Episodio 95

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 95: No es mi culpa.

Arabella salió tranquilamente del pasillo, fingiendo que no estaba interesada, echó una rápida mirada al segundo piso.

— ‘¡No hay nadie!’

No había rastros de Isabella por ninguna parte. No se oía ningún ruido en su habitación, y la habitación del primer piso que Lucrecia usaba temporalmente también estaba en silencio.

También Recorrí con la mirada el salón de las chicas y el dormitorio principal del segundo piso que solía usar mi madre, pero ni mi madre ni mi hermana estaban en ese lugar.

— ‘Está bien entonces, puedo entrar.’

Arabella reviso cuidadosamente mirando si quedaba alguna criada, y luego entró en la habitación de Isabella.

Isabella llevaba vestidos sencillos y maquillaje ligero, pero su estilo no había cambiado. Su tocador seguía lleno de cosméticos caros y extraños accesorios de maquillaje.

— ‘¡Es realmente bonito!’

Arabella olvidó el propósito de entrar en la habitación de Isabella y recogió el rubor rosa del tocador. Se lo aplicó en los labios y quedó maravillada con su delicado color.

Le gustó cómo su reflejo en el espejo se parecía a su hermana Isabella y, al mismo tiempo, parecía una jovencita adulta.

— ‘No, no, no vine a hacer esto.’

Arabella, absorta en su reflejo en el espejo, recobró la consciencia de repente. Entonces comenzó a buscar con diligencia en el tocador de Isabella. Sus manos memorizaban el orden en que había sacado las cosas para poder volver a guardarlas sin problemas.

— ‘Veamos, parece que lo vi por aquí...’

Arabella estaba buscando entre las cajas apiladas debajo del tocador una por una cuando se encontró con la peluca parcial de Isabella.

— ‘¡Lo encontré!’

La peluca era de color rubio claro, del mismo color que el cabello de Isabella y Arabella, y tenía una fina pinza metálica en el extremo para sujetarla al cuero cabelludo.

Arabella miró la abrazadera de hierro a la luz. Era de un color oscuro, pero la parte que recibía la luz era excepcionalmente blanca. Arabella dobló la abrazadera de hierro y la enderezó.

— “Es principalmente plata... ¿y está mezclada con plomo?”

Para una pieza de metal de ese tamaño, era inusualmente pesada. Esta era una característica del plomo. La blandura del metal era casi la misma que había visto en la habitación de Ariadne.

— “Creo que es el correcto. ¡Debería llevárselo a Ari!”

Arabella se puso contenta al pensar en Ariadne, y que le gustaría ver el cierre de hierro.

Los vestidos de interior que usaban las damas nobles no tenían bolsillos, por lo que Arabella sostuvo la peluca con la abrazadera de hierro­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ en sus manos y rápidamente volvió a colocar las cosas en su lugar tal cual como estaban.

En ese momento, una voz aguda resonó a sus espaldas, resonando en el techo.

— “¿Qué estás haciendo aquí?”

— “¡Ay!”

Arabella se giró sorprendida. Allí, de pie, estaba Isabella, mirando a Arabella, que estaba arrodillada.

— “Una Traidora, ¿eh? Si te uniste a una extraña, deberías haberte quedado con ella, en cambio ¿Ahora entras como una rata silenciosa, y te arrastras en mi habitación y hurgas entre mis cosas?”

Arabella, sintiendo el sudor frío correr por su espalda. No tenía sentido poner excusas. Cuando Isabella estaba tan enfadada, lo mejor era salir corriendo.

— “Lo siento... No volveré a buscar entre tus cosas.”

Era una disculpa que normalmente nunca habría hecho. Porque sabía que volvería a buscar entre sus cosas. Entre familia, no era necesario mentir, ¿cierto?

Pero ahora que la distancia con Isabella había aumentado, su hermana mayor se sentía como una extraña. Buscar entre las cosas de otra persona estaba mal. Por eso Arabella sintió que al menos debía ofrecer una disculpa.

Isabella también pareció notar algo extraño en la disculpa inusual de Arabella, y la observó de arriba a abajo, de manera persistente como una serpiente.

— “¿Qué estabas buscando para robar?”

Arabella normalmente limpiaba todo el estante de cosméticos de Isabella cuando visitaba su cuarto. Los cosméticos de color eran su máxima prioridad.

Hoy, el estante de cosméticos de Isabella estaba relativamente limpio, excepto por un rubor de rosas cuya tapa había sido abierta y cerrada.

— “Oh, nada.”

Arabella señaló con la barbilla el estante de cosméticos de Isabella.

— “Está limpio, ¿ves?”

Isabella miró alternativamente el estante de cosméticos y a Arabella con ojos llenos de sospecha.

Aprovechando que Isabella estaba distraída pensando, Arabella decidió huir rápidamente.

