si hubiera un terremoto. 

Ya no había manera de arreglarlo. Mientras su rostro se ponía rojo brillante y ella estaba considerando si mentir más o huir, la reina Margarita, que había estado manteniendo la boca cerrada, le dijo solo una palabra a Isabella.

— “¿Esa camisa también la usabas?"

Isabella se puso pálida y cerró la boca como una concha. Para una chica de sólo diecisiete años, Isabella era realmente rápida para evaluar las situaciones. Cuando estás acorralado, lo mejor que puedes hacer es mantener la boca cerrada y escapar. 

Sin embargo, Lucrecia, que no era tan inteligente como su propia hija, intentó de alguna manera manejar la situación.

— “Eso es...No es que yo te haya querido vestir así, ¡parece que las criadas la cambiaron de mala forma!"

La reina Margarita chasqueó la lengua. Lucrecia intentó afirmar que no había abusado de su hija ilegítima, pero terminó confesando que era completamente incapaz de administrar la casa. 

La reina Margarita sacudió firmemente su mano y con un gesto impidió que Lucrecia hablara.

— “De acuerdo. Trae a esa niña aquí y dale una camisa adecuada para que se cambie."

La doncella de la reina Margarita inclinó la cabeza y tomó la mano de Ariadne para ayudarla a levantarse. 

Ariadne sacó todas sus dotes interpretativas y abrió mucho los ojos con una expresión que decía que no sabía nada, luego miró a su alrededor y se levantó, llevada de la mano de la doncella de la reina. 

Al salir del salón de la reina, con el rabillo del ojo se vio a Lucrecia jadeante y sonrojada por la vergüenza. La reina Margarita condenó a Lucrecia a muerte social.

— “Vestiré a la segunda hija del Cardenal y la cuidaré por un tiempo antes de enviarla. Tú y tu hija mayor del Cardenal pueden regresar ahora."

La invitada que no mostró ningún respeto.

Los títulos utilizados para referirse a una joven soltera, el desprecio por la idea de que sus hijos no eran suyos sino del Cardenal y los gritos para que saliera de nuestro grupo: era el epítome del trato que solo podía surgir de la peor pesadilla de Lucrecia.

****

 

El camino hacia el palacio interior de la reina siguiendo a la doncella era un camino muy familiar para Ariadne. Fue el palacio donde permaneció durante nueve años como prometida del regente. 

Este camino era un camino secundario que conducía al palacio interior de la reina a través de una puerta lateral. Como había poca gente transitando, era el camino que Ariadne siempre tomaba cuando tenía que escabullirse para buscar a César. 

Entonces, ese fue el camino que inició todas las malas acciones de Ariadne en su vida anterior.

— “Quiero borrar esto de mi memoria."

Si borro todo de mi memoria y nunca más cometo pecados, y si puedo vivir esta vez como la persona recta y buena que originalmente quería ser, ¿no serían mis pecados pasados como si nunca hubieran sucedido? ¿No podemos también tener perdonado el castigo por los pecados ya cometidos? 

Ariadne estaba perdida en sus pensamientos mientras caminaba, y entonces chocó con la espalda de la doncella de la reina que se había detenido.

— “¡Ay!"

Pero la voz de la criada era fuerte.

— "Conoce al Príncipe Alfonso."

La doncella de la reina se detuvo e hizo una profunda reverencia, y Ariadne, que chocó con su espalda, dio un paso atrás estando confundida e inclinó la cabeza un momento después. 

Los pecados que había cometido en el pasado la miraban en la forma de un niño limpio y blanco.

— “¿Ariadne?"

— “¿Alfonso?"

 

 

****

 

El oscuro camino rural no estaba bien iluminado, pero un rayo de sol se filtró en el momento justo, iluminando brillantemente el cabello rubio del Príncipe Alfonso. 

Ariadne sonrió amargamente al recordar el día en que había salido del palacio por ese camino secundario para encontrarse con el príncipe Alfonso y conducirlo a la muerte. 

Sin embargo, el príncipe Alfonso, que ahora estaba ante sus ojos, era un inocente muchacho de diecisiete años que no tenía nada que ver con la lucha por el poder.

— “Alfonso, ¿eras un príncipe?"

Pero incluso en esta vida, Ariadne no podía ser honesta. 

La honestidad era el lujo de los ricos. Como alguien que no tenía nada, tuvo que recurrir a mentiras y engaños para llegar a un lugar seguro. Necesitaba el favor del príncipe Alfonso, y sí, tal vez una propuesta. Habrá muchas dificultades para llegar allí.

¿Pero, si tan solo tuviera éxito...?

— “¡Señorita De Mare! ¡Qué grosera!"

Ariadne estaba preocupada por sus habilidades actorales, pero la vivaz doncella de la reina compensó la falta de habilidades actorales del actor principal.

— "¡Éste es Su Alteza Real el Príncipe Alfonso de Carlo, el único pariente consanguíneo de Su Majestad el Rey León III y Su Majestad la Reina Margarita!"

Alfonso detuvo a la doncella de la reina.

— “Carla, para. No lo dije a propósito. Ariadne no lo sabía."

La criada Carla miró fijamente a Ariadne y gritó con los ojos: ‘¿Cómo puede ser eso posible?’ Ariadne bajó la cabeza para evitar la mirada.

— "Lo siento, Su Alteza."

Ariadne hizo una reverencia cortés a Alfonso, sin perder de vista a su doncella Carla.

— “He cometido un delito contra la doncella, por eso te pido sinceramente que me perdones solo esta vez con tu generosa misericordia."

Estrictamente hablando, no había necesidad de que la hija del cardenal se inclinara ante la doncella de la reina. 

Pero viendo las circunstancias, esta doncella era la dama de confianza y directa de la reina, y todo lo que aquí ocurriera seguramente llegaría a oídos de la reina Margarita. 

Incluso si la reina Margarita se había puesto del lado de Ariadne y había humillado a Lucrecia antes, probablemente fue porque odiaba a Lucrecia, o más bien a todas sus amantes y concubinas, más que porque le agradaba Ariadne. 

La reina Margarita sufrió muchos problemas a lo largo de su vida por culpa de la condesa Rubina, amante de León IIl, madre de César. 

Lucrecia se llevó la peor parte de esa ira. Si la reina descubriera que Ariadne había tratado con rudeza a su único hijo, habría cambiado su actitud como si girara la palma de su mano.

— “Mm, mm. Has sido bien educado en modales."

Mientras las comisuras de los ojos de la criada Carla, que se habían levantado, se suavizaron ante la disculpa formal de Ariadne, esta vez la boca del príncipe Alfonso se abrió en un puchero.

— “Odio ese tipo de cosas."

— “¿Si...?"

— “En el palacio, todos me llaman Príncipe. Nadie me ve como Alfonso. Por fin conocí a alguien que no sabía que era un príncipe, ¿y ahora qué?"

Mm. Te han engañado...

— "Su Alteza. Dependiendo del estatus social de una persona, el estatus, nobleza y carácter innato son todos diferentes. Debes aceptar que es natural ver a Su Alteza el Príncipe como un príncipe y no como un individuo."

Los amables y hermosos ojos de Alfonso se oscurecieron al escuchar los regaños de su criada Carla. Era una expresión de aburrimiento, de enojo, ese tipo de cosas. Parece que por muy recta que sea una persona, el espíritu rebelde de la adolescencia es inevitable. 

De repente los ojos del príncipe brillaron. Alfonso, con una sonrisa en el rostro como si algo gracioso hubiera sucedido, de repente agarró la muñeca de Ariadne y salió corriendo del palacio interior de la reina.

— “¡Ariadne, vámonos!"

— “¡Ahhhh!”

Sólo se oían los gritos de la desconcertada criada.

— “¡Príncipe! ¡Adónde va! ¡Príncipe!”

 

****

 

El lugar donde el príncipe Alfonso arrastraba a Ariadne era una pequeña fuente que la gente rara vez visitaba. Las enredaderas de hiedra trepaban por la vieja fuente y los narcisos florecían por todos lados, intactas por las manos del jardinero.

— “... Qué lindas."

El príncipe Alfonso sonrió orgulloso. La sonrisa inocente del niño era tan linda que Ariadne sonrió junto con él. 

Ella soltó esas palabras. Fue algo absurdo en términos de etiqueta, pero mi intuición como mujer me susurró que estaba bien.

— “Supongo que realmente odiabas que te trataran como a un príncipe."

— “Esto es mucho mejor."

Los dos se miraron y rieron juntos, riendo inexplicablemente por la sensación de estar fuera de lugar. Surgió un sentimiento de amistad cuando hicimos cosas que no debían hacerse. Ariadne se río hasta que le dolió el estómago y bailó al ritmo de Alfonso.

— “La última vez, en el centro me diste comida."

Una sombra cayó sobre el rostro de Alfonso. Parecía estar insatisfecho con ser tratado como un príncipe especial, como un pájaro en una jaula. 

Ariadne hizo una pausa por un momento y luego preguntó.

— “Pero ¿cómo debería llamarte?"

— “Llámame Alfonso."

Ariadne sonrió tímidamente y meneó la cabeza ante la tranquilidad del príncipe.

— “No puedo hacer eso, Príncipe."

— “¿Por qué de repente estás así?"

— “¿No viste la cara de la doncella Carla? Parecía como si me fuera a golpearme hasta matarme."

Por supuesto que me indigné y pensé que era de mala educación.

— “Si me escuchan llamándote ‘Alfonso’, no me dejaran en paz."

— “No me gusta que me llamen príncipe."

— “Entonces... nosotros..."

Ariadne sonrió brillantemente.

— “Hagamos un nombre secreto."

Alfonso miró a Ariadne. No había un rastro de malicia en el rostro pulcro del muchacho, pero su actitud recordaba la inercia de un hombre acostumbrado a los privilegios.

— “Entonces, ¿serías aún más insolente al llamarme por el apodo del único heredero al trono etrusco, en lugar de por mi nombre? ¿Estás demasiado confiada, mi señorita?"

Si fuera como un espíritu joven, se habría sentido más desanimada y habría pensado que había cometido un error. Pero Ariadne, que había pasado por mucho, ni siquiera pestañeó. 

En lugar de eso, levantó las cejas y puso una expresión severa.

— “¿Sigo llamándote príncipe entonces?"

La expresión de Alfonso mostraba su disgusto.

— “Por favor. Sólo eso."

— “Su Alteza, le estoy sumamente agradecida. Ruego para que me perdone. ¿debería parar?"

— “No, no. Eso no es todo."

Alfonso, que se había negado vehementemente, se rindió.

— “Lo siento. Haz lo que quieras. Todo estará bien."

Ariadne aprovechando la oportunidad le hizo una oferta normal.

— “Entonces, ¿te gustaría saber?"

El príncipe meneó la cabeza. Parecía que no le gustó la idea.

— “¿Qué tal ‘Ponso’?"

— “‘Ponso’ suena más como el nombre de una persona normal que como un apodo. No es un apodo, es más bien un Alias."

La resistencia del príncipe a ese tipo de apodo fue feroz. Para todo hay una respuesta. Ariadne caminó rápidamente hacia Alfonso y tomó su mano. 

Sus manos eran inusualmente grandes y gruesas para un niño. Ella sabía que en unos años esa mano se haría aún más fuerte.

Ariadne abrió a la fuerza la palma de Alfonso y escribió en ella con su dedo. La letra ‘A’.

— “Querido ‘A’. ¿Qué tal?"

Alfonso, que de repente había agarrado la mano de Ariadne, parecía congelado. La mujer con la máscara de niña sonrió brillantemente y retiró su mano del agarre de Alfonso. La cálida temperatura corporal abandonó a Alfonso.

— “Creo que es hora de irme."

Ariadne se levantó y miró a Alfonso. El sencillo vestido de color marfil combinaba muy bien con la antigua fuente y las hojas de hiedra enredadas. 

Alfonso pensó de repente que la muchacha que tenía delante era perfectamente adecuada para ese lugar, como si fuera parte del castillo.

— “Estaba siguiendo a la doncella porque la Reina dijo que me daría algo de ropa, pero como salimos corriendo. Si me quedo afuera por mucho tiempo, se oirán cosas malas."

Era una razón a la que quería aferrarme, pero no tenía más opción que aceptarla.

— “Ah, cierto. Mi madre no estaría muy contenta si supiera que estoy contigo."

Ariadne miró directamente a Alfonso, un poco sorprendida. Pensé que estaría tan alegre que no tendría ningún pensamiento, pero sorprendentemente, el príncipe fue capaz de ver directamente a través de la situación. Fue muy interesante. 

Alfonso empezó a hablar con la voz quebrada.

— “En realidad, hay algo que no te he dicho."

‘Si no te lo he contado, yo sabía que eras un príncipe y te maté con mis propias manos en mi vida pasada. Estuviste casada con mi hermana. Ah, cierto, verdad soy una regresora’. Ariadne, incapaz de pronunciar las palabras, asintió y le preguntó a Alfonso.

— “¿Qué es?"

— “En realidad, creo que mi madre debe haberte llamado el día de hoy por mí."

Ariadne sonrió brillantemente. Lo que ocurrió era claramente visible, como si se estuviera mirando la palma de la mano.

— “Me dijiste que me conociste en el centro de ayuda."

Ella continuó hablando sin dudar.

— “Supongo que tenía curiosidad por saber qué tipo de niña era la amiga de su hijo.”

— “¿Cómo lo supiste?"

Alfonso no pudo evitar sorprenderse. Era la primera vez que alguien entraba tan profundamente en su mente. 

Me pareció algo obsesivo por parte de la Reina traer a una chica que había conocido a su hijo y hacer inmediatamente una encuesta para saber cómo era, pero mirando al Príncipe Alfonso de diecisiete años con mis ojos de treinta, pensé que tendría sentido que una madre pensara así. 

El príncipe Alfonso era un príncipe perfecto, guapo como salido de un mito antiguo, con ojos azules profundos, una nariz alta y una mandíbula fuerte. 

Si la Ariadne del pasado hubiera tenido un hijo como éste, habría impuesto un toque de queda a las 4 de la tarde, prohibido a las criadas entrar al palacio del príncipe y en su lugar habría contratado únicamente sirvientes.

— “Pero mi madre no te dijo que te invité. Solo vine hoy para verte."

No lo vi tan lejos, pero parece que la reina Margarita tenía más cualidades de suegra obsesiva de lo que pensaba. 

Ariadne pensó por un momento qué decir. 

Normalmente, cuando se menciona a la madre de alguien, elogiarla incondicionalmente es la base de la vida social, pero cuando un adolescente, que lo veía por primera vez, hablaba mal de su madre y luego decía: ‘Tu madre debe haber tenido sus propias circunstancias’, era lo mismo que decir: ‘Soy un viejo pedorro, así que por favor no interactúes conmigo de ahora en adelante’. 

Para Ariadne, que llevaba nueve años en la cima de la sociedad, todos estos cálculos terminaron en un instante.

— “No ser libre."

Ariadne dio un paso más cerca y colocó un mechón de cabello de Alfonso detrás de su oreja.

— “Debe ser frustrante."

La mano de la chica recorrió suavemente el cabello del chico. El chico miró fijamente a la chica que se había acercado con los ojos muy abiertos y rígidos. 

Alguien que me entienda, con quien pueda comunicarme y que huela bien. 

Sus ojos verdes, su nariz alta y sus labios rojos, ellos se miraron fijamente por un rato. Él pensaba que los ojos eran sólo ojos, pero podía leer innumerables historias el color de sus ojos verdes, densamente enmarcados por pestañas de color negro azabache. 

Hasta ayer, Alfonso de Carlo era apenas un niño. 

En realidad, no le importaban los demás. 

Esto era especialmente cierto si la otra persona era una mujer y no una persona del mismo sexo que compartía los mismos intereses. Tenía más curiosidad por los acontecimientos que sucederían, por las cosas que haría y por las cosas que tendría que estudiar, que por las personas. 

Sólo hoy se sintió como un hombre. Mi corazón se aceleró y no pude dejar de pensar en sus ojos verdes. Después de dibujar el brillo de sus ojos verdes, la sonrisa, las pestañas, etc., llega el momento de su nariz, y después sus labios. 

Fue la primera vez que los rasgos faciales de otra persona quedaron impresos de manera significativa en su mente.

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →