Episodio 41

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 41: El príncipe gentil.

El día del baile de debut de Ariadne era un día soleado de finales de verano con un cielo alto y unas cuantas nubes esponjosas colgando en el oeste.

Con este tipo de clima, la debutante generalmente esperaba frente a su tocador en su habitación para evitar que su maquillaje cuidadosamente aplicado se corriera con el sudor, pero Ariadne estaba afuera al amanecer, liderando a casi 40 sirvientes, decorando el salón y la entrada del primer piso de la residencia del Cardenal de Mare, que se usaría como salón de baile.

— “¡Ahí! ¡Tengan cuidado de no tocar el suelo! ¡Llévenlos a un lugar designado para colocarlos!"

Si a Ariadne le faltaba sentido de la moda, de la decoración y de todo lo bello, era Sancha quien lo compensaba maravillosamente.

Cuando Ariadne le dio a Sancha una descripción o explicación honesta del diseño interior que ella había imaginado, o más precisamente, una idea del diseño interior que realmente había visto en su vida pasada, Sancha pudo implementarla en el mundo real con solo escuchar la explicación.

— “¡Por favor, aten los ramos de flores frescas a la ubicación predeterminada y muevan los adornos de las ramas al centro!"

Ariadne se ha despojado del ‘tapiz narrativo’ que es el núcleo de un baile típico. Además, en lugar de volver a colocar el mantel, la cubierta del pasamanos y la cubierta de las sillas, se unificaron con el blanco, que es el estándar en todas las casas, para controlar los gastos adicionales

En lugar de eso, envió hombres a los bosques pertenecientes a la finca de Bérgamo para talar una gran cantidad de árboles de corteza blanca. El árbol de corteza blanca era un tipo de arbusto que no crecía mucho, pero que a finales del verano se cubría de una profusión de flores blancas.

Las ramas en flor fueron cortadas en su totalidad y colocadas en macetas y jarrones artificiales para crear un bosque interior. Era un interior fantástico que hacía parecer que a los invitados a la fiesta hubieran entrado a un bosque.

En la gran galería del primer piso de la residencia del cardenal De Mare, que debía utilizarse como lugar de fiestas, lo único que recordaba el interior era el escudo de la familia De Mare colgado en la pared. El emblema del delfín azul violeta y la rama blanca del árbol baniano parecían un poco fuera de lugar, pero no había nada que pudiera evitarlo.

— “Tengo que coincidir con la voluntad de la persona que me dio el dinero."

El motivo por el cual el cardenal De Mare organizó este baile no fue porque amara a su brillante hija, sino para presumir y alardear de la familia De Mare, cuyo poder crecía día a día en San Carlo.

Se ha añadido un ‘nuevo producto’ que se ha sumado a la familia De Mare, la segunda hija ‘Ariadne De Mare’, por lo que todos deberían venir a verla.

Así como el nombre de una marca no puede faltar en la promoción de un producto, el emblema del delfín azul y morado de la familia De Mare no podía faltar en el baile de debut del día de hoy.

— “Señorita, después de decorarlo como dijo, ¡realmente se ve único y lujoso!"

Sancha dejó escapar una exclamación de admiración. En la barandilla, flores de lirio frescas compradas por separado en una floristería estaban atadas juntas como un ramo para agregarle brillo.

— “Toda la decoración interior son flores blancas, pero el escudo familiar parece un poco fuera de lugar."

A Ariadne le resultó difícil discutir sobre qué combinaciones de colores eran buenas y cuáles eran malas, pero si ese era el caso de Sancha, pues que así fuera.

— “Habría sido mucho más armonioso si hubiera más flores azules."

— “¿No puedes conseguirlo ahora?"

— “He visitado todas las floristerías de la ciudad, pero ninguna puede suministrar flores azules al mayor. Es lo mejor que puedo hacer por ahora."

Sancha añadió una palabra, observando la expresión de desánimo de Ariadne.

— “Pero es bonito porque enfatiza que es un baile de debut completamente blanco. Es fresco y fantástico. No te preocupes demasiado."

Como había dicho Sancha, el dulce aroma de flores recién cortadas y de hierba fresca impregnaba toda la residencia del Cardenal de Mare.

Éste fue el estilo que se convertiría en furor en la primavera del año siguiente, 1123, un estilo que, irónicamente, había sido originalmente encabezado por Isabella.

También fue el año 1123 en el que Ariadne se comprometió con el conde César de Como en su vida anterior.

Isabella, que siempre se conformaba con poder superar a Ariadne en todo, en ese momento ya no era superior a Ariadne en lo financiero.

Así que Isabella usaba la cabeza cuando no podía tener cosas lujosas como la prometida de Ariadne.

Con el fin de mejorar su aspecto de hada, había cambiado la moda cortando una gran cantidad de árboles en flor de la finca de Bérgamo y los utilizó como decoración para el baile.

Pero esta tendencia no duró mucho.

A medida que los nobles talaban los bosques de las fincas para usarlos como adornos en los bailes, los pequeños arbustos eran arrastrados y cuando llegaba el invierno, la leña para el pueblo escaseaba debido al lujo de los nobles y el palacio lo prohibió.

Incluso después de que se prohibiera el uso de flores y árboles reales, la tendencia de utilizar seda para hacer flores artificiales y árboles falsos continuó, pero la tendencia pronto cambió porque no podían seguir el ritmo de la fragancia y la vitalidad.

— “Una o dos veces estará bien."

Mientras le contaba a Sancha sobre las decoraciones del baile, Ariadne sintió un hormigueo en el dedo anular de su mano izquierda.

— “Debe ser porque estoy cansada.”

A las 8 de la mañana llegó un regalo inesperado.

— “Señorita Ariadne, hay tres carruajes frente a la puerta principal. Dicen que son del palacio.”

Ante las palabras del mayordomo Niccolò, Ariadne salió corriendo apresuradamente al pasillo. Qué extraño, pensó, la única persona que podía recibir del palacio era un príncipe. Llegó a la entrada y se tapó la boca con ambas manos sorprendida al ver lo que había llegado.

Las hortensias púrpuras llenaban el porche delantero de la mansión De Mare.

Los tres carruajes abiertos que traían las hortensias moradas eran un verdadero espectáculo, cada uno lleno de tal cantidad de flores frescas que habrían sido suficientes para sostener a una persona como una nube si hubiera saltado dentro.

Sancha que estaba detrás de Ariadne estaba a punto de soltar un grito de delfín.

— "Este es un mensaje del príncipe."

El criado del palacio del príncipe que llegó en el carruaje entregó la carta de Alfonso. Ariadne y Alfonso habían estado intercambiando cartas que eran casi como notas, tanto que Ariadne podía imaginarse los patrones dorados del palacio del príncipe con los ojos cerrados.

「Querida Ariadne.

La escena de las hortensias moradas floreciendo entre flores blancas permanece en mi memoria durante mucho tiempo. Espero que tú también recuerdes las hortensias de ese día. Llegaré a tiempo, nos vemos luego.

- Alfonso. 」

— “No, ¿Qué es todo esto?"

El carro que seguía a Ariadne exclamó tarde:

— “¡Es tan bonita, señorita! ¡Es una flor de color morado azulado que combina a la perfección con el escudo de su familia!"

Fue un regalo muy considerado por parte de Alfonso, quien se enteró por su correspondencia con Ariadne que ella había pedido solo la cantidad mínima de lirios a la floristería debido limitaciones presupuestarias. 

Como en las tiendas del centro de la ciudad no había hortensias azules, debieron de conseguir sus suministros en el invernadero del palacio.

Sus cálidas manos, sin una palabra de pretensión, le dieron lo que necesitaba en el momento justo y su corazón se llenó de calidez.

Pero Ariadne inconscientemente se frenó a sí misma para no caer en la emoción. Una vez que estés atrapado en esa calidez, nunca más querrás regresar a ese mundo frío y solitario.

El día que el príncipe dorado se dé cuenta de su maldad, volverá a estar sola, y la soledad será insoportable. 

Entonces ella se río juguetonamente y se burló de Sancha.

— “Debería odiar esto."

— “¿Sí? ¿Por qué?"

— “El baile comienza en cuatro horas, así que necesito juntar todo esto y colocarlo en las decoraciones antes de esa hora."

— “¡¿Qué?!"

Sancha abrió mucho la boca y empezó a saltar por el pasillo como un polluelo.

— “Si les pido a las criadas que me ayuden con las tareas del hogar, ¿me ayudarán?"

