Episodio 497
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 497: Nueve vidas como un gato si vives hasta los noventa.
Isabella
miró con ferocidad a la joven intrusa que de repente la estaba provocando. Pero
Yulia Helena no cedió ni un centímetro ante la hermana seis años mayor que
ella.
Yulia
Helena examinó a Isabella de arriba abajo. Se centró en las partes donde se
dice que no se puede ocultar la edad, como el contorno de los ojos o el cuello.
Era
una mirada que la hacía sentir muy mal. Isabella, incapaz de soportarlo,
espetó.
—
“¿Por qué me mira así? ¿Es que no tiene modales?”
Justo
cuando parecía haber terminado su evaluación, Yulia Helena miró a Isabella a
los ojos y sonrió ampliamente. La sonrisa, con un desfase de tiempo, la hizo
sentir aún más molesta.
La
joven de dieciséis años, con su inmadurez, lanzó una provocación a gran escala
con confianza.
—
“Si el primer dígito de su edad ha cambiado, ya ha terminado como mujer, ¿no?”
—
“¿Qué, qué?”
La
sala se quedó en silencio. Todos, excepto Yulia Helena e Isabella, que se
miraban con una intensidad inusual, intercambiaron miradas con expresiones
extrañas.
Claramente,
Yulia Helena había intervenido para ayudar a Rubina. El contexto así lo
indicaba. Sin embargo, la belicosidad de sus palabras hizo que incluso Rubina
dudara.
—
‘Eso... ¿realmente me está ayudando?’
Pero
la joven princesa, criada en una tierra pagana donde los matrimonios precoces
eran comunes, no tenía reparos. De hecho, en su región, los compromisos
matrimoniales a una edad de un solo dígito eran más comunes que casarse a los
veinte.
Yulia
Helena golpeó sin piedad a Isabella, que acababa de cumplir los veinte, por su
edad.
—
“Si ya tiene esa edad, no sea tan ambiciosa sin necesidad y váyase a casa a
descansar. Andar metiendo las narices por todas partes no es elegante.”
Era
la forma de Yulia Helena de marcar su territorio, advirtiendo a Isabella que no
codiciara al Gran Duque César. Pero Isabella no tenía forma de entender el
profundo significado de esas palabras.
—
‘¡¿Qué ambición tengo yo?! ¡Estar tranquilamente con León III, yo también estoy
aguantando a mi manera!’
Ante
esto, Isabella no pudo ocultar su indignación y protestó.
—
“¿Cuándo he andado metiendo las narices por todas partes para que me diga
semejantes barbaridades?”
—
“El hecho de que esté aquí ya significa que no está en el lugar donde debería
estar. ¿Y qué hay de su esposo?”
Esposo.
Isabella había sido golpeada justo donde más le dolía. Esa era su mayor
debilidad. Mientras Isabella se quedaba sin palabras y temblaba, la princesa,
con calma, le asestó otro golpe.
—
“Y también tiene un hijo, ¿no?”
Isabella,
golpeada por esta ráfaga, casi dejó caer la taza de té por el temblor de sus
manos. Levantó la cabeza bruscamente y miró fijamente a Yulia Helena.
Isabella
no se sentía cómoda con este tema. Tenía que cambiar de tema de alguna manera.
En ese momento, la única carta que podía jugar era León III.
—
“Su Majestad me desea, ¿qué puedo hacer yo?”
Era
una protesta de que su presencia fuera de casa no era su elección, sino una
orden del rey.
Yulia
Helena se rió a carcajadas.
Isabella
se puso tensa.
—
‘No estará insinuando que aún no he dormido con Su Majestad el Rey, ¿verdad...?’
Afortunadamente,
el ataque de Yulia Helena vino de otra dirección. Sin embargo, al venir de un
lado inesperado, fue un golpe igualmente pesado.
—
“La Condesa Contarini antepone la lealtad al estado a su propia familia. Es una
gran leal.”
Cualquiera
que lo escuchara notaría el tono sarcástico.
—
“La mayor lealtad que una mujer casada puede ofrecer al estado es, por lo
general, criar bien a sus hijos... Pero si puede hacer una contribución más
importante al estado, eso es realmente admirable.”
Bianca
observó este duelo sin poder respirar. Si Bianca, que solo entendía la mitad,
estaba así, Rubina y Ariadne, que lo entendían todo, contuvieron la respiración
al mismo tiempo ante el siguiente ataque de Yulia Helena.
—
“Parece que tiene una gran habilidad.”
—
‘¡Ay!’
—
‘¡Guau!’
Rubina
comenzó a cuestionar la educación de la que sería su nuera.
—
‘¿Cómo es que ella, con solo dieciséis años, ya es tan cruel...? ¿Podré
controlarla bien?’