— “Yo, me voy ahora. ¡Lo siento, hermana!”

Cuando Arabella se levantó rápidamente y corrió hacia la puerta de Isabella, la voz sospechosa de Isabella perforó los oídos de Arabella.

— “Espera un momento, ¿qué es eso que tienes en la mano?”

Tres o cuatro mechones de pelo sobresalían del interior del puño izquierdo apretado de Arabella. Cabello dorado relucía a la luz. Las pupilas de Arabella se dilataron por la tensión.

— “¿Me regalas esto?”

Arabella dudó un momento y negó con la cabeza.

Si seguía así hoy, no tenía intención de volver a infiltrarse en la habitación de Isabella. Además, Isabella no dejaría que Arabella se fuera obedientemente si le regalaba el objeto.

En el mejor de los casos, me castigaría por algunas horas y luego me dejaría ir después de haber causado problemas. En lugar de.......

— ‘¡Voy a acorrer!’

Después de que Ariadne regrese a la casa, Isabella no podrá tocar a Arabella. Hasta entonces, si cierra la puerta y mata el tiempo, ya sea escondiéndose o quedarse en la esquina de la mansión, Arabella ganará.

Arabella corrió hacia la puerta. Exclamó Isabella con dureza.

— “¿No te quedaras quieta? ¡No te dejaré ir!”

Arabella huyó como una ardilla hacia el pasillo del ala oeste del segundo piso. Sin embargo, Isabella siguió a Arabella con agilidad como un gato montés.

Isabella siguió a Arabella y vio repetidamente el cabello de Arabella brillar cuando se dio cuenta de lo que su hermana había robado.

Cuando vi que tenía pelo, pensé que era una horquilla enjoyada o algo así. Sin embargo, cuando miré la cantidad de cabello que fluía, era una peluca de cabello.

— “Espera, ¿por qué lleva eso?”

No era toda la peluca de cabello humano, sino solo una pieza de peluca de cabello humano. Una peluca no se puede usar como decoración.

¿No es como tomarlo para darle a alguien una muestra o una evidencia? Arabella corría en dirección a la residencia de Ariadne.

Isabella finalmente se dio cuenta de por qué Arabella estaba tomando esa peluca humana. Debía de haber querido encontrar pruebas de la pinza de hierro que había sido traviesa en la ropa de Ariadna en el baile de debut.

El gancho de la ropa de Ariadna estaba inspirado en la decoración de las pelucas humanas y estaba hecho del mismo metal con un alto contenido de plomo.

— “Maldita Rata”

Si ven ese artículo, será un gran problema. El cardenal de Mare ya había puesto a Isabella bajo libertad condicional durante tres meses por intentar arruinar la reputación de Ariadne en la mascarada.

Al final, a Ariadne no le pasó nada.

Según el estándar, es algo imperdonable rasgar el pecho del vestido de Ariadne en el baile de debut.

— ‘¡Esto es imposible de hacer, incluso si eso significa mi propia muerte! ¡Si me atrapan, las consecuencias serán desastrosas!’

Isabella solo logró alcanzar a su hermana pequeña junto a la escalera principal de la residencia De Mare.

— “¡Quédate ahí!”

Isabella sujetó la muñeca de Arabella en lo alto de la escalera central.

— “Dame eso.”

— “¡No, te odio!”

— “¡Dame eso ahora, pequeña rata!”

— “¡No!”

Isabella no pudo contener su creciente ira. Gritó, agarrando el puño izquierdo de Arabella con las uñas e intentando abrirlo a la fuerza.

— “¿De quién eres hermana? ¿Intentas arruinarle la vida a tu propia hermana juntándote con una extraña?”

Arabella tenía algo que decir. Ella estaba nerviosa y ella no sabía por qué. Simplemente pensó que Isabella estaba siendo codiciosa y no quería compartir su peluca.

— “Si eres mi hermana, actúa como tal. ¿Me tratas bien? ¿Juegas conmigo? Siempre me gritas y me maldices y actúas así incluso con Su Majestad el Rey, ¡eres una tirana!”

Arabella quiso utilizar palabras complicadas aprendidas de su maestro en ciencias políticas, lo que molestó aun más a Isabella.

— “¿De dónde saliste pequeña rata......?”

Isabella dejó de intentar quitarle el broche de hierro y golpeó con la mano derecha, que sujetaba la muñeca de Arabella.

 

Esta era la postura que Lucrecia siempre adoptaba cuando golpeaba a sus subordinados.

— “¿Eh, eh?”

Arabella, que intentaba liberarse de la muñeca de Isabella con todas sus fuerzas, sintió que perdía el equilibrio al desaparecer la mano que la sujetaba.

Sin pensarlo, Arabella movió los brazos hacia arriba para evitar caerse hacia atrás.

Se encontraba en principio de la escalera principal de la mansión De Mare. Era la misma escalera por la que Arabella había empujado a Isabella el primer día que Ariadne llegó a la residencia del Cardenal de Mare en San Carlo.

— “¡Ahhh”

Los gestos de Arabella se volvían cada vez más intensos. Intentaba desesperadamente mantener el equilibrio, que estaba a punto de derrumbarse, mientras agitaba los brazos.

El puño izquierdo de Arabella se aflojó en su afán por mantener el equilibrio y la hebilla de hierro que sujetaba el cabello dorado brilló.

El resplandor de los ojos de Arabella se entrelazó con la mirada de Isabella.

Isabella tenía dos opciones: sujetar a Arabella mientras intentaba caer hacia atrás o arrebatarle la hebilla de hierro.

La decisión de Isabella era simple:

- ¡Ras!

Isabella arrebató instintivamente la hebilla de hierro de las manos de Arabella.

— “¡¿Eh, eh?!”

Arabella, que apenas había mantenido el equilibrio debido a la prisa de Isabella, cayó hacia atrás en las escaleras mientras la miraba.

— “¡Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh!”

- ¡Bum!

Isabella esperaba un fuerte golpe, seguido del golpe sordo de su caída al suelo. Ya lo había oído antes, cuando se cayó por las escaleras.

Tras la caída de Arabella, el único sonido que se percibió fue el fuerte impacto reverberante contra el suelo de mármol.

Isabella se agarró rápidamente de la barandilla y observó lo que estaba sucediendo.

Arabella se encontraba en el suelo de mármol, con la nuca apoyada en él, en una postura pintoresca. Ni siquiera había emitido un último gemido desde el impacto. No hubo ni una sola sacudida.

— “¿Sangre? ¿Estás sangrando?”

Isabella dirigió su mirada hacia abajo, desde la baranda del segundo nivel, pero no vislumbró sangre ni otros indicios desde su posición.

— “No está muerta, ¿verdad?”

Isabella miró frenéticamente a su alrededor. Lo primero que hizo fue comprobar si alguien lo había visto. Por suerte, nadie había visto caer a Arabella.

Isabella acababa de escapar de su confinamiento. No estaba en condiciones de arriesgarse a tener más problemas.

— ‘Si alguien me acusa de empujar a Arabella, ¡mi padre lo creerá!’

Sentí un escalofrío por la espalda. Esta vez me enviarían a un convento.

Para una familia noble, mandar a una hija a un convento era como firmar su sentencia de muerte.

Si tenían una hija lisiada o demente, si se enfrentaban a un escándalo insoportable o si, por el contrario, tenían muchas hijas y no tenían dinero para una dote, las enviaban a un convento.

En muchos casos, una vez que ingresaban en un convento, sus familias dejaban de visitarlas y nunca más salían. En esos conventos, las mujeres abandonadas por sus familias cosían para conseguir comida y leña con que alimentarse.

— ‘No, yo no puedo vivir así.’

Aunque no hubiera testigos, si alguien hubiera oído la pelea entre Isabella y Arabella, todo habría terminado. Las dos estaban peleando. Arabella cayó por las escaleras hasta el primer piso. ¿Por qué se cayó?

Las palmas de las manos de Isabella empezaron a sudar. Se revisó rápidamente.

No había señales de pelea, como los arañazos de Arabella. Isabella se sacudió la ropa arrugada y se acomodó rápidamente el cabello desordenado detrás de las orejas.

— “Ya es la hora de barrer el segundo piso, subamos.”

— “Mi trabajo de hoy es la sala este, ¿verdad?”

Las criadas salieron de la cocina del primer piso charlando. Isabella abrió mucho los ojos. No podía permitir que la vieran allí.

Enderezó la espalda y regresó a su habitación en el segundo piso con pasos gráciles que parecían indicar que no había pasado nada.

Tenía la postura erguida, pero sus pasos eran muy lentos. Isabella regresó apresuradamente a su habitación y cerró la puerta de golpe.

Últimamente, cuando el cardenal de Mare estaba en casa, Isabella siempre cerraba con llave y se quedaba en su habitación.

 Sí, no pasó nada. Era una tarde como cualquier otra. No pasó nada. No hice nada.

Isabella corrió hasta el tocador, recogió la caja que contenía la peluca y la arrojó a la chimenea. El fuego se extendió a la caja de papel y ardió.

Isabella también arrojó el trozo de peluca que le había arrebatado a Arabella. El cabello se incendió y el acre olor a calamar quemado llenó la habitación.

Isabella se encargó de enterrar las cenizas en un rincón del jardín después de que todo se quemara.

Isabella permaneció allí, con la vista perdida en la chimenea encendida, sin siquiera considerar ventilarla.

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →