Episodio 503

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 503: El nombre de una mujer.

No quedaban muchos retratos de la anterior duquesa de Taranto, Catalina.

Esto se debía a que falleció a una edad muy temprana. Los pocos retratos preciosos que quedaban eran casi todas pinturas propagandísticas destinadas para mostrar la dignidad del monarca.

Por lo general, se la representaba junto a su esposo, con lujosas vestimentas que le llegaban hasta el cuello, con el propósito de mostrar la riqueza y el poder del feudo de Taranto, rodeada de varias flores y plantas exóticas, mirando al frente con una expresión inexpresiva.

Hasta donde Bianca sabía, no quedaba ni un solo retrato de ella con ropa cómoda y una expresión natural.

— “Entonces esa niña es…”

— “Sí. Eres tú, Bianca.”

La altura vertical de la pintura frente a ella era un poco menor que la altura de un hombre común.

Bianca de Taranto no podía apartar la vista de la hermosa sonrisa de la mujer, pintada un poco más pequeña que el tamaño real en el vasto lienzo.

Era la sonrisa de su madre que veía por primera vez.

De repente, las lágrimas brotaron. Bianca se secó los ojos apresuradamente con la manga.

Ariadne se acercó a Bianca y la abrazó por la espalda.

— “Hermana... yo...”

Las lágrimas brotaron de los ojos de Bianca una vez más. No pudo hablar durante mucho tiempo hasta que recuperó la compostura.

Después de morderse los labios y temblar los hombros para no llorar durante mucho tiempo, finalmente abrió la boca.

— “... Pensé que mi madre me había abandonado.”

No era un pensamiento lógico. La duquesa Catalina falleció temprano debido a una enfermedad. ¿Cuántas madres jóvenes querrían dejar a sus hijos pequeños? Sin embargo, el corazón de una niña que quedaba no era así.

— “Cada vez que necesitaba a mi mamá... Ya sabes. En esos días en los que simplemente me sentía tan triste.”

En días en los que nada salía bien, en días de mala suerte, en días en los que las cosas no se resolvían injustamente, en días en los que nadie entendía mi corazón. En días en los que llovía a cántaros y no tenía paraguas,

— “En días en los que deseaba que mi mamá me abrazara fuerte, en esos días.”

En días en los que deseaba tener una mamá.

Para Ariadne, era una sensación que entendía y no entendía al mismo tiempo. No podía contar cuánto tiempo había pasado desde que había renunciado a ese lujo.

Podría haber sentido malicia hacia Bianca, pensando que estaba diciendo tonterías por estar embarazada. Eso es una forma de celos. Pero en lugar de guardar rencor, Ariadne quería consolar a Bianca.

No todos tienen que cargar con tanta infelicidad como yo.

Tampoco puedo insistir en que merezco la misma riqueza, reconocimiento o felicidad que los demás. La vida no es justa, y la responsabilidad de mi vida recae en última instancia en mí.

Ella solo quería ser de alguna ayuda para su amiga, que estaba emocionalmente conmovida, independientemente de su propia infelicidad. Sin embargo, lo único que Ariadne podía hacer en ese momento era compartir el calor humano con Bianca.

Ariadne apretó aún más los brazos alrededor de Bianca.

— “En esos días. Estaba tan resentida con mi mamá. ¿Por qué murió tan pronto y me dejó? ¿Por qué me dejó sola en este mundo, sin una mano que agarrar? ¿Mi mamá sentía nostalgia o apego por mí?”

El llanto de Bianca se volvió incontrolable. Levantó una mano y cubrió su rostro distorsionado con la manga. Sin embargo, no pudo ocultar el temblor de su gran espalda.

— “Por su expresión, lo sé. Mi mamá realmente... me amaba.”

Bernardo de Urbino. Un maestro que en su época gozaba de gran fama como arquitecto, escultor y pintor, habiendo sido nombrado por el difunto Papa Ludovico para supervisar la ampliación y renovación de la Basílica de Trevero.

Con su pincelada delicada pero poderosa, la joven duquesa, que mostraba un amor y una devoción inigualables por su hijo recién nacido, estaba allí, viva y respirando.

Bianca, que había llorado durante mucho tiempo, se recompuso y le preguntó a Ariadne.

— “Hermana, lo supe en cuanto lo vi. Que este era un cuadro de mi madre.”

Aunque la forma de sus rasgos faciales recordados era tenue, su suave sonrisa y la alegría en sus ojos eran inolvidables. Además, la frente y los ojos de la duquesa se parecían mucho a Bianca de Taranto.

— “Pero, ¿cómo lo supiste y cómo lo tenías? No, no es de extrañar, ya que tú lo sabes todo.”

Bianca giró la cabeza y miró a Ariadne, que estaba de pie a su lado.

— “¿Por qué el mundo no sabía que este era un retrato de la duquesa Catalina de Taranto?”

Le preguntó a su hermana, que era media cabeza más baja que ella y se había convertido en su nueva familia, sobre la sabiduría del mundo.

— “Si hubiera sabido eso, lo habría conseguido por cualquier medio.”

Bianca era una estudiante verdaderamente excelente en este aspecto. Entendió la intención del examinador con precisión.

Ariadne se paró junto a Bianca y dijo en voz baja.

— “Porque una mujer no tiene nombre.”

Por supuesto, la madre de Bianca tenía un largo y glorioso epíteto: Catalina, duquesa de Taranto, esposa del duque Alessio de Carlo de Taranto, hija mayor de la familia Bellini.

Pero, ¿era ese su nombre?

— “Bernardo de Urbino vio a la duquesa de Taranto de lejos cuando visitó la ciudad, y decidió que debía pintarla como su modelo.”

Esa determinación era bastante firme. Una obra del tamaño de la ‘Virgen de la Ciudadela de Urbino’ se considera una obra maestra. Requiere mucho tiempo y esfuerzo para su creación, y siempre se incluye en el portafolio del artista.

Pintar un retrato en un lienzo de cien hojas era un desafío que no podía llevarse a cabo sin una considerable determinación.

— “Pero no pudo publicarlo. En ese momento, Bernardo de Urbino no era un pintor de la corte.”

Un pintor novato, no un pintor de la corte, pinta a una mujer ajena, y además a una mujer de alta cuna, una duquesa, como modelo. Si publicaba tal pintura por su cuenta, era obvio que el pintor sería arrastrado y castigado severamente.

Bernardo no tenía forma de pedir permiso directamente a la duquesa Catalina, e incluso si le hubiera preguntado a la duquesa y ella hubiera estado dispuesta, este no era el tipo de asunto que la duquesa pudiera aprobar personalmente.

Si lo hubiera hecho, la historia se habría convertido en un escándalo de adulterio entre la dama y el pintor en torno a la pintura de la Virgen.

Así que recurrió a la autoridad de la religión. El pintor Bernardo dejó constancia de la imagen más hermosa y sagrada de madre e hija que había visto bajo el nombre de la Virgen. Así, la ‘Virgen de la Ciudadela de Urbino’.

— “Una mujer solo puede dejar su nombre en la historia a través de su servicio a la familia a la que pertenece, al hombre al que pertenece.”

El nombre, la apariencia, el estatus y la existencia de la duquesa de Taranto solo podían revelarse al exterior para mostrar el poder de la casa ducal.

Su propia personalidad, deseos y logros quedaron ocultos bajo las pesadas y costosas telas y las enormes tiaras, que eran más importantes que su rostro bajo la pincelada anticuada del pintor de la corte.

Ariadne murmuró de nuevo.

— “Una mujer no tiene su propio nombre.”

Para las dos mujeres presentes, tener su propio nombre era algo lejano o que requería un gran sacrificio.

Bianca de Taranto, a pesar de ser la única descendiente de la única casa ducal real del reino, aún no había recibido el título de ‘Duque de Taranto’.

Su nombre oficial seguía siendo ‘Bianca de Taranto’. Princesa de Taranto. Hija del duque de Taranto.

Para que Bianca heredara las posesiones de su padre, que deberían ser suyas por derecho, tendría que lograr una hazaña que, a los ojos de cualquiera, mereciera que León III le otorgara el título.

El procedimiento era bastante diferente de cómo Octavio había sido reconocido sin problemas como sucesor del condado de Contarini el día después de la muerte del viejo conde Contarini.

— “Hermana, tú lo tienes todo.”

Ariadne, que tenía su propia familia como conde Ariadne de Mare, sonrió sin responder. Bianca abrió mucho los ojos y replicó.

— “¿Por qué, no es así?”

El nombre de Ariadne de Mare resonó en todo el Reino Etrusco, no, en todo el continente central.

Todos sabían que había debatido teología en igualdad de condiciones con el Apóstol de Acereto, que había alimentado a los pobres hambrientos, que había fundado escuelas para el pueblo, y que periódicamente visitaba los barrios marginales para atender las necesidades de los lugareños y los extranjeros, dirigiendo el Hogar de Rambouillet.

— “Bianca, ¿es todo lo que saben todo lo que he hecho?”

Ariadne, gracias al sacrificio de Greta, expulsó a los Caballeros de Montpellier de Etrusco. Se le atribuyó externamente al Gran Duque César Pisano, quien era el comandante en jefe del ejército etrusco en ese momento.

Antes de llegar a eso, Ariadne predijo la epidemia de peste negra y acaparó grano a tiempo, liberándolo en el momento oportuno.

Ella hizo el bien distribuyendo una cantidad considerable del grano acaparado a los más vulnerables, y contribuyó al crecimiento del poder nacional al retener el grano que de otro modo habría salido del reino etrusco.

Sin embargo, la esencia de su acto fue, en última instancia, la especulación y el acaparamiento. Gracias a ello, se convirtió en la mayor nueva rica de la época en el continente central.

Pero esto fue oficialmente la fama que se llevó el representante Caruso de la Compañía Bocanegra.

A diferencia de la época de César, no le fue arrebatada. Ariadne se escondió voluntariamente detrás del representante Caruso y la Compañía Bocanegra.

Esto se debía a que, si se supiera que una mujer, y además una joven con profundos conocimientos teológicos y una imagen de salvadora de los pobres, se había hecho rica mediante el acaparamiento, la condena moral sería incalculable.

Los estándares éticos exigidos a las mujeres eran mucho más altos que los exigidos a los hombres.

Mire al representante Caruso. Lo que Ariadne habría sido enterrada por hacer, no fue una mancha para el representante Caruso, un comerciante de cuarenta años.

Él tomó su habilidad para monopolizar el grano durante toda la peste negra como su propio logro y se convirtió en el líder del Consejo de los Siete de Unisola.

Ariadne pensó en Greta por un momento. Ella misma se había convertido en una figura destacada de la sociedad, pero nadie recordaba a Greta.

Todo lo que quedaba de ella eran cinco letras del alfabeto grabadas a la fuerza en el pilar de piedra de la ‘Scuola di Greta’ que Ariadne había creado.

Esta no era una diferencia que surgiera porque las actividades de Ariadne fueran continuas y las de Greta fueran puntuales.

Ariadne también lo observaba atentamente. No cerró los ojos incluso cuando era la beneficiaria. Lo correcto y lo incorrecto, la reflexión sobre el sistema, eran cuestiones a considerar más tarde, y la observación de los hechos era observación.

La diferencia entre Ariadne y Greta era esencialmente la diferencia en quién era su padre.

— “Bianca. Si yo hubiera sido la hija de alguien.”

Ariadne reveló sus verdaderos sentimientos por primera vez.

Ella solía ser inexpresiva. No mostraba ni agrado ni desagrado. No le gustaba que los demás adivinaran sus pensamientos.

En el rostro de Ariadne, había una rara y fría sonrisa sarcástica.

— “Si no hubiera intentado tener mi propio nombre y hubiera permanecido dócilmente a la sombra de mi padre como la hija de algún duque o gran duque, habría sido ‘Princesa Ariadne’ hace mucho tiempo.”

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →