Episodio 193
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 193: Prueba de Habilidad.
El carruaje plateado
del Cardenal de Mare, llevando a Ariadne, se dirigió directamente al Hogar de
Rambouillet. Tan pronto como subió al carruaje, se arrepintió de no haber
ordenado un carruaje negro sin adornos. No quería llamar la atención al entrar
al hogar.
Pero no había tiempo
para cambiar de carruaje. Tampoco era apropiado regañar a sus subordinados por
haber traído el carruaje plateado. Últimamente, el carruaje plateado del
Cardenal de Mare se había convertido en propiedad de Ariadne cuando el Cardenal
no lo usaba.
— “Entremos hasta el
final con el carruaje.”
En lugar de bajarse
en la puerta principal del hogar, decidió conducir el carruaje hasta la
entrada. Normalmente, entraba a pie en señal de respeto al hogar, pero hoy la
seguridad era lo primero.
— “¡Bien pensado,
señorita!”
Sancha la recibió.
Cuando entraron, la puerta principal del hogar se cerró de nuevo detrás de
ellos. Ella le transmitió lo que había visto por la cortina de la ventana.
— “Ahora mismo, hay
una multitud de indigentes apiñados dentro de las rejas de hierro del patio
trasero del hogar. Parece que no han podido entrar al patio delantero entre la
puerta principal y la entrada, ¡pero si las rejas se caen, saldrán corriendo de
inmediato!”
Ariadne se reuniría
directamente con el responsable del centro de ayuda.
— “El señor Caruso
debería estar allí.”
— “¿Se reunirá
directamente con el jefe de la oficina a través del señor Caruso?”
— “Así es.”
Cuando el carruaje
se detuvo frente a la entrada, el caballo relinchó levantando las patas
delanteras. Parecía que el caballo también había sentido la atmósfera inusual.
- ¡Hiiii!
El caballo relinchó
con fuerza. Esto inmediatamente atrajo la atención de los indigentes apiñados
en el patio trasero.
— “¡Parece que llegó
el responsable!”
— “¿De quién es ese
carruaje? ¿Quién es el responsable?”
— “¡Comida! ¡Sopa!
¡Pan!”
Incluso Ariadne,
dentro del carruaje, no pudo ignorar el hecho de que la multitud los estaba
observando. Dijo con nerviosismo:
— “Subamos rápido.”
Ariadne se apresuró,
tratando de evitar el contacto visual con la multitud. La puerta principal del hogar,
que normalmente estaba siempre abierta, estaba firmemente cerrada.
-Toc, toc.
Ariadne llamó a la
puerta de la entrada y esperó un momento a que respondieran. Pero como la
puerta no se abrió de inmediato, volvió a golpear con fuerza.
¡Bang, bang, bang!
Pero la puerta
seguía sin abrirse. Sancha, impaciente, se adelantó en lugar de Ariadne y
golpeó bruscamente la puerta de entrada del Hogar de Rambouillet.
- ¡Bang! ¡Bang,
bang!
— “¡Ha llegado la
señorita Ariadne de la familia De Mare! ¡Abran la puerta!”
Al escuchar esa voz,
se empezó a oír el murmullo de gente moviéndose dentro de la puerta de entrada.
Ariadne, que estaba tensa y consciente del patio trasero, suspiró aliviada
pensando que la puerta se abriría. Fue entonces.
- ¡Crash!
Se escuchó un sonido
espeluznante de algo derrumbándose.
— “Esto es...”
Se escuchó el grito
urgente de Sancha, quien había comprendido la situación primero.
— “¡¡¡Abran esta
puerta rápido!!!”
En ese momento, las
rejas de hierro que separaban el patio trasero y el patio delantero del hogar
se derrumbaron, y los indigentes salieron sin control.
Incluso dentro del
edificio del hogar, se vio claramente que las rejas se habían derrumbado. Se
escuchó una voz regañando a la persona que intentaba abrir la puerta, y el
murmullo de gente se silenció.
— “¡¡¡Oye!!! ¡¡¡Abre
la puerta!!!”
Sancha, enojada,
gritó desde el frente, pero la puerta firmemente cerrada no se movió.
Mientras tanto, la
multitud que se había derramado en el patio delantero como una manada de
bisontes observaba al grupo de Ariadne, que estaba aislado frente a la puerta
de entrada.
— “¿Quién es esa
mujer?”
— “¡Parece que tiene
mucho dinero!”
— “¡Comida! ¡Comida!”
En medio de todo
eso, algunos niños audaces se acercaron al grupo de Ariadne. Eran niños que se
ganaban la vida mendigando, incluso antes de ser internados a la fuerza en el hogar.
Sus manos extendidas eran bastante hábiles. Tenían un discurso establecido:
— “¿Señorita, tiene
algo de comer?”
— “¡Tenga piedad!”
Sancha, que había
vivido entre niños así y sabía muy bien cómo se desarrollaría la situación si
no se cortaba de raíz, se interpuso antes de que los niños se acercaran.
— “¡Deténganse de
inmediato!”
Si no los cortaba al
principio, su señorita quedaría rodeada por los indigentes como una plaga de
mosquitos y no podría ir a ninguna parte.
— “¡¿Cómo se atreven
a comportarse así cuando se trata de la seguridad de mi señora?!”
Pero fue un error de
juicio de Sancha. Los niños mendigos suelen buscar otro objetivo cuando se les
grita con dureza. Pero ahora estaban aislados.
En ese momento, no
había nadie más frente a ellos que el grupo de Ariadne, los indigentes tenían
una superioridad numérica abrumadora, y la gente seguía empujando desde atrás.
No era una multitud
con un propósito de ir a algún lugar, sino una multitud que salía empujada
puramente desde atrás.
— “¡No empujen!”
— “¡Si nos quedamos
aquí, moriremos todos, salgamos!”
Se escucharon los
gritos de la gente llena de ira. Los niños, empujados por la gente que venía de
atrás, se abalanzaron desesperadamente antes de separarse de su ‘fuente de
dinero’.
— “¡Una limosna, por
favor!”
— “Si no hay pan, al
menos dinero...”
Sancha se rindió en
intentar detener a los niños y, apretando los dientes, se interpuso físicamente
entre los niños indigentes y la señorita Ariadne. Tres de sus asistentes
ayudaron a Sancha.
El grupo de Ariadne
se mantuvo firme en el porche aislado frente a la puerta de entrada del hogar.
Las columnas y la barandilla los protegían parcialmente de la multitud.
De pie allí, Ariadne
miraba nerviosamente alternando entre la entrada del hogar y la puerta
principal del hogar. Le había dado una tarea separada a Giuseppe y lo había
enviado. Al principio, deseaba que Giuseppe regresara pronto, pero ahora no
estaba segura.
Si Giuseppe
regresaba justo a tiempo, ¿podría calmarlos? ¿O simplemente serían objeto de
saqueo?
— “¡Salgamos!”
Los indigentes
parecían haber decidido derribar el Hogar de Rambouillet y salir. Un hombre de
mediana edad, que parecía ser el líder, incitaba a la gente.
— “¡Destruyamos!
¡Salgamos! ¡Vayamos a San Carlo en busca de libertad!”
Ariadne, al
presenciar esa incitación, se recompuso. Eso debía detenerse.
— “¡¡¡Esperen!!!”
Su voz era un
contralto potente, pero no pudo detener a todas las personas enojadas con su
voz natural.
Ariadne decidió
arriesgarse. Había venido aquí hoy para detener esto. Si los dejaba salir a la
ciudad, su viaje, a pesar del peligro, no tendría sentido.
-¡Cling!
Era el sonido de una
moneda de plata florín rodando por el suelo. Ariadne metió la mano en el
bolsillo que llevaba en el dobladillo de su vestido, tomó un puñado de florines
de plata y los arrojó entre la gente.
Todos reaccionaron
al sonido del dinero cayendo al suelo. Ariadne sintió que la multitud se detuvo
momentáneamente. Y la multitud que fluía hacia la puerta principal del hogar
detuvo su impulso por un momento para recoger los florines de plata caídos en
el suelo.
- ¡Cling! ¡Cling,
cling!
Ariadne volvió a
meter la mano en el bolsillo y esparció monedas una vez más. Esta vez, la mitad
eran ducados de oro y la mitad florines de plata.
— “¡Son ducados de
oro!”
— “¡¿Dónde?!
¡¿Dónde?!”
El impulso de la
multitud que se abalanzaba hacia la puerta principal se detuvo por completo. En
cambio, comenzaron a aglomerarse hacia el grupo de Ariadne. Sancha, con el
rostro pálido, gritó:
— “¡Señorita! ¡Es
peligroso!”
Ariadne lo sabía
perfectamente, pero no podía permitir que salieran así.
— “¡Todos!”
A pesar de la
restricción de Sancha, levantó la voz y gritó:
— “Salir a San Carlo
no es la solución.”
San Carlo también
gemía por el aumento del precio de los cereales. Además, en ese momento, debido
a la plaga, era un período en el que eran extremadamente sensibles a los
forasteros. Era casi imposible que mil indigentes salieran a las calles y
recibieran caridad de los ciudadanos comunes o encontraran un trabajo que les
permitiera comprar pan con sus propias manos.
— “¡Entonces, nos
está diciendo que muramos de hambre aquí!”
Una voz llena de ira
resonó. Era el hombre de mediana edad que lideraba la multitud.
— “¡Exacto! ¡No ha
habido raciones en una semana!”
— “¡Mi madre murió
de hambre!”
— “¡Qué saben los
nobles de alta cuna!”
Los ducados de oro y
los florines de plata caídos en el suelo se agotaron rápidamente, y los que no
pudieron recogerlos se enojaron el doble.
— “¡Quítense!”
— “¿No habrá más
dinero?”
— “¡Señorita!
¡Piedad!”
— “¡Den todo lo que
tienen!”
— “¡Dejemos a esa
mujer y salgamos!”
El murmullo de la
multitud llegó al cielo. Parecía que no había consenso entre ellos. La puerta
de entrada del hogar, a sus espaldas, no mostraba señales de abrirse, para su
desesperación. Hay mil indigentes, y aquí solo hay cuatro o cinco. Tuve que
abrirme paso con la elocuencia.
— “¡Me encargaré de
conseguir la comida!”
Al oír la palabra ‘comida’,
la multitud se agitó por un momento.
— “Normalizaremos la
distribución de raciones en el Hogar de Rambouillet. A partir de hoy, podrán
comer pan y sopa dos veces al día en el hogar.”
El hombre que
lideraba gritó.
— “¿Nos ve cómo
cerdos? ¿Cree que con comida basta?”
Continuó hablando.
— “Además, ¿quién es
usted para hacer tales promesas a su antojo? ¡Este es un lugar que incluso el
rey ha abandonado!”
Desde la muerte de
la reina Margarita, El Palacio Carlo había cortado los fondos para el Hogar de
Rambouillet. El hogar se financiaba con los fondos privados de la reina, y no
había nadie para administrarlos.
Cada vez que el
director de la oficina del hogar iba al palacio real a quejarse, se le
asignaban pequeñas cantidades de fondos de emergencia, pero esto solo servía
para apagar incendios urgentes, y cuando el precio de los cereales comenzó a
subir, ni siquiera eso fue suficiente.
— “Soy Ariadne de
Mare, de la familia del Cardenal de Mare.”
Ella reveló su
nombre.
— “¡La chica que ve
a través de la verdad!”
Y había gente que
conocía su fama.
— “¡Dicen que es la
segunda hija del famoso Cardenal de Mare!”
— “¿La que expulsó
al apóstol de Acereto?”
— “¿Y que tuvo algo
con el príncipe?”
Una celebridad con
gran fama en la capital había venido a ellos y prometía que ‘se encargaría de
la comida’. La multitud, que estaba a punto de salir corriendo hacia San Carlo,
dudó por un momento.
— “¿No sería mejor
escuchar a esa señorita? De todos modos, no hay solución si salimos.”
— “Tenía dinero,
¿podrá darnos de comer?”
Fue el hombre que
lideraba quien frenó la agitación de la multitud.
— “¡Qué tontos!”
Levantó la voz
mirando a los indigentes a su alrededor.
— “¡La comida es un
problema secundario! ¡La libertad es el problema!”
El hombre de mediana
edad amonestó a los indigentes.
— “¡Y qué ingenuos!
Si esa mujer es la hija del cardenal, es la hija, pero ¿qué, es el cardenal en
persona? ¿Cómo va a traer comida una joven sin autoridad alguna?”
Alguien, lleno de
esperanza, replicó.
— “¡Si está saliendo
con el príncipe! ¿No podría convencer al rey para que nos consiga comida?”
— “¡Despierten!”
El hombre de mediana
edad gritó fríamente.
— “¿Creen esas
palabras? Además, si el rey no se mueve, ¡ni siquiera la novia del rey, y mucho
menos la novia del príncipe puede hacer nada! ¿Nos vamos a dejar engañar dos
veces?”
Ante estas palabras,
la multitud murmuró. Parecían estar de acuerdo. Ya habían sido engañados por
demasiadas mentiras de los poderosos.
El hombre de mediana
edad aprovechó este impulso y levantó aún más la voz.
— “¡Esto es un truco
para mantenernos encerrados aquí! ¡Debemos escapar del hogar mientras tengamos
la oportunidad, si nos quedamos aquí esperando la comida que nos den otros,
viviremos como animales encerrados en el hogar para siempre!”
El Hogar de
Rambouillet, aunque se llamaba hogar, era en realidad más bien un campo de
concentración. Las cooperativas locales formadas en cada plaza entregaban a
cualquier vagabundo desconocido que apareciera en su zona al Hogar de
Rambouillet. Lo mismo ocurría cuando la guardia real arrestaba a personas que
causaban disturbios o a niños mendigos.
Y una vez que se
entraba allí, no se podía salir. A los niños se les permitía salir una sola vez
al llegar a la edad adulta, pero los adultos permanecían encerrados en el Hogar
de Rambouillet hasta su muerte.
— “Si salen, ¿hay
alguna solución?”
Ariadne replicó.
— “Dicen que da
igual morir aquí, que morir fuera, ¡pero están equivocados! ¡Si se quedan
dentro, vivirán, y si salen, morirán!”
Para ser exactos, si
salían, ellos mismos morirían y todos los demás también morirían con ellos.
— “¡No te creemos!
¡Por qué te vamos a creer! Somos gente que el rey ha abandonado, ¿y el Cardenal
nos va a salvar?”
— “¡Sí! ¡Pruebas!”
— “¡Traigan al
Cardenal!”
La multitud comenzó
a ponerse inquieta. Los gritos que habían subido y bajado antes comenzaron a
mezclarse.
— “¡Mentirosa!”
— “¡Denos todo lo
que tienen!”
— “¡Vacíen sus
bolsos!”
Ariadne se mordió el
labio y volvió a mirar hacia la puerta principal del hogar. Ya era hora de que
Giuseppe llegara.
— “¡Señorita!”
Y la voz aguda de
Sancha resonó.
— “¡Es Giuseppe!”
Sancha lo descubrió
antes que Ariadne. Por la puerta principal, un robusto caballo castaño venía
galopando.
Se escuchó el fuerte
grito de Giuseppe.
— “¡Señorita
Ariadne! ¡He traído lo que me pidió!”
Giuseppe, al ver la
situación de Ariadne, desenvainó su espada de inmediato. Desenvainar una espada
contra la multitud estando solo era una tontería, pero pronto aparecieron unos
50 hombres armados detrás de Giuseppe.
Saltando de sus
caballos, todos desenvainaron sus espadas y se acercaron a la puerta principal
del hogar.
— “¡Hemos encontrado
la polea!”
La puerta estaba
cerrada, pero los hombres armados pronto encontraron el mecanismo de cierre de
la puerta.
- ¡Clang!
Al romper la cadena,
la polea giró ruidosamente y la puerta se abrió de par en par. Los 50 soldados
armados irrumpieron en el patio delantero del hogar.
En cuanto a números,
los 1000 indigentes y los 50 soldados armados no deberían haber sido rival,
pero la mayoría de los indigentes eran niños y mujeres, y los hombres en edad
de luchar estaban casi todos lisiados.
Además, habían
pasado mucho tiempo hambrientos, estaban desarmados y sin entrenamiento, eran
simplemente una multitud. Cuando una unidad bien entrenada apareció ante ellos,
la reunión de civiles comenzó a dispersarse en varias direcciones como si se
desmoronara.
Y hubo algo más que
aplacó la resistencia de la multitud.
— “¡Miren eso!”
Alguien gritó.
Hacia la puerta
principal del hogar, carretas cargadas de sacos de grano subían sin cesar.
Una, dos, tres...
unas 10 carretas pasaron la colina y se detuvieron frente a la puerta
principal.
— “¡Es grano!”
— “¡Trigo!”
— “¡Lo que dijo esa
señorita era verdad!”
El hombre de mediana
edad que estaba al frente incitando a la gente ya había huido y no se veía ni
su cola. Ariadne gritó a la multitud.
— “¡No pasarán
hambre! ¡La primera distribución de hoy será dentro de tres horas!”
Detrás de ella, la
voz chillona de Sancha continuó.
— “¡Vuelvan al patio
trasero!”
La multitud
desorganizada no se dirigió dócilmente al patio trasero, pero la gran corriente
ya obedecía las palabras de Ariadne.
Excepto por algunos
rezagados que se escabullían por los lados, las madres comenzaron a buscar a
sus hijos y a encontrar sus lugares dentro del hogar. Porque, aunque no sabían
qué pasaría mañana, al menos tenían que recibir la ración de la cena.
Y Ariadne no solo
tenía la intención de darles de comer. Aunque no sabía que comenzaría ahora,
tenía un plan para el Hogar de Rambouillet desde que actuó como regente.
Era el comienzo del
mito del Hogar de Rambouillet.



Comentarios
Publicar un comentario