Episodio 16
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 16: El Despertar
Los pasos de Ariadne se
hicieron más lentos cuando la aguda voz de Lucrecia se filtró a través de las
grietas de la puerta.
— “No puedo hacerlo,
esto es muy difícil.”
Debe haber sido la
historia de Ariadne. Ella dejó de caminar por completo.
Ariadne le habló con
calma a la inquieta criada.
— “De repente siento un
fuerte dolor de estómago, me duele mucho. Dejó de caminar por completo. Ve con
el tutor y dile que la segunda hija llegará un poco tarde.”
—
"¡Señorita...!"
— “Ve, no tendrás
ningún problema. Solo infórmalo."
Ariadne se quitó uno de
los feos pendientes de perlas que llevaba puesto y lo puso en el bolsillo de la
criada. Era el único pendiente que tenía, pero tenía que usarlo en momentos
importantes.
— “Ve y ten cuidado con
lo que ves y oyes. Date prisa."
La criada, que estaba
perdida, aceptó los pendientes de perlas e inmediatamente accedió a ser
codiciosa, asintió rápidamente y se fue como Ariadne le había indicado.
Ariadne estaba sentada
detrás de los pilares de la galería, escuchando la conversación que llegaba a
través de la puerta desde el salón del Cardenal.
— “No, ¿Qué te pasa?
Fue idea tuya traer a Ariadne en primer lugar."
— “¡Eso fue entonces y
esto es ahora! ¡Es testaruda y terca esa chica! ¡Es complicado que haga algo al
respecto!”
Se escuchó la voz del
Cardenal de Mare, tratando de calmar a Lucrecia mientras parecía desconcertado.
— “Entonces, ¿Qué le
dirás al Conde César? Cada vez que nos vemos en la Misa, habla conmigo en
secreto.”
— “Él fue quien pidió a
Isabella, ¿así que crees que se marcharía solo porque trajeron a alguien como
Ariadne? ¡Debes pensar en una mejor manera! ¡Eres bueno en eso! No puedo vivir
sin mi hija Isabella.”
— “Si no puedes vivir
con ella, puedes enviarla rápidamente a casarse con el conde César."
— “¡...!”
Mientras estaba
escuchando a escondidas hasta este punto, de repente se oyó un ruido al final
del pasillo. Ariadne se sobresaltó tanto que saltó por la puerta del salón y
fingió pasar sin dejar rastro.
La fuente del ruido
eran las criadas que pasaban a limpiar. No notaron nada extraño y se limitaron
a asentir a Ariadne y charlar entre ellos mientras pasaban.
— “Uf."
Tardó diez años.
Daba escalofríos pensar
de un matrimonio por adelantado con César. Ariadne se dio cuenta de que
simplemente con esconderse no era la solución. Si me hubiera dejado llevar, la
conclusión habría sido la misma que en mi vida anterior.
Una vida en la que ella
queda como un reemplazo del hombre que ama a su hermana mayor como a su vida
anterior y que vive una vida en la que ella permanece a su lado como un mueble
viejo, que sirve a su conveniencia y es abandonada miserablemente cuando llega
el momento.
No podía ser así. Ahora
era el momento de actuar.
****
Ariadne se dio cuenta
instintivamente de que los intereses del Cardenal de Mare y de Lucrecia no
coincidían perfectamente.
Para Lucrecia, Isabella
era su alter ego, una versión más perfecta de sí misma, una princesa preciosa
que tenía que triunfar, pero para el cardenal de Mare, Isabella era la mejor ‘posesión’
que tenía.
El cardenal de Mare
claramente amaba a Isabella hasta cierto punto. Quería que Isabella fuera feliz
y estaría dispuesto a hacer algunos sacrificios para que Isabella tuviera una
sonrisa y una vida diaria pacífica.
— “Eso es todo."
Ariadne sabía lo frío
que podía ser el cardenal de Mare. Recordó sus acciones de su vida pasada y
tembló por el frío que se apoderaba de ella. Se me erizaron todos los pelos.
Así como los caballos
de raza pura se crían para ganar carreras y los perros se crían para traer
presas, para él, la esencia de su hija era una mercancía que debía venderse
para servir a la ‘Familia De Mare’ por la eternidad.
Si la educas, la
preparas para vender bien, tu familia recibiría títulos, tierras, oro y gloria
a cambio de una hija bella y famosa. A quién le gustaba o no a mi hija era sólo
un punto secundario.
La única razón por la
que el cardenal de Mare no quería que Isabella se casara con César de Como era
porque Isabella era demasiado valiosa para ser entregada a alguien como César.
— “¡Ay, mi preciosa
hija! Sin duda que es de mí sangre. Ella es una persona superior y es
grandiosa, porque tiene mi sangre, mi linda niña.”
El cardenal de Mare
siempre elogió la belleza, la inteligencia y la popularidad de Isabella en la
sociedad.
Incluso después de
examinar minuciosamente todos los recuerdos de Isabella de su vida pasada, no
hubo un solo caso de esfuerzos de Isabella por alcanzar ese resultado o de que
su personalidad fuera elogiada.
El cardenal de Mare
adoraba a Isabella porque era bella.
Isabella, la hija
mayor, figuraba en el primer lugar de la lista de bienes del cardenal de Mare.
Estrictamente hablando, el cargo de cardenal debe haber sido el segundo en
importancia después de Isabella, y por tanto el segundo en la lista de bienes.
Detrás de Isabella,
encontrarás el caballo que ganó la Copa del Rey, una esmeralda del tamaño de un
huevo de codorniz colocada en el orbe del Cardenal, y si bajas más, encontrarás
a Ariadne.
Esperaba recibir una
recompensa adecuada por sus mejores posesiones a través del matrimonio con el
príncipe Alfonso, el único heredero al trono. Eso fue todo.
— “Si el valor de
Isabella es mayor que el mío, y mi padre la aprecia y quiere convertirla en su
princesa... Sólo necesito superar el valor de Isabella."
Si pudiera alcanzar la
fama, mejorar el aspecto y convertirse en la dama más distinguida de San Carlo,
sería Ariadne, no Isabella, quien sería la doncella de la familia De Mare
presentada al Príncipe Alfonso.
— “No tienes que ser el
mejor en San Carlo. Solo tiene que ser más alto que Isabella, estaré bien, será
lo suficiente para dañar el valor de Isabella."
— “Dijo que no le
gustan las mujeres grandes. Dijo que siempre se imaginaba abrazándome cuando te
abrazaba. Dijo que tus pechos estaban tan caídos como los de una vaca. Yo soy
la reina."
La voz ronca de
Isabella resonó en mis oídos como una alucinación auditiva. Ariadne tocó
distraídamente su pecho que aún estaba plano. No se sentía culpable por haberle
hecho daño a Isabella.
La primera hija fue del
príncipe Alfonso y la segunda de César de Como. De todos modos, no había una
tercera vía.
No podía convertirse de
repente en un genio del comercio y zarpar para importar especias de Oriente en
las galeras de la República de Oporto, ni heredar el título en lugar de su hijo
mayor, Hipólito, hijo de Lucrecia.
Incluso si hicieran una
gran concesión y decidieran no distinguir entre hijos legítimos e ilegítimos,
ya que Lucrecia en última instancia era solo una concubina, e incluso si
envenenaran a Hipólito e Isabella, quienes todavía estarían en la primera línea
de sucesión, no habría ningún título que esta familia pudiera heredar.
No tenían nobleza
hereditaria; eran simplemente una familia cuyo padre era un clérigo de alto
rango. Al final, la única opción que le quedó fue aprovechar el poder temporal
de su padre, convirtiéndose en la esposa de alguien y compartiendo su riqueza y
estatus.
Si sólo hubiera dos
opciones, Alfonso y César, y si el ganador tuviera la oportunidad de evitar a
César, entonces esta era una carrera que había que ganar.
Ariadne caminó por el
pasillo del segundo piso y abrió la puerta del salón de las niñas. Madame
Romani, la institutriz que había estado ocupada enseñando galo, Isabella y
Arabella miraron hacia la puerta.
Ariadne hizo una
reverencia con perfecta etiqueta cortesana. ‘Buenas tardes, Señora Romani’.
— “Buenas tardes,
señora Romani.”
Era un acento galo tan
suave que costaba creer que perteneciera a un hablante etrusco. ‘Disculpe la
interrupción, ¿continuamos?’
— [“Disculpe la
interrupción, por favor continúe."]
Arabella miró a Ariadne
con la boca abierta.
— “¿Por qué eres tan
buena en Gálico?”
Ariadne respondió con
una pequeña sonrisa.
— “No es la gran cosa.
Solo lo aprendí en mis tiempos libres."
La amable señora Romani
le habló a Ariadne con sorpresa.
— "Tienes un
acento perfecto. ¿Dónde lo aprendiste?"
— “Entre la gente con
la que crecí, había alguien que hablaba galo. Yo solo sabía hablarlo, pero no
conocía la gramática ni las expresiones correctas. Pero después de estudiar con
el profesor, creo que lo estoy aprendiendo rápidamente."
Cuando le preguntaban
quién era Ariadne, ella adivinaba una coartada y no se olvidaba de hablar con
la señora Romani.
Señora Romani quedó
impresionada por el rápido progreso de su alumna y sus propias habilidades de
enseñanza, y Arabella sintió como si hubiera vuelto a ver a Ariadne, a pesar de
que la había protegido durante la explosión de Lucrecia.
Pero Isabella miró a
Ariadne con ojos llameantes.
— “Soy la protagonista,
entonces ¿Por qué se está instalando? ¡No puedo tolerar que me roben el
protagonismo!"
****
Isabella apretó los
dientes y se dedicó a sus estudios para volver a ser la alumna favorita de la
señora Romani, pero debido a sus débiles fundamentos, no pudo superar a Ariadne
en ninguna de las materias relacionadas con sus estudios, incluyendo galo, latín,
historia, teología y etiqueta de la corte.
—
"¡Excelente!"
La señora Deluca,
encargada de la etiqueta de la corte, sacó la lengua.
La etiqueta de la corte
tenía más de trescientas páginas de pergamino, e incluso después de memorizar
todos los detalles, todavía había muchas cosas que debían memorizarse
físicamente, como la profundidad apropiada de la reverencia, la velocidad
correcta para mover la mirada y un comportamiento tranquilo y hermoso. Era un
tema que sólo se aprendía rápidamente si uno salía a la sociedad.
Incluso si lo
memorizaba en casa durante 100 días, seguramente volvería a tartamudear la
semana siguiente.
— "¿Aún no has
tenido tu debut? ¿Verdad?”
— “Nunca he estado en
la alta sociedad, excepto una vez cuando me invitaron a la misa de Su Majestad
la Reina."
La señora Deluca se
sorprendió una vez más por la capacidad de aprender de su inteligente
discípula.
— "¡Esto es...
talento!"
— “Lo siento. Es una
nueva experiencia para mí."
****
No es que Isabella
fuera particularmente buena en artes o educación física. Ariadne tampoco tenía
talento para las artes y la educación física, por lo que las dos competían
entre sí, pero fue la joven Arabella quien demostró una habilidad sobresaliente
en este campo.
— "¡La forma de
tocar el laúd es fantástica! ¡La dinámica es genial y el ritmo también es
perfecto!"
La señorita Mancini,
profesora de música, elogió mucho a Arabella. Incluso a Isabella, que miraba
fijamente a la orgullosa joven Arabella, la amable señorita Mancini le dedicó
cumplidos que a ella le había costado encontrar, como si estuviera que exprimir
un trapo seco.
— "Isabella debes
tratar tu mandora con mucho cuidado."
— “¡Ahhhh!"
¡Isabella, incapaz de
reprimir su grito interior, arroja su ‘preciosa’ mandora y cierra la puerta de
un portazo! Cerrar y marcharse fue un plus.
Incluso Isabella tuvo
la oportunidad de mostrar plenamente sus talentos en diversos eventos sociales
y en la gran misa a la que asistía una vez al mes.
La misa solemne
celebrada en la Sagrada sala de Ercole, la iglesia más grande de la capital,
San Carlo, era celebrada habitualmente por el cardenal de Mare y, a menos que
hubiera circunstancias especiales, todos los habitantes de la capital se
reunían en la Sagrada sala de Ercole para escuchar el sermón.
Sólo a los nobles se
les permitía entrar al patio interior de la catedral, mientras que los plebeyos
se reunían en la plaza exterior y esperaban. Una vez terminado el sermón a los
nobles, el cardenal de Mare les decía algunas palabras y luego se dispersaba.
El interior de la
Sagrada sala de Ercole era como una exhibición de lujo, extravagancia y
belleza. Isabella era de lejos la joya más llamativa allí.
— “¡Niñas! ¡Prepárense!
¡Tenemos que salir de casa en carruaje a las siete en punto! ¡No podemos llegar
tarde!”
El evento que Ariadne
sabía que sucedería hoy.
La semana pasada fue la
semana del Concilio de Trevero. La decisión sobre este asunto ya se habría
tomado, y la Misa de hoy será el día en que se levante la tapa del Concilio de
Trevero en San Carlo.
Era hora de quitarle el
protagonismo a Isabella en la gran misa y ganarse el favor de su padre.


Comentarios
Publicar un comentario