Episodio 83

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 83: Mi amado hijo.

Cuando el cardenal de Mare mencionó ‘limpiar’, Ariadne pensó que era el día en que tendría sangre en sus manos. 

El cardenal de Mare tenía muchos enemigos dentro de la Iglesia. El enemigo no era otro que el jefe de la Santa Sede, el propio Papa Luvodico. 

El Papa Luvodico, líder de los protestantes, buscaba una oportunidad para deshacerse del cardenal de Mare, líder de los obispos etruscos y líder de la Iglesia protestante. 

Si se sabía que la casa del Cardenal fue utilizada para hacer magia negra, sería el fin. 

Las únicas personas que conocían toda la historia de este absurdo incidente con la magia negra en la casa del Cardenal, aparte del horóscopo gitano, eran el Cardenal De Mare, Lucrecia, Ariadne, Arabella, el mayordomo Niccolò y la criada Giada.

Los miembros de la familia pudieron creerlo por el momento porque ellos eran los que habrían sido crucificados y quemados en la hoguera si la historia se hubiera filtrado. Todos tuvieron que subirse al mismo barco. 

En la familia se preocupaban por Lucrecia. No es que tuviera malas intenciones, sino que se preocupaban de que no se identifique y que huya a cualquier otro lugar. Sin embargo, como estaba confinada en Bérgamo, era muy poco probable que suceda algo. 

 Los únicos que quedaron eran el mayordomo, Niccolò, y la criada, Giada.

— “…”

Ariadne miraba fijamente a Giada, que barría y limpiaba diligentemente la habitación para demostrar que era de utilidad. 

Se podía confiar en Niccolò. Fue él quien le dijo al cardenal de Mare que detuviera las travesuras de Lucrecia. 

Además, era evidente que su padre todavía confía en el mayordomo. El mayordomo Niccolò no es la persona con la que Ariadne tiene que tratar hoy. 

Mientras tanto, Giada, la confidente de Lucrecia, lo era. Ariadne pensó que cuando el cardenal de Mare le dijo: ‘Encárgate tú del resto’, se refería a que tenía que silenciar a Giada matándola. 

Giada estaba limpiando con sus manos pretendiendo no saber nada y se veía lamentable. 

De hecho, Ariadne pretendía matar a Giada incluso si el médico del cardenal De Mare quería mantenerla con vida. Giada era la única confidente de Lucrecia. Era una oportunidad perfecta. 

También había una buena excusa. Giada era una sirvienta que ya había traicionado a Lucrecia una vez. El que traiciona una vez, traicionará dos veces.

— “Pobre es lamentable. Habrá que hacer lo que se debe hacer.” 

Ser lamentable es una cosa, pero cuidar el bienestar de la propia familia es un asunto totalmente diferente. 

Entonces Ariadne se cruzó de brazos y se quedó de guardia para asegurarse de que ningún otro sirviente entrara mientras Giada limpiaba. Era una cuestión de vida o muerte, así que no podía dejarlo en manos de otra persona. 

Mientras Giada, que no tenía idea de lo que le iba a pasar, limpiaba las manchas de sangre de la alfombra con sus manos y arrojaba todo el incienso y la mirra pegados al quemador a la bolsa de basura, Ariadne le preguntó a Giada con curiosidad.

— “¿Son todas estas cosas las que hay que tirar a la basura en secreto?”

— “¿A qué se refiere?”

— “Digo, ¿no quedan cosas extrañas en la habitación de mi madre? ¿Cosas como imágenes del diablo o libros de magia negra?”

Solo entonces Giada comprendió y asintió.

— “En la bolsa que recibió de la morisca también había otras cosas, como oro fundido y una especie de anillo negro”.

Las orejas de Ariadne se animaron al oír la palabra moro.

— “¿Morisca? ¿Ese horóscopo gitano era de moro?”

Ariadne siempre se preguntaba cuál era la causa del regreso. 

Desde que regresó, ha consultado varios libros, pero en la literatura normal de San Carlo no hay ningún registro de lo que le sucedió a Ariadne. Si es así, la respuesta estará fuera de la erudición ortodoxa del Continente Central. 

En su vida anterior, Ariadne fue asesinada por un caballero moro que era subordinado de Isabella. Entonces algo pasó. Si tuviera que encontrar al culpable, sería Isabella o aquel caballero moro. 

Ariadne pensó que Isabella no podía ser la causa de la regresión. Isabella no podía tener tal talento. 

Si tuviera que elegir a la persona que estaba menos interesada en los asuntos espirituales entre todos los etruscos, Isabella, a quien Ariadne conocía, estaría fácilmente entre los cinco primeros. 

Todo lo que queda es el caballero moro que la mató y la luz roja que brillo en sus ojos. Si puedes conocer aún moro, quizás es posible que conozca al caballero moro, o si no, tal vez pueda encontrar alguna pista. 

La literatura morisca que debemos empezar a investigar.

— “¿Lo conocías tú misma? ¿La acompañaste a ver a esa bruja?”

— “Ah… No, no era una bruja.”

Giada le puso varias excusas a Ariadne para convencerla de que no había conocido a ninguna bruja, sino que simplemente era alguien que leía el horóscopo y que era inofensiva, que no tenía nada que ver con la magia negra y que era una devota creyente. 

No sabía cuál era el problema. Como era de esperar, de una secuaz de Lucrecia.

— “Era un horóscopo gitano. La condesa Rubina dijo que había estado con ella durante mucho tiempo. No es una persona extraña.”

Los ojos de Ariadne brillaron intensamente.

— “Bueno entonces… ¿Dónde conocieron a ese horóscopo gitano?”

— “Es una calle secundaria detrás de un Campo de Spezia. Está en una casa unifamiliar en un callejón donde viven muchos moros.”

— “Conozco el camino.”

— “Fuimos con el cochero Giuseppe.”

Giuseppe era un joven cochero que empezó a hablar con desenvoltura delante de Sancha. Ariadne recogió inmediatamente su abrigo.

— “Iremos ahora mismo.”

— “¿Sí? ¿Yo también debo ir?”

— “Sin ti, ¿cómo sabría si me encuentro con el horóscopo gitano o simplemente con un moro que pasa por aquí?”

Ariadne, molesta, le gritó a Giada, quien solo intentó eludir de la responsabilidad.

— “Necesito escuchar lo que le dijo esa mujer a mi madre.”

Ariadne llamó a Sancha y le dijo que preparara el carruaje. El cochero designado era Giuseppe, que conocía el camino. 

Ariadne iba a encontrarse con el horóscopo gitano y primero le iba a pedir que comprobara su suerte. Primero intentaría tener una conversación, pero si eso no funcionara, tomaría medidas más enérgicas. 

Si la condesa Rubina se enteraba de que la amante del cardenal de Mare estaba practicando la magia negra dentro de la residencia del cardenal, estaría en serios problemas. Y si mientras tanto descubría algo sobre la regresión, sería la guinda del pastel.

— “¡Señorita, el carruaje ya está listo!”

Ariadne se quedó en la habitación un rato, pensando, a pesar de la insistencia de Sancha. Finalmente, recogió una daga para defenderse y se la puso en el pecho.

— “Estoy lista para ir.”

Ariadne arrastró a Giada, que estaba inmóvil a su vista, y subió al carruaje. 

— “Vamos.”

 

****

 

A Lucrecia le dieron un breve momento para recoger sus pertenencias antes de ser desterrada a la finca de Bérgamo. 

— “Señora, debe hacerlo rápido. Si el Cardenal la ve, estará en problemas.”

El mayordomo Niccolò miró a su alrededor y dio una orden enérgica. 

Lucrecia se apresuró a recoger sus objetos de valor y otras pertenencias. Las monedas de oro podían tener un buen uso dondequiera que vayas. También se llevó todo tipo de joyas y accesorios. 

Lucrecia miró hacia la esquina del escritorio mientras recogía todas las monedas de oro que tenía guardadas en la pequeña caja fuerte. Había una tiara engastada con zafiros rosas. Era la misma tiara que Isabella había recibido de Octavio de Contarini. 

La Tiara estaba allí porque el cardenal de Mare había emitido órdenes estrictas de confiscar los lujos que Isabella había recibido de todos los hombres y los guardo en su dormitorio. 

Lucrecia pensó por un momento. Por el bien de la reputación de mi hija, es posible que algún día tenga que devolver esta tiara al conde de Contarini. 

Pero ella necesitaba el dinero de inmediato. En primer lugar, estaban sus padres, que estaban llorando como pajaritos que no habían sido alimentados por 10 días en Taranto, y luego estaba su hija mayor, que no sabía en qué momento podía ir a ayudarla. El fondo de emergencia de una mujer era su poder.

La elección de Lucrecia entre su hija mayor, y sus padres fue, en última instancia, su hija mayor y su familia. Lucrecia también tomó la tiara de zafiro y la puso en su bolsillo. 

Entonces, sintiéndose un poco culpable, decidió que al menos debía ver el rostro de su hija antes de irse. Lucrecia giró la cabeza y le suplicó a su mayordomo, Niccolò.

— “Oye, ¿puedo ver a Isabella antes de irme?”

El mayordomo Niccolò expresó su malestar.

— “Señora, la razón por la que está en la habitación es porque le he dado ese enorme beneficio.”

Lucrecia le suplicó a Niccolò con la expresión más lastimera del mundo. Era la primera vez que incluso Niccolò, el mayordomo que había servido al cardenal De Mare y a Lucrecia durante tanto tiempo, veía un espectáculo tan lastimoso. 

— “Necesito contarles esto a los niños… lo que pasó. Entonces dejaré de verlos yo misma. Solo dale una carta a Isabella y a Hipólito.”

Lucrecia sacó de entre las joyas que había traído un anillo con una joya del tamaño de la mitad de la uña del dedo meñique y se lo puso en la mano a su mayordomo, Niccolò. Niccolò rápidamente guardó el anillo en su bolsillo.

— “Uno para la dama y otro para el joven amo. Escríbalos ahora mismo y pásemelos. Darse prisa.”

Después de obtener el permiso de su mayordomo, Niccolò, Lucrecia mojó su pluma en tinta y escribió la carta lo más rápido que pudo. 

La carta a Isabella era relativamente sencilla y breve. El mensaje era que se equivocó a los ojos de su padre y que la llevarían a la finca de Bérgamo y que tuviera cuidado, por supuesto también añadió la frase te amo.

La carta de Hipólito fue totalmente diferente. En primer lugar, el papel que recogió era diferente. Lucrecia eligió un papel de carta adecuado en lugar de un block de notas y comenzó a escribir, era una carta larga y detallada, apretando firmemente cada palabra. 

「Para mi amado hijo Hipólito.

Mi amado hijo, a quien siempre extraño, he dedicado mi vida a gestarte y darte a luz, y no me arrepiento en lo absoluto. Siempre espero que mi hijo esté bien y feliz. Estoy a punto de pedirte un favor a ti, a quien crie con tanto amor y cariño, pero me duele el corazón y lo siento tanto, y me cuesta mucho sacar este tema. 

Querido hijo, por favor, ayuda a tu madre. 

Algo malo le pasó a tu madre. Tu padre me ha exiliado al feudo de Bérgamo. El poder en la casa parece que ahora le pertenece a Ariadne. Como te escribí en mi última carta, Isabella también está encerrada en su habitación y en libertad condicional indefinida, así que no hay nadie que pueda ayudar a tu madre. Hipólito, no he tenido noticias tuyas. ¿Estás seguro de que mis cartas llegan bien? ¿Hay alguna dificultad? ¿Estudias bien? 

Ya casi son vacaciones, así que ¿por qué no haces algo al respecto mientras…? Mamá solo confía en ti. Siempre debería ser una madre fuerte, pero es tan vergonzoso y desgarrador que las cosas hayan terminado así. Pero la única persona en quien puedo confiar es en ti. Te amo y te extraño, hijo mío. 

 - Espero que nos volvamos a encontrar con una sonrisa, con mucho amor, mamá. 」

 Lucrecia selló herméticamente la carta a Hipólito y se la entregó a Niccolò. La carta a Isabella también fue entregada a Niccolò. Aunque estaba correctamente colocado en un sobre, no estaba sellada.

— “Hay están.”

No había nada que enviarle a Arabella.

— “Gracias. Transmíteme esto bien. Por favor.”

— “No se preocupe, señora.”

— “No he recibido respuesta de Hipólito. ¿Será porque el camino a Padua es demasiado largo?”

La expresión del mayordomo Niccolò se volvió ligeramente preocupado. Las cartas a Padua deberían llegar sanas y salvas gracias a un mensajero fiable. 

Simplemente, no hubo respuesta de Hipólito. Pero Niccolò era un poco débil de corazón para contarle a la matriarca sobre la difícil situación, y la única persona en la que podía confiar era su hijo mayor, a quien había concebido de su propio vientre.

— “No se preocupe, señora. Me aseguraré de que las cartas se entreguen correctamente. ¿Quiere dejarle algo a la señorita Arabella?”

Lucrecia respondió sin dejar rastro de expresión en su rostro.

— “Ella es joven, ¿cómo podría entender una carta? Además, ya la vi. No tengo nada que dejarle.”

Niccolò asintió, apenas reprimiendo su expresión de sorpresa.

— “Ya veo, entonces vámonos. El carruaje estará esperando abajo.”

Lucrecia siguió a su mayordomo Niccolò, vestida con una gruesa túnica de terciopelo y llevando en los brazos un bulto con sus pertenencias. Mientras caminaba, no dejaba de mirar atrás, a la residencia del cardenal de Mare, donde se entrelazaban los últimos veintidós años que los habían unido. 

Este era el hogar que ella había construido con sangre y lágrimas. De ninguna manera dejaría que una niña como una hija ilegítima la echara de su propia casa. Jamás.

 

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →