Episodio 80
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 80: El caso del horóscopo de Lucrecia.
Lucrecia regresó a la residencia del cardenal de Mare,
llena de esperanza y entusiasmo.
Pero cuando escuché la historia de la tarotista, las
palabras que habían sido tan persuasivas sonaron demasiado largas para creerlas
una vez que llegué a casa. En realidad, pensé que podría ser demasiado
peligroso ponerlo en práctica.
— “Esa gitana sabía quién era yo.”
Lucrecia por primera vez escuchó la historia de una
tarotista de un comerciante gitano.
Para ser precisos, un comerciante que estaba de visita
con productos de Imperio Moro le dijo a Lucrecia que la tarotista cercana de la
condesa Rubina no la había acompañado a la villa del sur este año, sino que se
había quedado en San Carlo.
Esta fue una información especial. Esto se debe a que
cuando la condesa Rubina estaba en la capital, siempre se llevaba a esta
tarotista y nunca la dejaba salir.
Pero lo único que el vendedor ambulante le pudo decir fue
dónde ir para ver a alguien que lea el horóscopo gitano. No hubo ningún acuerdo
formal para una reunión.
Así que, la tarotista no podía haber obtenido una
información sobre quién era Lucrecia a través del comerciante. Al menos eso es
lo que creía Lucrecia.
— “¿De verdad sabe ella a través de un poder sobrenatural
de que soy la esposa del Cardenal De Mare?”
¡Y en la bola de cristal! En efecto, eran Isabella,
Arabella y Ariadne quienes estaban vivas y moviéndose dentro de la bola de
cristal.
— “Eso tiene que ser verdad.”
Lucrecia meneó la cabeza, recordando la bola de cristal
llena de humo y siluetas danzantes, y desechó esa idea de que la tarotista
pudiera ser un fraude.
Además, la tarotista no pidió ningún dinero o
compensación. No había manera de que fuera una estafa.
— “Si tan solo tomo el ‘Corazón del Mar Azul’, todas mis
preocupaciones se van a resolver.”
Ni siquiera fue como si estuviera pidiéndolo para
siempre. Todo lo que tengo que hacer es tomarlo por un momento, realizar el
ritual de purificación y luego traerlo de vuelta y ponerlo en su lugar.
¿No es casi libre de riesgos a comparación con lo que
obtendrá? Después de pensarlo tanto, Lucrecia decidió que tenía que hacer lo
que el horóscopo gitano le decía.
****
El sol brillaba en el cielo azul sin una sola nube. Era
principios de invierno, el clima a bordo del barco era como el otoño etrusco,
tanto bajo el fuerte sol como la cálida briza en la cubierta.
- ¡Explosión!
— “¡Oh, Dios mío!”
La anciana, que estaba sentada en la cubierta del velero
y miraba el recipiente que contenía agua purificada, saltó sorprendida. Su mano
derecha hormigueaba con electricidad, así que agarró una campana de metal agrio
y sacudió el brazo para sacudirse la amargura.
— “¡Alguien me volvió a lanzar la ‘Maldición de la Regla
de Oro’!”
La anciana estaba tan molesta.
— “Al observar la estructura del hechizo, ¡Deben haberlo
hecho los Amharas! ¿Acaso tiene cerebro?”
Llevaba una falda roja, tenía la piel pálida, ojos
pequeños en forma de rendija y cabello tan negro como el ébano. Era una persona
del ‘Balasa Ordo’, un pueblo nómada del continente oriental.
— “Abuela, ¿estás herida?”
El nieto de la anciana asomó la cabeza y examinó la mano
de su abuela. Era un niño que parecía tener unos ocho o nueve años.
— “No es que me haya hecho daño. Lo tiré en cuanto lo
toqué, así que no me quemé. No sé por qué los amharas están lanzando la ‘Maldición
de la Regla de Oro’ contra la familia real. ¡Y la lanzaron en el Continente
Central, ni siquiera en su propia tierra! ¿Dónde se podría encontrar un caso
tan extraño?”
En el continente central, todo lo que venía del
continente oriental se llamaba casualmente ‘Imperio Moro’.
Sin embargo, lo que la gente del Continente Central
consideraba el ‘Imperio Moro’ era principalmente el pueblo Ethelkoz que había
establecido un poderoso imperio en la antigua región cristiana y la tribu
Amhara que vive en las profundas tierras negras. De hecho, había tres países
más que a los habitantes del Continente Central les resultaba difícil de
distinguir.
El Imperio Moro es una confederación poco definida en la
que los reyes de las cinco naciones se turnaban para ocupar el puesto más alto.
La anciana era la sacerdotisa del santuario Salman de
Balasa Ordo, que se estableció un imperio en lo más profundo del este.
Bendecida con el poder espiritual del Avatar desde su juventud, Ha reinado como
la mejor mujer en Balada Ordo, pero el problema siempre ha sido el
monarca.
El recién coronado joven Khan de Balasa Ordo estaba
preocupado por sus formas tiránicas.
Como sacerdotisa más importante, la anciana tenía el
deber de aconsejar al Khan.
Sin embargo, tan pronto como Sanua-Khan tuvo la sangre de
sus parientes en sus manos, usó el agua purificada para asomarse al cielo y,
sin mirar atrás, agarró la muñeca de su nieto, su único pariente consanguíneo,
y abandonó la capital.
Así que la anciana ahora dejaba atrás Balasa Ordo y se
dirigía hacia el oeste por la Ruta de la Seda, para finalmente abordar un
velero con destino a etrusco.
El velero que cruzaba el Mar Negro Salado navegó
rápidamente por el cálido aire del sur, apoyándose en una única ráfaga de
viento.
Como estaba huyendo, no se sentía a gusto ni física ni
mentalmente. El nieto le preguntó a la anciana, quien refunfuñaba más de lo
habitual.
— “Abuela, ¿pero por qué es una maldición la Regla de Oro
del Juicio? ¡Si tienes éxito, puedes lograr cualquier cosa!”
La anciana se sobresaltó y giró la campana de metal,
formando rápidamente una barrera en las cuatro direcciones.
Ella jaló a su nieto hacia la barrera y miró a su
alrededor con cautela, y solo después de confirmar que las miradas de los ‘superiores’
no se sentían, chasqueó la lengua ante la percepción de la realidad del niño.
— “¡Tsk, tsk, tsk, Niño estúpido! Así que, a lo largo de
miles de años, miles de personas lo han intentado, pero ¿quién lo ha logrado?”
— “¡Ahí estaba el Prometeo griego! ¡El portador del
fuego, el profeta, el primero en ver!”
La anciana negó con la cabeza.
— “Entonces, ¿Prometeo se hizo feliz?”
El niño no pudo evitar bajar la cabeza ante el comentario
de su abuela.
— “No.”
Pero parecía que su espíritu inocente no podía ocultarse.
— “¡Pero trajo el fuego a la humanidad! ¡Aún es alabado!
¡Su nombre está grabado en la historia como un héroe!”
La anciana no lo soportó más y golpeó al niño en la nuca.
— “¡Sería inútil que esta vieja lo allá tirado todo y te
llevara a la tierra de los bárbaros en el oeste!”
Los regaños de la anciana nunca cesaron mientras
permanecía de pie frente a su nieto, quien sostenía la parte posterior de su
cabeza.
— “Digamos que Prometeo tuvo éxito. ¿No
piensas en los innumerables ‘juzgados’ que no lograron sus objetivos? El
sentido común nos dice que solo uno entre miles triunfa. Pero ¿Preferirías ser
uno de ellos o uno del resto?”
La voz de la anciana fue aumentando poco a poco de
volumen.
— “No es fácil cambiar el pasado. ¿Es fácil romper la
relación de la causa y el efecto? ¿Cuántas ‘especies’ dependen de un mismo
hilo? La mayoría de las veces, el hilo del destino está enredado como una
telaraña, tan retorcido que es imposible de tocar. Prevenir un incidente no
significa que la ‘especie’ no vaya a suceder.”
Ella no se sintió aliviada e instó al niño.
— “Tú, Mantén bien los ojos cerrados. No hemos visto
nada. Aunque vayas a tierras etruscas y veas ‘aquel que ascendió al tribunal de
la justicia’ andando con dos puntos, uno debajo de cada ojo, mantén la boca
cerrada y tápate los oídos. No quiero que te conviertas en un héroe. Solo
quiero que comas bien, vivas bien y disfrutes de una larga vida.”
Claramente, había un precio que pagar para salir del
ámbito privado y convertirse en una figura pública.
La anciana vivió lo suficiente para poder emitir sus
propios juicios de valor sobre si valía la pena cambiar de individuo por el
bien de la causa del mundo.
Pero la anciana también sabía muy bien que los niños
tienden a hacer juicios diferentes que las personas mayores.
— “Por favor, déjame sentir el valor de esta anciana que
lo abandonó todo y que te lleva a la tierra donde la causa que nos rodea es
escasa.”
El niño aceptó de mala gana, mirando al suelo mientras su
abuela hablaba en un tono inusualmente suplicante.
— “Sí.......”
****
Arabella, que había decidido postularse a la escuela de
música, estaba felizmente componiendo una canción. Además de la Misa brevis, de
la que se le atribuye de ser compositora junto a Isabella, Arabella ya tenía
una o dos piezas completadas para laúd solista y un cuarteto de cuerdas.
Sin embargo, Arabella quería añadir más a su portafolio.
Una cosa en la que Arabella ha estado trabajando últimamente es un aria para
soprano solista que ha decidido incluir en una ópera algún día.
Ariadne no tenía talento para la composición, por lo que
solo podía apoyar los esfuerzos de su hermana menor. Pero ella sabía muy bien a
quién debía conquistar el corazón para poder entrar en la escuela de música del
convento.
— “Al final, la clave es la carta de recomendación que el
cardenal de Mare enviará a la Madre Superiora.”
Ella alentó el trabajo de Arabella, al mismo tiempo que
redactaba una carta para que el Cardenal de Mare la enviara a la Madre
Superiora.
Las personas que sellan sellos tienden a ser perezosas.
Sin un borrador preparado de antemano, el cardenal de Mare podría haber
postergado el asunto y no cumplir con la fecha límite.
Ariadne se sentó junto a Arabella mientras ella luchaba
con la partitura y el instrumento, y en su tiempo libre terminó la carta del
cardenal. Era una carta de recomendación que podía enviarse de inmediato con
solo la firma del cardenal de Mare.
Ariadne comenzó a pasar mucho tiempo en el salón con
Arabella.
Naturalmente, el estudio de Ariadne quedó vacío durante
largos periodos de tiempo. Pero a partir de ese momento, Ariadne comenzó a
sentir de vez en cuando una extraña sensación de incomodidad cada vez que se
sentaba en el estudio.
— “Sancha, ¿cómo se cayó el tintero al suelo?”
— “Bueno… No lo sé… Lo puse bien. No había nadie entrando
ni saliendo del estudio.”
Una vez tuve una sensación extraña y todo empezó a
sentirse sospechoso después de eso. Por orden de Ariadne, sus doncellas
directas se turnaban para vigilar la habitación de la joven las 24 horas del
día.
— “¡No deberías hacer eso…!”
La persona que más se preocupó por esta acción fue
Lucrecia. Lucrecia primero envió a su criada, Giada, para averiguar dónde
Ariadne guardaba el ‘Corazón del Mar Azul’.
Después de registrar minuciosamente la habitación de
Ariadne, Giada llegó a la conclusión correcta, de que el collar debía estar en
la caja fuerte de Ariadne en el estudio.
Pero en el proceso, dejó caer el tintero, lo que hizo que
la vigilancia de Ariadne fuera más estricta. Después de eso. No hubo progreso.
— “Oh, esto es tan frustrante. ¡‘Estoy tan frustrada’!”
Lucrecia planeó enviar a alguien para averiguar la
contraseña de la caja fuerte de Ariadne, pero no había manera, ya que ni
siquiera podía acercarse a la habitación.
Sobornar a la criada de Ariadne era una opción, pero Anna
era el tipo de persona que odiaba hacer cosas inútiles, y Vicenta era una joven
y muy habladora.
Además, ninguno de los dos tenía permiso para acceder a
la caja fuerte. La única que podía acercarse tanto era Sancha.
Pero esa maldita Sancha ni siquiera tenía espacio para
que entrara un cuchillo. Giada se acercó con una sonrisa incómoda y fue
derrotada antes de que pudiera decir algo.
— “¿Necesitas algo para la habitación de nuestra
señorita?”
— “Eh, ¿sí?”
— “¡Al ver que viniste aquí con tus propias manos, ahora
sé quién fue el que registró la habitación en primer lugar!”
Sancha resopló y se fue.
Giada no pudo decirle a Lucrecia que había dejado caer el
tintero y que por eso había sucedido esto.
En tales casos, es apropiado enfatizar en la fuerza del
enemigo. Entonces ella simplemente le informó a Lucrecia de que Sancha era una
mujer muy perspicaz y leal, por lo que no parecía haber una salida.
— “¿Realmente me estás diciendo que no hay una manera?”
Lucrecia explotó de ira contra Giada.
Lucrecia inicialmente había ido sola a ver a la gitana
para estar cautelosa. Sin embargo, ella era naturalmente fría.
Lucrecia quería compartir con alguien la increíble
situación que había presenciado, por lo que terminó contándole todo a Giada,
pensando que no tenía sentido ir sola.
Giada estaba en una situación difícil porque se convirtió
en cómplice de algo que no quería hacer. Giada añadió con cautela.
— “La pequeña dama es muy cuidadosa y no tiene margen de
error al dar órdenes a la gente, señora.”
— “Entonces, ¿quieres que me chupe el pulgar?”
— “¡No, no, eso sería imposible, mi señora! En lugar de
apuntar a la pequeña dama, ¿por qué no vuelve con esa tarotista? Si es tan
útil, ¿no podría realizar un ritual de purificación incluso si no tiene el
real?”
Sí, eso tiene sentido.
— “Tienes razón. Es la tarotista más renombrada de la
capital, así que seguro que tiene una manera.”
Lucrecia volvió a ponerse su túnica negra, y esta vez
llevó a Giada con ella en el carruaje de la familia De Mare, y se dirigieron
por los callejones de San Carlo.
Lo que Lucrecia no sabía era que Ariadne estaba
observando a través de la cortina de su habitación en el segundo piso mientras
se alejaba en el carruaje negro de Lucrecia.



Comentarios
Publicar un comentario