Por
supuesto, como era de esperar de Rubina, se preocupó más por sí misma que por
su hijo. Lo que le pasaría a César si caía en sus manos, bueno, eso era algo
que César tendría que manejar por sí mismo, no era algo de lo que ella tuviera
que preocuparse.
—
‘¿Habilidad? ¡¿Qué habilidad?!’
Isabella
se sentía furiosa por la connotación sexual del acoso de Yulia Helena. Eso
estaba directamente relacionado con su debilidad.
—
‘¿Crees que la ambición de un hombre que quiere poseer todo el pasado de una
mujer no llega hasta aquí?’
Fue
una advertencia que Rubina le había dado a Isabella en alguna ocasión. Ese día,
Isabella se hizo la fuerte y se rió, pero pronto se dio cuenta de que aquello
era una seria amenaza para su posición.
Aunque
solo las mujeres casadas podían ser amantes del rey, eso no significaba que el
rey estuviera dispuesto a aceptar que su amante tuviera experiencia con otros
hombres.
La
existencia de Octavio de Contarini era una espina en el costado de Isabella.
Por supuesto, Rubina también había entrado en la corte con el título de
condesa.
Pero
el conde Contarini, que había vivido con un marido falso que nunca existió y
que incluso había participado en el consejo de tres ministros del rey, tenía un
peso diferente en su existencia.
Además,
Isabella tenía un hijo con Octavio. Toda la capital lo sabía.
—
‘¡Giovanna, que no ayuda en nada en la vida! ¡Si no fuera por eso, podría
haberlo negado!’
Incluso
para Isabella, que mantenía su posición como amante oficial del rey en un
estado ‘puro’, el hecho de que tuviera un marido conocido por todos, mientras
ella aún no tenía una relación íntima con el rey, era una carga demasiado
grande.
Isabella,
sin más que decir, miró fijamente a Yulia Helena con una mirada ardiente. Si
había sido derrotada en el contenido, al menos debía llevarse la última
palabra. Isabella espetó entre dientes.
—
“...Hay un mundo de adultos que las mocosas como tú no conocen.”
Yulia
Helena resopló con indiferencia.
—
“¿El mundo de los adultos? ¿Una segunda oportunidad?”
Si
la conversación hubiera derivado más hacia temas sexuales, seguramente se
habría dicho que la princesa se había excedido. La habilidad de fingir
ignorancia y retirarse justo en ese momento era excelente.
Sin
embargo, detrás, la estricta Rubina, herida por el ataque a gran escala, se
llevó las manos al pecho. ¿No significaba eso que si una se casaba una vez, no
podría tener un buen segundo matrimonio?
Ariadne,
que no tenía intención de huir de Alfonso, también palideció. Esto significaba
que tanto ella como Alfonso serían participantes en una segunda oportunidad.
Pero
en los ojos de Yulia Helena, que en ese momento estaba radiante de alegría,
encadenando golpes con un control brillante, no había lugar para el entorno.
—
“Es que, en el mercado matrimonial general, solo pueden participar las mocosas
solteras.”
Tú
no puedes ni acercarte al Gran Duque César. Ni se te ocurra. Ni lo imagines.
Vete de aquí.
—
“De todos modos, esto es un juego para mocosas. Las mocosas nos las
arreglaremos bien entre nosotras.”
¡¿Cuándo
dije yo que me metía ahí?!
Isabella,
que había sido rechazada sin haber confesado, tembló y de repente se agarró la
cabeza con ambas manos por una migraña repentina.
—
“¡Ah!”
Isabella
no pudo seguir hablando por el dolor. La amante del rey, que no conocía su
lugar, se había callado. Ganó.
Yulia
Helena miró con altivez a la ‘vieja leal’ que sufría de migraña.
Pero
el ambiente era extraño. Habiendo derrotado a un enemigo común, todos deberían
haberla elogiado, pero la mesa del té estaba en silencio.
La
princesa, perpleja, miró a su alrededor.
Rubina,
por su parte, tenía los labios apretados y los ojos cerrados.
—
‘Claro... no es que ahora sueñe con un segundo matrimonio, pero ¡no quiero que
me limiten las posibilidades así!’
Según
la clasificación de Yulia Helena, Rubina era un cadáver andante. Incluso, según
la clasificación de la princesa de que una mujer termina cuando el primer
dígito de su edad cambia, Rubina había muerto dos veces. ¿O tres?
Bianca,
cuyo primer dígito era 1 pero no entendía qué tenía que ver eso con la
popularidad, también guardó silencio.
—
‘Yo... ¿acaso... me regañó la princesa por no tener un hombre, cuando estoy en
mi mejor momento?’
Ariadne,
una mujer casada de veintitantos que no tenía la menor intención de ser madre
por el momento, solo tragó saliva.
—
‘¡Ah! ¡Quiero irme a casa!’
La
taza de té ya estaba vacía. El sirviente se acercó apresuradamente para servir
más té, pero ella levantó la mano para detenerlo. Había hecho muy bien en no
aceptar la falsa familiaridad de Yulia Helena antes. Ella tampoco tenía un
temperamento fácil.
—
‘¡Quiero ir a casa y acariciar la cabeza de Sancha!’
Por
eso no quería venir al palacio real. La idea de tener que vivir haciendo esto
el resto de mi vida me repugnaba.
****
Mientras
que algunas mujeres estaban hartas de la vida en el palacio, otras encontraban
el sentido de su vida en estas batallas de ingenio.
—
“¡Esto es la corte!”
Yulia
Helena, que había estado atacando todo el día sin recibir un solo golpe,
exclamó emocionada.
—
“En un pueblo pequeño del campo, hablar de la corte o de los descendientes del
emperador, sinceramente, ¡era muy aburrido!”
Aunque
rebose oro, si no hay nadie con quien presumir, no tiene gracia. Ahora estaba
Isabella, que recibía todos los golpes. La sensación de golpear era increíble.
La sangre le corría por todo el cuerpo con la fogosidad de la juventud.
—
“Princesa. Una vida aburrida y sin cambios es realmente una bendición...”
Irene,
quien la cuidaba, siempre decía eso, pero Yulia Helena no podía estar de
acuerdo. ¡Ahora mismo estoy en un mundo donde los fuegos artificiales estallan
en mi cabeza, o mejor dicho, en la vida real!
No
importaba lo que la vizcondesa Panamere dijera, Yulia Helena, emocionada por
contar la gran hazaña de hoy, corrió a sus aposentos.
—
“Princesa. ¡Un momento!”
Sin
embargo, antes de que pudiera abrir la boca para contar lo que había pasado en
la fiesta del té, fue atrapada por la vizcondesa Panamere.
—
“¿Eh, eh?”
Fue
obligada a sentarse en el escritorio. La vizcondesa Panamere le entregó un
sobre grueso.
—
“Ha llegado una orden de la patria.”
—
“¿Una orden de la patria?”
El
rostro de Yulia Helena se iluminó.
—
‘¿No es esta la carta que aprueba mi matrimonio con el Gran Duque César?’
¿Los
fuegos artificiales continúan incluso después de la fiesta del té? ¿Cómo puede
ser tan divertido todos los días?
La
princesa Yulia Helena, con el rostro brillante, tomó el sobre que le tendía la
vizcondesa.
Era
una carta que su padre le había escrito.
La
princesa tenía confianza en su interior.
Hasta
entonces, le había ordenado a la vizcondesa Panamere que no informara a la patria
y que esperara. Había interrumpido la línea de informes de la vizcondesa.
Pero
a espaldas de la vizcondesa, ella misma había escrito y enviado constantemente
cartas positivas sobre el Reino Etrusco.
Su
estrategia era que sus cartas, que describían solo las mejores situaciones,
reemplazaran los informes oficiales neutrales.
「El Reino Etrusco tiene un clima templado y
tierras fértiles, lo que lo hace ideal para el cultivo de cosechas...」
「Además de la Orden de los Caballeros del Casco
Negro que el príncipe posee personalmente, el reino cuenta con un ejército
permanente de aproximadamente 4.000 hombres bajo el mando directo del rey...
Esto parece que el Gran Duque César podría utilizarlo en caso de emergencia por
orden del rey...」
「El príncipe es extremadamente devoto a su
esposa y no parece que la descarte a mitad de camino por razones de sucesión...」
「El Gran Duque César tiene un carácter
apacible y amable, y tiende a evitar conflictos...」
Algunas
eran extracciones parciales de hechos para lograr el objetivo de la princesa, y
otras eran invenciones completas.
Ingenua
y segura de sí misma, estaba convencida de que las cartas que había enviado
hasta ahora eran suficientes para engañar a su padre.
—
“¡¿Mi padre asistirá personalmente a mi boda?!”
La
vizcondesa Panamere, que conocía la verdad, guardó silencio. No había necesidad
de que la vizcondesa fuera la mensajera de malas noticias para ella, que pronto
se sentiría decepcionada.
‘¿Qué
tan fuerte le habrá pegado la adolescencia para que nuestra inteligente
princesa no pueda juzgar la situación así?’
La
vizcondesa no tenía ni idea de que Yulia Helena había enviado informes falsos a
sus espaldas.
Mientras
la vizcondesa Panamere se mantenía en silencio, Yulia Helena abrió la carta con
una expresión emocionada.
-
¡Rasg!



Comentarios
Publicar un comentario