— “¿Tienes tantas amigas cercanas?”

— “Dos o tres personas... ¿Qué hacemos con ellas?"

Ariadne tenía un don para todo.

— “Necesito aplicar un poco de lubricante."

Ariadne fue a buscar a su mayordomo Niccolò. Estaba descargando hortensias de su carruaje cuando Ariadne lo llamó y rápidamente corrió hacia ella.

— “Sí, señorita."

Ariadne lo saludó con una cara sonriente y le dice:

— “Nicooló, siempre he estado en deuda contigo, pero nunca he tenido tiempo de saludarte.”

— “Oh Dios, ¿por qué dices eso?"

Aunque hablaba educadamente, el mayordomo Nicooló miraba a Ariadne con ojos ansiosos. Parecía muy ansioso, preguntándose por qué me había llamado para darme algunas instrucciones fuera del trabajo y por qué estaba untando miel en mi lengua de esa manera.

Ariadne metió la mano en su pecho y sacó una moneda de oro. Se trataba de una moneda de oro de 1 ducado de pureza del 96% acuñada en la República de Oporto.

— “Creo que Sancha necesita que le presten unas criadas por un par de horas. Debería movilizarte por mí y decírselo por bien a mi madre. Esto no es solo un agradecimiento por tu arduo trabajo, sino un saludo para agradecerte por tu apoyo continuo."

En los ojos del mayordomo Nicooló brillaron chispas. No es que no hubiera aceptado pequeñas cantidades de dinero a cambio de diversas comodidades, pero esta chica estaba en otro nivel.

No tenía ningún deseo de involucrarse con la segunda hija más joven, que era una hija ilegítima en un hogar que Madame Lucrecia apreciaba mucho, pero estaba dispuesto a intercambiar favores si eso significaba entregar una moneda de oro como primer saludo.

Además, hoy era el día del banquete que preocupaba especialmente al cardenal De Mare. Lucrecia no podría hacer mucho si movilizara apresuradamente algunas criadas.

— “Incluso si no tienes esto. ¡Por supuesto que puedo hacerlo!"

Éstas fueron las palabras de Nicooló, quien recibió las monedas de oro más rápido que el ojo de un cangrejo y lo guardo en su bolsillo.

— “¡Vamos, Sancha! ¡Sube al tercer piso y despierta a todas las criadas perezosas que están durmiendo!”

Mientras Sancha actuaba temporalmente como jefa temporal de las criadas en el tercer piso para decorar el interior, Ariadne regresó a su habitación en el segundo piso para prepararse.

Sancha también quería encargarse del aseo de Ariadne, pero era imposible hacer dos cosas al mismo tiempo.

— “¡Señorita, por favor siéntese aquí!"

El adorno de Ariadne fue ayudado por las nuevas doncellas, Ana y María. Anna estaba a cargo del cabello y el maquillaje, y María estaba a cargo del vestuario. 

Anna había trabajado anteriormente como empleada doméstica en la casa en la que trabajaba, y en secreto era bastante útil.

— “Tienes una cara que se maquilla de maravilla. Tus rasgos faciales son perfectamente simétricos y están perfectamente alineados, así que, si pudieras añadir un toque de glamur con maquillaje, sería perfecto."

No fue necesario expresar más la piel. A los quince años, su piel estaba suave e hidratada, perfecta en sí misma. 

Anna creó el clásico look de belleza arreglando las gruesas cejas y los pelos de la frente de Ariadne con hilo, y usando un rosa pálido para darle vida a sus mejillas.

— “Me centraré en enfatizar los ojos."

El rostro original de Ariadne tenía una impresión bastante fría. Los ojos estaban vivos cuando estaban llenos de emoción, pero fríos cuando no tenían expresión.

Anna usó un lápiz de cejas para dibujar las esquinas de los ojos de Ariadne y rellenó los espacios vacíos entre sus pestañas, dándole el rostro de una muñeca convencionalmente hermosa.

Después de aplicar el máximo nivel de maquillaje permitido a una dama noble en San Carlo, se reveló la apariencia de una hermosa mujer tal como se representa en una pintura.

— “¡Dios mío, es tan bonita!"

— “¡Se ve hermosa, señorita!"

Incluso María, que estaba planchando la ropa, entró y todos se sorprendieron al ver a Ariadne. En ese momento entró Sancha, que acababa de terminar de decorar el interior.

— “¡Señorita! ¡Es usted muy bonita!”

Ariadne meneó la cabeza y se río torpemente ante el alboroto de las criadas.

— “Si sigues hablando así, pensare que soy muy bonita. Discúlpame si haces demasiado"

— “¡No te estoy halagando! ¡Eres muy guapa!"

Sancha se sintió asfixiada y se golpeó el pecho. Ariadne, que le preguntaba a Sancha, que saltaba de un lado a otro, sobre algunos preparativos que se estaban realizando en el exterior, preguntó por el estado de Isabella.

— “¿Cómo está Isabella? ¿Está tranquila?"

— “Todo bien. Llevan una semana llegando cajas de la tienda de Collezione a diario."

Ariadne parecía bastante aliviada. Sancha parecía desconcertada por la falta de enfado de Ariadne cuando escuchó de la Collezione que Isabella había pedido una gran cantidad de vestidos y artículos relacionados.

— “¿No te molesta que la señorita Isabella se hiciera un vestido a medida en Collezione? Si yo fuera tú, me molestaría. ¡Eres la protagonista! ¿Por qué su hermana tenía un vestido más caro?"

Ariadne respondió con una sonrisa.

— “Me alegra que esté intentando hacer algo constructivo. Al menos, en cargarse el vestido es un esfuerzo por mejorar. No está tratando de hacerme daño."

Ariadne, con la ayuda de María, lució el primer vestido de debutante que le había enviado la sastrería de Lagione la semana pasada. Era un elegante vestido de seda mikado con un corte pentagonal en el pecho.

Era un material bastante grueso para usar a finales del verano, pero era un reflejo de la opinión de Ariadne de que quería el material firme para que no se viera las líneas del cuerpo.

Debajo de la cintura, el dobladillo de la falda se extendiera suavemente en forma de A, y una cola ligeramente más larga seguía hacia las caderas, enfatizando la alta estatura de Ariadne y sus buenas proporciones.

Sancha sacó de un joyero de ébano el ‘Corazón del Mar Azul’, que había sacado con antelación de la caja fuerte de Ariadne, y se lo puso alrededor de su cuello.

Ariadne, así vestida, estaba radiante incluso vista desde unos pasos de distancia.

— “No sé si es la ropa la que brilla o eres tú, señorita. ¡Eres tan hermosa!"

Ariadne realmente parecía incómoda.

— “El vestido... la zona del pecho se siente extrañamente incómoda."

— “¡La ropa bonita suele ser incómoda! Eso es porque tienes un cuerpo bonito."

Sancha desestimó la queja de Ariadne como nada más que el hecho de que nuestra señorita no tenía mucha ropa bonita para ponerse.

— “Usaste la tela de algodón como de costumbre, ¿verdad? Creo que está un poco flojo."

Sancha sacó la lengua.

— “Eres como un fantasma. Llevas menos ropa de lo habitual. María dijo que tenía algo bueno, así que lo probé."

Sancha levantó lo que parecía una abrazadera hecha de hierro.

— “Se llama gancho. Tiene un extremo afilado, así que, si lo cuelgas en cualquier extremo de la colcha, ¡se enganchará en la tela y la sujetará así! María me lo regaló porque su amiga lo usó, y como no tienes que atarlo, ¡no hay que preocuparse de que los nudos de la colcha arruguen el vestido! ¡Realmente ayuda a darle estilo a tu atuendo!"

Sancha elogió a María como si fuera especial. En realidad, María parecía un poco incómoda estando en el centro de atención.

— “No, no hice nada..."

Sancha tranquilizó a Ariadne.

— “Le pregunté a Madame Marini sobre el gancho y me dijo que estaba bien. He oído que muchas jóvenes lo usan a escondidas. Puede que no ejerza tanta presión sobre la colcha como si hicieras el nudo tú misma, pero la tela del vestido es tan resistente que el vestido la sujetará, así que no debería ser un problema."

Mientras las muchachas charlaban animadamente, una criada llamó a la puerta de la habitación de Ariadne diciendo: ‘Señorita Ariadne, los invitados están llegando uno tras otro’.

Ariadne miró su apariencia en el espejo. Ella miró hacia sus doncellas con rostro brillante.

— “Está bien, ¿salimos ahora?"

— "¡Sí!"

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →