Episodio 113

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 113: Los que olvidaron la gracia.

Hipólito abrió sus ojos rasgados y miró a su padre, pensando que su padre le estaba pidiendo que culpara a su madre por su asesinato. Lo que lo sorprendió no fue la culpa, sino la urgencia de haber sido descubierto.

— '¿Mi padre ya sabe que estuve involucrado?'

Pero el cardenal De Mare estaba hablando en un contexto ligeramente diferente. No tenía ni idea de que su hijo era el culpable. Solo tenía la intención de deshacerse de su esposa, o más bien de su concubina, por el honor de la familia.

— “Todavía tienes toda la vida por delante. Todavía eres un brote. Todavía no te has establecido, ni te has casado.”

El cardenal De Mare miró a Hipólito y dijo.

— “Tu madre ya ha sido declarada asesina en la calle. Si esto continúa, pronto un tipo llamado Scampa o algo así denunciará a Lucrecia ante el 'Tribunal de la Corte Real'.”

— “¡¿Qué?! ¿'Tribunal de la Corte Real'?”

Era una situación que todos los nobles evitaban a toda costa. El 'Tribunal de la Corte Real' era un juicio temporal en el que un juez provisional nombrado por el rey venía al lugar, investigaba el caso desde varios ángulos y luego emitía un veredicto.

Si el rey nombraba a alguien que era su enemigo habitual como juez provisional, la situación se volvía extremadamente difícil. Era demasiado común que se avergonzaran y que la justicia se fuera al traste.

Incluso si no era la peor situación, el juez provisional, con el pretexto de investigar el caso, solía investigar los libros de contabilidad o el estado de la propiedad de la familia, que no tenían ninguna relación con el crimen.

Esa información se le transmitía directamente al rey. Después de eso, la corte real solía imponer sanciones basándose en esos detalles, o incluso si no se encontraba nada, solía presionar a la familia noble para que hiciera donaciones.

— “¿Crees que tu futuro será brillante si tu madre se convierte en una asesina denunciada ante el 'Tribunal de la Corte Real'?”

Hipólito guardó silencio.

— “¿Quién le daría a su hija, el hijo de una asesina? ¿Tú lo sabes mejor, verdad? Necesitas una mujer con título.”

Para ser exactos, necesitaba una hija única con título. Preferiblemente con un título de conde o superior.

Esas mujeres eran raras y muy orgullosas. Porque todo tipo de hombres se les pegaban. El segundo hijo de un gran noble que no podía heredar el título, un comerciante que se había enriquecido de repente, un gigoló guapo, todos buscaban a esas mujeres.

— “...Tu madre ahora es solo una carga para la familia De Mare.”

El cardenal De Mare apretó los dientes.

— “Debería haberla cortado durante el incidente de la magia negra. La arrastré por afecto y terminé aquí.”

— “¡Padre!”

— “¡Hipólito! Sé que es tu madre, ¡pero si tienes cerebro, piénsalo! ¡Si nos hubieran atrapado durante el incidente de la magia negra, los inquisidores nos habrían arrastrado y todos estaríamos muertos!”

Era cien veces cierto, así que Hipólito no pudo responder a su padre.

— “Es hora de parar. Déjala ir.”

— “…”

Hipólito solo inclinó la cabeza en silencio.

A diferencia de su apariencia de hijo filial que no podía desobedecer a su padre, quien insistía en echar a su madre, pero tampoco podía abandonarla, Hipólito estaba haciendo otros cálculos.

Había tres cosas que Hipólito tenía que ocultar al cardenal De Mare.

Primero, que la culpa del asesinato de la sirvienta era más de él, Hipólito, que de Lucrecia. Segundo, que el hijo de Hipólito estaba en el vientre de Maleta. Tercero, que Hipólito mismo podría no ser hijo del cardenal De Mare.

— 'Si solo... Si solo mi madre desaparece, ¿nadie lo sabrá?'

Maleta, la otra persona que podría haber divulgado esta información, ya estaba muerta.

No se sabía hasta qué punto la familia materna de Taranto conocía el secreto del nacimiento de Hipólito, pero como habían guardado silencio durante más de 20 años, no iban a remover el asunto ahora.

Además, ¿cómo podría haber pruebas? Este tipo de asuntos eran tan secretos que en la mayoría de los casos no quedaban objetos que pudieran probarlos.

Sin tener ni idea de los malos cálculos que giraban en la cabeza de su hijo, el cardenal De Mare expuso su plan.

— “Traigamos a la familia de la víctima y lleguemos a un acuerdo. Mataremos a Lucrecia dentro de la familia y la entregaremos, y anunciaremos que todo fue un malentendido.”

— “¡...!”

— “La muerte de Paola Scampa fue un desafortunado accidente causado por vagabundos de mala calaña, la familia De Mare se vio envuelta por error, y Lucrecia De Rossi murió de una enfermedad.”

Fue una propuesta muy... tentadora.

— “Voy a negociar con la familia Scampa y los representantes de la cooperativa local.”

El cardenal De Mare chasqueó la lengua, diciendo que ni el mayordomo Niccolò ni su hijo eran de ninguna utilidad.

— “Tú encárgate de comunicárselo bien a Isabella.”

Incluso en medio de todo eso, el cardenal De Mare le encargó a Hipólito la parte más incómoda. No quería decirle a su hija mayor, con quien tenía una relación especial,

‘Hoy voy a matar a tu madre’.

— “Parece que llegaremos a una conclusión hoy y la ejecutaremos mañana o pasado mañana. Procede en consecuencia.”

Hipólito no objetó al final.

— “... Sí, padre.”

 

****

 

 

Hipólito no pudo evitar sentirse confundido. De todos modos, era su madre. Lucrecia nunca le había negado nada a Hipólito. Pero al mismo tiempo, si Lucrecia se derrumbaba con todo el peso, Hipólito sería libre.

— '¿Qué pasa si mi madre dice que fui yo quien trajo a los vagabundos?'

Entonces, el nombre que gritarían esos furiosos miembros de la milicia de la cooperativa local no sería Lucrecia De Rossi, sino Hipólito De Mare.

— 'Entonces... ¿ya no podré quedarme en San Carlo?'

Era costumbre que un noble que había cometido un asesinato viviera en el exilio en otra ciudad o país durante varios años. Después de unos diez años, cuando todos habían olvidado el incidente, solían regresar sigilosamente a su ciudad natal.

— '¿Cuántos días han pasado desde que regresé de Padua...? Además, ¿no perdería todas mis oportunidades de matrimonio? ¡No, no puedo permitirlo!'

Hipólito tomó una firme decisión y buscó a su hermana, Isabella. Isabella estaba en el salón de las chicas. Él llamó a la puerta del salón.

— “Sí, adelante.”

Al abrir la puerta y entrar, vio a Isabella de inmediato. Isabella estaba sentada en el escritorio leyendo ‘Meditaciones’. Era una actitud de vida notablemente diferente desde que se le había levantado el arresto domiciliario. Ella identificó a la persona que había entrado y respondió con sorpresa.

— “¿Hermano? ¿Qué haces aquí?”

Hipólito entró y se sentó en el sofá junto al escritorio.

— “Isabella. Se trata de mamá.”

Isabella frunció él ceño.

— “Escuché que hay gente afuera.”

Desde que fue liberada del arresto domiciliario, vestía ropa sencilla y se arreglaba con modestia. A primera vista, era una belleza verdaderamente pura y clara.

Pero, aunque su apariencia estaba arreglada, su carácter áspero aún no lo estaba del todo. Se quejó con un tono áspero, denigrando a los que se habían reunido frente a la casa.

— “¿Por qué papá no los dispersa a la fuerza y escucha todas esas tonterías? Son solo plebeyos, ¿no podría simplemente ordenar a los guardias que los dispersen y se acabó?”

— “Isabella. No es tan simple.”

Hipólito le explicó a Isabella, hasta donde pudo, de qué se acusaba a Lucrecia, hasta dónde se había extendido el rumor y por qué el cardenal De Mare tenía que acceder a esa demanda.

Por supuesto, omitiendo su propia participación.

Isabella se sorprendió al saber que el rumor de que su madre había ordenado matar y decapitar a una plebeya inocente se había extendido por toda la ciudad de San Carlo.

— “¿Qué? ¿Eso se ha rumoreado por todo San Carlo?”

— “Sí, y no solo eso. Pronto podría haber una investigación de la corte real. Un tipo llamado Scampa va a denunciar a nuestra familia ante el 'Tribunal de la Corte Real'.”

Isabella tembló al escuchar las malas noticias que seguían, pero rápidamente se dio cuenta de que algo andaba mal.

Hipólito solo estaba exagerando la desgracia, amenazando con lo peligroso que iba a ser, sin decir una palabra sobre qué hacer a continuación o cómo defenderse.

— “... Entonces, ¿qué quieres decir, hermano?”

Aquí venía el punto principal. Hipólito respondió arrastrando las palabras a regañadientes. No se olvidó de cambiar el tema.

— “Mi padre.”

Los ojos violetas de Isabella observaron a su hermano mayor.

— “Quiere que entreguemos a nuestra madre.”

— “¡¿Qué dijiste?!”

Isabella se levantó de un salto.

— “¡¿Estuviste de acuerdo con eso, hermano?!”

Hipólito alargó su frase como si se estuviera excusando.

— “No es que yo esté de acuerdo. Toda esta decisión es de mi padre...”

— “¿Matar a nuestra madre? Hermano, ¿cómo puedes hacer eso? ¿Eres siquiera humano?”

Puedo soportar que insulten a mis padres, pero no a mí. Cuando se le criticó, Hipólito se enfadó.

— “¿Eh? Entonces, ¿qué vas a hacer tú? ¿Acaso se te ocurre alguna solución brillante?”

Señaló con el dedo a su hermosa hermana menor.

— “¡Si aparece un investigador del palacio real, se acabó! Tú, ¿podrás ser la hija de una asesina si tu madre es declarada asesina en el 'Tribunal del Palacio Real'?”

Hipólito continuó, resoplando.

— “¿Vas a ser la hija de una asesina y buscar un cónyuge con ese peso encima? ¡Nadie te llevará!”

Los hermosos ojos azules de Isabella se llenaron de vacilación. También había un poco de miedo. El convento no era una opción.

— “Ahora mismo es solo un rumor. Si llegamos a un acuerdo con la familia de la víctima y decimos 'todo fue un malentendido', 'la señora Lucrecia murió de una enfermedad', de todos modos, la persona muerta no será más insultada y con el tiempo se olvidará.”

Hipólito miró fijamente a Isabella.

— “¿Tienes una idea mejor? ¡Si la tienes, dímela!”

En el fondo, también pensó que Isabella no debería tener una buena idea. Lucrecia tenía que morir sola, llevándose todos los secretos. Solo así él viviría.

Afortunadamente para Hipólito, Isabella, a diferencia de su hermanastra, no era una niña que brillara con ingenio en tales situaciones.

En cambio, Isabella hizo lo que mejor sabía hacer. Con los ojos color violeta llenos de lágrimas, se arrojó sobre su hermano y comenzó a suplicarle.

 

— “¿Es esa la única manera? ¡Cómo puedes decir que matemos a nuestra madre! ¿No hay otra salida?”

Isabella, con lágrimas en sus ojos brillantes, suplicó a su hermano.

— “¡Hermano, eres bueno en esas cosas! ¡Haz algo!”

Isabella, de hecho, sabía muy bien cómo manipular a Hipólito. Podía moverlo como un títere a su antojo, rascando suavemente con la palabra clave ‘incompetencia’.

Pero hoy era un mal día. Hipólito tenía sus propios objetivos, que le había ocultado a Isabella, y la insinuación de incompetencia, sumada a eso, lo enfureció.

— “¡Ah, en serio, aquí y allá, solo me agarran a mí y me molestan!”

Empujó a su hermana.

— “¿Soy Dios? ¿Puedo hacer cualquier cosa? Si fuera así, estaría en el Palacio de San Carlo, ¿por qué estaría tirado aquí?”

Hipólito se levantó de un salto.

— “De todos modos, así será, así que ya lo sabes. Ya te lo dije claramente.”

Hipólito cerró la puerta del salón de las chicas de golpe y salió. Isabella miró la puerta del salón con una expresión de desconcierto.

Pero ella no hizo nada.

Podría haber corrido hacia su padre y suplicado con lágrimas, o haber corrido hacia su madre y advertirle que huyera de inmediato, pero Isabella simplemente se sentó en silencio en la habitación y pasó la página siguiente de sus ‘Meditaciones’.

 

****

 

— “Al final, no quiero que se me cierren las puertas al matrimonio, pero quiero que salvemos a mamá.”

- ¡Crujido!

Sancha mordió la galleta que tenía en la mano.

— “Así es. No le importa que se le cierren las puertas al matrimonio, pero no dice ni una palabra sobre salvar a su madre.”

Ariadne y Sancha acababan de escuchar toda la farsa de Hipólito e Isabella desde la habitación de Arabella.

El salón de las chicas estaba conectado a las habitaciones de Isabella y Arabella por una sola puerta. Si uno estaba en la habitación de Arabella, que ahora estaba vacía, las conversaciones en el salón se escuchaban muy bien, como si se hablaran justo al lado.

De vuelta en la biblioteca de Ariadne, las dos estaban discutiendo sobre esta situación.

— “Aunque la 'señorita Rossi' es una mala mujer, realmente, ¿cómo los crio realmente? Hipólito e Isabella son los peores.”

— “En serio... la señorita Rossi crio mal a sus hijos.”

— “Si eso es karma, entonces realmente están recibiendo lo que se merecen por sus pecados.”

Ariadne también comió un bocado de una galleta y dijo.

— “Sancha. Mantén los oídos bien abiertos en toda la casa. Especialmente, infórmame en tiempo real cómo se mueve mi propio padre y dónde está y qué hace el mayordomo Niccolo.”

— “Sí.”

— “Pronto van a encerrar a la 'señorita Rossi', me parece.”

Y esas palabras se hicieron realidad en menos de media hora.

 

****

 

— “Señora Lucrecia, síganos.”

— “¿Qué pasa? ¡¿Quién te envió?!”

— “¡Qué ruidosa! ¡Sáquenla!”

Arrastrada por los hombres de la casa, Lucrecia recuperó la conciencia en el sótano del norte.

 

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →