Episodio 338
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 338: ¿Qué clase de invitado?
— “Mi madre falleció hace cinco años.”
Bianca estuvo a punto de expresar sus
condolencias por reflejo medular, pero dudó un momento al pensar que esa madre
podría ser la misma persona que ‘trajo a un niño que no era hijo del Cardenal
de Mare sin que él lo supiera’. Y su vacilación fue acertada.
— “Cuando mi madre falleció, me dejó
unas palabras significativas.”
Ariadne sonrió misteriosamente.
— “Dile a tu hermano, ‘que busque mi
flor favorita’, y que se asegure de decirle que sus raíces están allí.”
A estas alturas, ya lo había dicho
todo. Incluso el tonto de Hipólito lo habría entendido si hubiera escuchado
tanto.
Pero no fue Ariadne quien le
transmitió esas palabras. El mensaje de Lucrecia, que debía ser transmitido,
fue completamente ignorado. Ariadne lo escuchó y lo guardó para sí misma.
El problema era que Ariadne no tenía
ni idea de cuál era la flor favorita de Lucrecia.
Le preguntó a su hijo, quien se
suponía que debía haber escuchado esas palabras, con el pretexto de los asuntos
domésticos, pero él tampoco lo sabía. Era un inútil.
— “Por el matiz, parecía que la flor
era el emblema de la familia de su padre biológico. Envié gente a investigar,
pero solo había rumores de que Lucrecia se había casado con el cardenal estando
embarazada a una edad temprana, y todos los que sabían quién era el padre del
niño guardaban silencio.”
Era natural, ya que cualquiera que
conociera los detalles más íntimos habría sido cercano a Lucrecia y a la
familia De Rossi.
— “Pero... había una persona que
podía hablar.”
— “¿Quién, quién es esa persona?”
Bianca, completamente atrapada por la
oportuna pausa de Ariadne, preguntó con los ojos brillantes.
— “Esa persona está en la casa ducal
de Taranto.”
— “¡¿Eeeeeh?!”
¡Estaba en mi poder! Bianca tembló
con una inexplicable sensación de omnipotencia. Ariadne añadió:
— “Es la nodriza de la difunta Lucrecia.
Dicen que está trabajando en la casa ducal, haciendo trabajos humildes.”
Ariadne relató brevemente cómo la
familia De Rossi había maltratado a la nodriza de Lucrecia durante la plaga. La
duquesa Bianca se indignó.
— “¡Es inaudito! ¿Cómo pueden
maltratar así a alguien que ha dedicado toda su vida a su familia?”
Para una duquesa que incluso se
sentía culpable y temblaba al pedirle a su propia nodriza que se ausentara un
momento, la familia Rossi realmente parecía haber tirado su humanidad al fondo
del mar.
— “Dicen que la nodriza está en la
villa de verano de la duquesa, pero como los forasteros no pueden entrar, no
pude investigar más a fondo.”
— “¡Yo, yo iré a buscarla de
inmediato!”
Bianca apretó los puños. Parecía
dispuesta a correr a la villa de verano en ese mismo instante.
— “Pero... ¿qué pasará después de que
la encuentre?”
Ariadne sonrió.
— “Yo me encargaré de eso después.”
Como la expresión de Bianca aún
mostraba curiosidad, ella le dio una pista más.
— “Si podemos expulsar a Hipólito de
la familia, el resto será pan comido.”
Bianca era fundamentalmente una niña
inteligente. Al escuchar esta historia, pudo inferir aproximadamente lo que
Ariadne pretendía.
Si Hipólito fuera expulsado de la
familia De Mare, se convertiría en un plebeyo nacido en el feudo de Taranto. El
traslado de una persona de Taranto a San Carlo fue permitido gracias a que
siguió al Cardenal de Mare, quien tenía una razón válida para el traslado.
Si fuera expulsado de la familia, Hipólito
ya no sería un ciudadano de San Carlo.
— “Entonces...”
— “Sí. El poder sobre la vida y la
muerte.”
Bianca tembló. Esa palabra era
aterradora, pero... fascinante. Era como la hermana que tenía delante. Pero
todavía tenía muchas preocupaciones.
— “...Yo, yo. No sé si debería usar
tal poder.”
Bianca había vivido hasta ahora como
la hija de un barón rural, no como una joven duquesa o la heredera de una casa
ducal. Nadie le había dicho a Bianca cuáles eran sus poderes. Estaba aturdida.
— “¿Todos me escucharán dócilmente?
¿No me disuadirán?”
— “Si dicen que no.”
Ariadne sonrió ampliamente.
— “Tráelos a mí.”
Ariadne tenía una habilidad especial
para disciplinar a los miembros desobedientes de la familia.
Incluso con su estatus de hija
ilegítima de la familia De Mare, Lucrecia había logrado controlar a la familia,
y para Ariadne, consolidar la posición de Bianca en la familia Taranto era algo
que podía hacer con los ojos cerrados.
— “¡Bien, bien!”
Bianca asintió vigorosamente.
— “¡Yo, tan pronto como regrese a
Taranto, registraré la villa de verano y enviaré a esa persona a la Condesa de
Mare!”
— “Y también a los miembros de la
familia desobedientes.”
Ariadne añadió. Las comisuras de los
labios de Bianca se crisparon.
A pesar de los grandes problemas que
habían ocurrido ese día, pensó que había hecho muy bien en ir a ver a Ariadne a
su casa después del baile. Era el día en que su vida cambiaría.
****
— “General. Por si acaso quiere
escuchar...”
— “¿Hmm?”
Un hombre de unos 50 años, de cabello
gris y aspecto afilado, miró a su subordinado desde una lujosa silla de cuero.
Físicamente, estaban al mismo nivel de los ojos, pero en todos los sentidos,
era una mirada condescendiente.
La habitación en la que se
encontraban estaba lujosamente decorada. Sin embargo, no podía ocultar un
cierto desorden, como si fuera una residencia temporal.
— “Su hijo...”
— “¿Tengo un hijo?”
Realmente parecía no saberlo. El
subordinado se quedó perplejo.
— “Ah, bueno... El señor Elco...”
— “Ah, ese tipo.”
El hombre pareció recordarlo
entonces. Con un gesto molesto, despidió a su subordinado.
— “No es importante. Ya está.”
— “Ah, bueno... Ha fallecido.”
Ante esas palabras, el hombre de
mediana edad detuvo sus movimientos por un instante. Frunció el ceño, luego
sacó un poco la comisura de los labios, y no dijo nada. El subordinado preguntó
con cautela.
— “¿Le doy un informe detallado?”
El hombre de mediana edad dudó un
momento y luego asintió.
— “...Dímelo.”
El subordinado recitó la información
que había recibido.
— “Se dice que trabajó como asistente
del Príncipe Alfonso de Carlo, heredero del Reino Etrusco, y que recientemente
fue ejecutado sumariamente al descubrirse que era un espía del Reino Gálico.”
— “¿Qué? ¿Un espía?”
— “Sí... ¿Esa parte es segura...?”
— “¿No tiene nada mejor que hacer que
espiar para los Gálicos?”
— “No conozco los detalles más
íntimos.”
El hombre resopló con vehemencia.
— “¡Continúa!”
— “Dicen que no había nadie para
reclamar el cuerpo, así que fue enterrado en el cementerio de indigentes de las
afueras...”
— “Maldito bastardo.”
El hombre soltó una maldición en voz
baja.
— “¡Como su madre, solo sabe
traicionar!”
El hombre de cabello gris se excitó
rápidamente. Se enfureció violentamente.
— “¡Se lo merecía! ¡Se lo merecía!”
El hombre parecía estar maldiciendo a
su hijo, pero en realidad estaba dirigido hacia la madre fallecida de su hijo.
La madre de Elco era una mujer que el
hombre había conocido en un burdel cuando era joven. Era su primer amor, pero
también era mayor que él.
El hecho de que ella hubiera tenido
relaciones con otros hombres antes que él siempre lo atormentaba. Cuando estaba
borracho, solía culparla y cuestionar si el hijo que ella esperaba era
realmente suyo.
La mujer, incapaz de soportar más, se
enamoró de un sirviente de la casa del hombre y trató de huir con él, pero fue
descubierta por el hombre.
En un ataque de ira, él la golpeó
hasta que ella murió. El hombre no se preocupa por lo que le sucedió a su hijo
después de eso.
Sin embargo, el hecho de que su hijo
haya muerto parece haberlo enfurecido aún más.
— “El príncipe etrusco, ¿cómo se
atreve a ponerle una mano encima a mi hijo...?”
No había forma de que supiera que era
su hijo, y era natural ejecutar a un traidor, pero tal objeción no tendría
efecto en el hombre.
Era un hombre conocido por su
crueldad en el campo de batalla. Su subordinado simplemente inclinó la cabeza
en lugar de responder inútilmente a su general.
El hombre maldijo durante mucho
tiempo, maldiciendo al heredero del Reino Etrusco que había matado a su hijo.
Solo el subordinado que estaba delante sufrió la agonía de escuchar esos
insultos sin propósito.
Sin embargo, nunca dio la orden de
recuperar el cuerpo de su hijo, que estaba enterrado en el cementerio de
indigentes.
****
Con el regreso del Duque César, el
Palacio Carlo se llenó de actividad por primera vez en mucho tiempo.
— “Su Majestad, ¿cómo está su salud?”
A diferencia del baile de debutantes
de la duquesa de Taranto, donde había irrumpido con un aspecto desaliñado, El
duque César, con el cabello pulcramente peinado y afeitado, saludó a su padre
con su habitual sonrisa encantadora.
El rey León III y el duque César habían tenido una relación muy incómoda la última vez que se vieron, pero eso fue hace tres años. Las estaciones habían cambiado varias veces, y Rubina había hecho todo lo posible para suavizar las cosas.
Cuando los recuerdos empezaban a
desvanecerse, César apareció y actuó con toda su dulzura, por lo que León III
no sintió la necesidad de ponerse a la defensiva.
— “¡Jajaja! ¡Tu cara se ve aún mejor!”
— “Parece que el aire del campo me
sentó bien.”
— “No es propio de alguien como tú.”
Si se sintió un poco de aspereza, fue
porque César se hirió a sí mismo.
— “¡Qué bien que la familia se reúna
después de tanto tiempo!”
Ante esas palabras, Rubina y César
sonrieron ampliamente, mientras Alfonso, que estaba sentado a la mesa, mordía
una pata de faisán con expresión inexpresiva. Solo Bianca rodó los ojos con una
expresión de desconcierto. León III preguntó amablemente:
— “Entonces, ¿cuál es tu agenda para
hoy?”
— “Si Su Majestad me concede su
tiempo, me gustaría acompañarlo a dar una vuelta por el coto de caza después de
tanto tiempo.”
César entrecerró los ojos y coqueteó.
— “Si está muy ocupado, me gustaría
reunirme con mis viejos amigos.”
— “Lamentablemente.”
León III tomó un sorbo de alcohol a
plena luz del día. Aunque no bebió mucho, su rostro se veía disgustado, como si
el alcohol no le sentara bien.
— “Hoy tengo mucho trabajo. ¿No son
tus viejos amigos todos unos holgazanes?”
— “Jajajaja, todos son amigos como
yo.”
César no parpadeó ante la crítica y
se rió suavemente de las palabras de su padre. Era lo que mejor hacía. León III,
sin darse cuenta de que sus palabras eran críticas, intervino aún más.
— “Oye, deja de reunirte con amigos
inútiles y busca amigos más provechosos. Sí, ¿por qué no el conde Contarini?
Octavio. Ese amigo es diligente. ¿No es tu amigo?”
César sonrió.
— “Claro. Es un buen amigo mío.”
Hubo un breve silencio, pero León III
no se dio cuenta.
— “La próxima vez organizaré una
reunión para que vengas y tomemos el té juntos.”
Rubina también sonrió extrañamente. León
III parecía haber olvidado por completo que la nueva esposa del conde Contarini
era Isabella de Mare, con quien César había tenido un escándalo.
Seguramente lo había oído en algún
lugar, pero León III estaba en una posición en la que no tenía que preocuparse
por asuntos tan triviales. Rubina sugirió:
— “¿Qué tal si nos reunimos en
pareja?”
Era la oportunidad perfecta para
avergonzar a la joven y desagradable esposa de Octavio.
— “Su Majestad y yo, César y los
condes Contarini.”
No podía ocultar su emoción,
esperando qué dirían y por qué discutirían los condes Contarini la noche que se
reunieran todos.
Matando dos pájaros de un tiro,
añadió cuidadosamente lo que siempre había querido decir.
— “Oye, César. ¿No tienes una chica
decente con la que salir?”
Incluso la máscara impecable del
duque César se rompió con esta pregunta. Soltó una sonrisa maliciosa con los
labios fruncidos.
— “Usted lo sabe.”
— “Vaya, vaya, tsk tsk.”
León III chasqueó la lengua.
— “Tú también deberías encontrar una
buena mujer y formar una familia. Tu edad... a ver, ¿no tienes ya veintiséis?
¡Deberías haberme dado un par de nietos a estas alturas!”
Cuando León III mostró signos de
prolongar su sermón, el príncipe Alfonso interrumpió la conversación.
— “Padre.”
Dijo con una sonrisa benévola.
— “Creo que debo retirarme.”
En realidad, era una conversación que
no podía soportar escuchar. Objetivamente, el que necesitaba casarse y tener un
heredero urgentemente era Alfonso, el sucesor del reino, no César, que solo
tenía que preocuparse por sí mismo.
Pero León III ignoraba por completo a
Alfonso y jugaba a la familia con Rubina y César.
Sin embargo, Alfonso tenía un asunto
más importante que atender que discutir con León III.
— “Tengo una cita.”
— “Oh, ¿qué cita?”
El príncipe mintió deliberadamente.
— “Invité a un huésped para que
Bianca le enseñara a montar a caballo.”
León III no mostró mucho interés en
la agenda de su hijo. No preguntó ni detuvo a Alfonso formalmente.
— “Es bueno ver la profunda amistad
entre parientes. Sí, ve rápido.”
Si Alfonso hubiera sido un poco más
mordaz, habría dicho: ‘¿Acaso la amistad entre parientes es mejor que la de mi
padre?’, pero él solo sonrió en silencio.
Pero entonces César le preguntó a
Alfonso:
— “¿Qué huésped?”
Fingía calma, pero su voz temblaba,
mezclada con una disonancia como el raspado de metal.



Comentarios
Publicar un comentario