Episodio 7

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 7: La villana recién nacida.

La escalera central era vertiginosamente alta. 

Arabella no prestó atención a la altura y no disminuyó la velocidad en absoluto hasta que pudo empujar a Ariadne. 

Pero había una diferencia de peso entre un niño de quince años y uno de diez. Por mucho que corriera Arabella no podía vencer a Ariadne. 

Ariadne dio un ligero paso a un lado. 

Pero desafortunadamente Isabella estaba parada en diagonal al lado de Ariadne. 

Con Ariadne fuera del camino, el camino de Arabella continuó en línea recta hacia su hermana mayor, Isabella.

— “¿Eh?, ¿eh?”

— “¿Eh?”

Isabella no pudo evitar la embestida de Arabella y chocó con su hermana menor, provocando que cayera por las escaleras y se escuchó. 

- ¡Bum, bum, bum!

— “¡Maldición!”

— “¡Demonios!”

Arabella corrió hacia adelante, deteniéndose apenas cerca de las escaleras, sujetándose a la barandilla. 

Pero Isabella, que estaba de espaldas a las escaleras, no tenía nada a lo que agarrarse ni ningún apoyo para ganar fuerza. Cayó aproximadamente un tramo de la escalera y aterrizó en un pequeño espacio estrecho entre la escalera. 

- ¡Bum! 

Se golpeo de manera tan brutal que ni siquiera podía levantarse por su cuenta.

— “¡Ay...!”

La escalera central de la residencia del Cardenal de Mare era extrañamente alta y estrecha. La pendiente pronunciada y los escalones estrechos parecían realmente peligrosos. 

Los gritos resonaron fuerte debido al alto techo. Ante las últimas palabras de Isabel, la puerta del salón del Cardenal de Mare se abrió de golpe.

— “¡Que ha sucedido!”

Ante el fuerte ruido, El Cardenal de Mare salió corriendo de su salón privado y miró hacia afuera.

Miró a su alrededor y luego miró a Arabella, que estaba aterrorizada, y a Ariadne, que estaba de pie tranquilamente. Luego vio a Isabella desplomada al pie de las escaleras y gritando.

— “¡¿Qué diablos está pasando?!”

Le hizo un gesto a su criada para que ayudara a Isabella a levantarse. Las criadas que vinieron corriendo de aquí para allá ayudaron a Isabella a sentarse y comenzaron a aplicarle hielo con una bolsa que habían traído de la cocina.

Isabella, que se había lesionado el tobillo, no podía mantenerse en pie correctamente y El Cardenal de Mare rugió al verla desplomarse en las escaleras.

— “¿Quién hizo esto?”

Isabella bajó la cabeza hábilmente y no dijo nada. Incluso si te lo digo, sólo será una pérdida de prestigio. 

El Cardenal de Mare miró alternativamente a Ariadne y Arabella mientras Isabella permanecía en silencio.

— “¿Quién de ustedes dos lo hizo?”

Arabella balbuceó una excusa y su rostro se puso pálido. 

Ariadne habría llorado a los diez años delante de su padre con tan fuerte presencia, pero al verla hablar con tanta lógica, pensé que Arabella era bastante capaz.

— “Padre, no fui yo... Ariadne, ¡Ariadne...Ella lo hizo...!”

Una cosa era que una niña fuera decente y otra que dijera algo que le gustara. 

Los esfuerzos de Arabella por cambiar su objetivo fueron bien recibidos por El Cardenal de Mare.

— “¡Ariadne! ¡Solo han pasado unos días desde que regresaste de la finca de Bérgamo y ya estás causando problemas como este!”

Arabella suspiró aliviada por tener un chivo expiatorio, y las doncellas reunidas en el rellano miraron a Ariadne como si fuera una extraña muy curiosa. 

Había pasado sólo un día desde que había regresado de su granja a su castillo natal de San Carlo, y ahora que había herido a la preciosa hija mayor de Lucrecia y había provocado la ira del Cardenal de Mare, el futuro de esa joven no iba a ser fácil. 

Pero Ariadne, sin mostrar ningún signo de miedo, comenzó a hablar como si lo lamentara y como si hubiera habido un malentendido. Su actitud era algo reservada y tranquila al mismo tiempo.

— “Padre, lamento haber hecho tanto ruido en la casa tan pronto después de regresar de la finca. Además, Isabella se lastimó mientras intentaba ayudarme.......”

— “¿Ayudarte?”

Isabella, que había inclinado la cabeza, miró a Ariadne con ojos llenos de dudas.

— “¿Cuál es la intención?”

Arabella frunció el ceño y miró fijamente a Ariadne. Ariadne continuó hablando, sin importarle las miradas atacantes de sus hermanas.

— “Isabella, he oído mucho sobre ella incluso cuando estaba en la finca, y es muy amable. Ella es la dama más famosa del Castillo de San Carlo. Acababa de llegar y estoy realmente agradecida con la Hermana Isabella por acercarse a mí para ayudarme. sin embargo...”

Ariadne miro a Isabella.

— “Creo que Arabella necesita tener más cuidado con su comportamiento. Arabella estaba jugando y me empujó, e Isabella intentó ayudarme, pero cayó por las escaleras. A los diez años ya no es una niña, sino una mujer joven, y es hora de tener más cuidado con su comportamiento.”

La cara de Arabella se puso roja desde la raíz de sus orejas. 

Me sentí aliviada, pensando que no había forma de que una chica inexperta que acababa de llegar del campo pudiera hablar correctamente en una situación en la que el temible Cardenal De Mare resistía, pero Ariadne, como si tuviera aceite de sésamo en la lengua, dijo lo que pensaba con fluidez frente al Cardenal sin ningún miedo.

— “¡No! ¡No!”

Arabella gritó desesperadamente. Ella sabía lo que su padre podía hacer cuando estaba enojado. No pude ser la hija menor que lastimó a mi hermana mayor quien era amada por mi padre.

— “¡No era Isabella quien intentaba ayudarla, era ella quien estaba justo a su lado y ella me empujó! ¡Ella lastimó a mi hermana Isabella!”

Ariadne ni siquiera pestañeó ante la atrevida mentira de Arabella, sino que simplemente bajó la cabeza con expresión de dolor. 

De todos modos, no hay pruebas objetivas y lo único que tenemos es un testigo.

— “Aunque vengo de una finca rural, no miento.”

Ariadne señaló a Isabella, que estaba acostada abajo.

— “Si no me crees porque soy nueva y no poseo educación, ¡pregúntale a la misma Isabella!”

Arabella estaba confundida.

— “¿Qué clase de truco es este?”

Por otra parte, Isabella, la villana que había sacudido la corte del reino etrusco en su vida pasada, era una semilla prometedora desde que era un brote. 

Isabella recuperó el sentido en el tiempo justo que tardó en respirar, luego inmediatamente bajó la cabeza dramáticamente con una expresión lastimera.

— “Padre...”

La decisión de Isabella fue sencilla.

— “Estaba tratando de ayudar a Ariadne, pero termine...”

Isabella no perdió la oportunidad de ser una buena persona. No se olvidó de mostrar su disgusto hasta el final.

— “Arabella sólo estaba jugando, padre. Por favor no la regañes demasiado.”

Arabella, que de repente se había convertido en una niña traviesa que intimidaba a su amable hermanastra a diferencia de su cariñosa hermana mayor, miró a Isabella con la boca abierta. 

Isabella bajó la cabeza tímidamente y Ariadne suspiró aliviada.

— “Nada ha cambiado. Si haces eso, que así sea, Isabella.”

Fuera su propia hermana o no, Isabella nunca fue de las que pasaban por alto sus propios intereses.

****

— “¡Arabella! ¡Debes permanecer en tu habitación durante dos semanas, sólo comerás pan seco y agua y vas a rezar!”

— “¡Padre! ¡Realmente no hice eso!”

— “Si te pillan mintiendo, al menos deberías reflexionar sobre ello, ¿no? ¿En realidad? ¡y tendrás una semana más adicional! ¡Oraras durante tres semanas!”

Arabella miró al suelo, temblando. Isabella seguía frotando sus tobillos para evitar el contacto visual con su hermana.

— “Isabella, llama al médico. Lucrecia, ¿dónde está esa mujer? ¡¿Cómo diablos es que criaste a tus hijos?!”

La casa era un completo desastre. Ariadne, que había sembrado la semilla de la discordia en la residencia del Cardenal de Mare desde el primer día de su regreso, río sola.

— “Porque lo hice... ¿Es esto posible?”

Ante el fuerte ruido que sacudió las escaleras, todos en la casa, excepto Ariadne, miraron al suelo sin hacer ruido. El Cardenal de Mare dio un pisotón como si tampoco estuviera satisfecho con esto.

— “Hay algo que ver, por eso la gente hace fila para verlo todo. ¡No me gusta nada, caray!”

Sacudió el dobladillo de su túnica blanca y cerró de golpe la puerta de la sala de recepción al entrar. 

Isabella, a pesar de la herida en su tobillo, parecía bastante satisfecha con la oportunidad de lucir bien frente a la gente, y con una expresión gentil, entró a su habitación en el segundo piso de la mansión, apoyada por sus doncellas. 

Arabella apretó los dientes mientras miraba a Ariadne con una mirada venenosa justo antes de ser arrastrada por la doncella principal.

— “¡No pienses que este es el final!”

Ariadne simplemente sonrió brillantemente.

— “Tú, pobrecita.”

— “¿Qué?”

— “A nuestros padres sólo les gusta a Isabella.”

Arabella estaba temblando y su rostro se puso rojo brillante.

— “¡¿Qué sabes tú?! ¡Tú no sabes nada!”

— “Señorita, es mejor que nos vallamos. Si alzas la voz aquí, Su Eminencia el Cardenal la regañará nuevamente.”

A pesar de la persuasión de la criada Giada, Arabella no pudo resistirse y fue arrastrada. Mientras se llevaban a Arabella a rastras, los pasillos se llenaron de gritos, tirando maldiciones, llamándola ‘vulgar’, ‘fea’ y ‘poco sofisticada’.

Ariadne se apartó el dobladillo del vestido y enderezó su postura. En el lugar donde todos se habían ido, había sirvientas anónimas ocupadas limpiando, y la sirvienta pelirroja, Maleta, que estaba esperando frente a la puerta de la sala de recepción del Cardenal. 

Ariadne miró a Maleta, que se había vuelto más formal que antes, y sonrió brillantemente.

— “Está bien, ¿nos vamos?”

****

El Cardenal de Mare ordenó que Ariadne recibiera la misma educación que sus otras dos hijas, pero Isabel estaba postrada en cama por un esguince de tobillo y Arabella había estado encarcelada durante tres semanas, dejando a Ariadne estudiando sola. 

Lucrecia pensó que era un desperdicio gastar dinero en un tutor para Ariadne, así que le dijo a su tutor habitual que se tomara un mes de vacaciones y trajo a otro tutor. 

Fue algo que nunca había sucedido en mi vida pasada. Parecía que la causa y el efecto se invirtieron ya que Isabella resultó herida y Arabella fue puesta bajo arresto domiciliario. 

En ese momento, yo estaba atrapada en la clase de educación, estando allí sentada sin lograr entender ninguna palabra.

— “Éste es el profesor Giovanni. Te enseñará latín y aritmética. Escúchalo atentamente.”

El señor Giovanni era un hombre de unos treinta años que parecía tener mala salud. Los poros de su nariz color fresa eran prominentes, como si hubiera estado sumergida en vino. 

El olor de un borracho asaltó mi nariz. Ariadne miró al Maestro Giovanni con duda. A primera vista, parecía que no era un profesor normal. Además, ¿por qué me das mi nombre y no mi apellido?

— “Madre, ¿Cómo me atrevo a llamarte por tu nombre? ¿Cuál es su apellido, señor Giovanni?”

Lucrecia estaba furiosa.

— “¡Deja de decir tonterías y simplemente estudia! Si es Giovanni, entonces. ¿Por qué hablas tanto?”

Lucrecia reaccionaba con sensibilidad incluso a las preguntas más triviales, preguntándose si algo la molestaba. 

El hecho de que el señor Giovanni fuera un hombre sonriente y astuto lo hacía aún más sospechoso. Aunque le dijeron que lo llamara por su nombre en lugar de usar un título educado, él simplemente asintió sin mostrar ningún signo de disgusto.

— ‘Aquí algo huele mal.’

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →