Episodio 137
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 137: La decisión de la reina Margarita.
La reina Margarita, que se había
levantado antes que el emperador León III a mitad del baile, regresó a su
palacio para desvestirse. Mientras sus sirvientes le quitaban los pendientes,
recibió un
mensaje de la dama de compañía, la señora
Carla.
— “Su Majestad la Reina... el príncipe
Alfonso ha llegado.”
— “¿Alfonso? ¿A esta
hora?”
Se había
cambiado el elaborado vestido de baile por ropa de casa, pero aún no se
había quitado
el maquillaje ni se había lavado.
— “¿No dijo que nos veríamos mañana?”
— “Está
esperando afuera.”
La reina Margarita suspiró.
— “Es tarde... ¿No podría decirle
que vuelva en una hora? Dile que su madre se lavará y saldrá.”
— “Su Majestad, es que... creo
que debería salir ahora mismo.”
La señora
Carla, que rara vez se oponía la reina Margarita, hizo una profunda reverencia.
La reina Margarita, un poco sorprendida, preguntó.
— “¿Qué sucede?”
— “Es complicado de explicar con
mis propias palabras... Por ahora, he despedido a todos y les he dicho a los
dos que esperen en el 'Salón de la Reina'.”
Sintiendo que algo andaba mal, la
reina Margarita despidió a todas las sirvientas que la ayudaban a
prepararse para dormir con un gesto.
Cuando Alfonso venía a ver a
la reina Margarita, siempre entraba directamente a sus aposentos privados y
nunca la recibía en el 'Salón de la Reina', que era el lugar para recibir
visitas.
Además, ¿'los
dos'? La reina Margarita sintió un mal presentimiento y le dijo a la señora
Carla.
— “Salgamos de inmediato.”
****
Tan pronto como Alfonso llegó al
palacio de la reina, llamó a la señora Carla para informarle que
necesitaba ver a su madre, e inmediatamente envió a alguien al palacio del príncipe
para que trajera al señor Bernardino.
La señora Carla
envió a un
sirviente de inmediato, pero el señor Bernardino, el secretario del
príncipe, no
estaba presente ya que era tarde, casi medianoche, y en su lugar, el caballero
del príncipe, el
señor Elco,
estaba de guardia.
Era el caballero de cabello gris
que había
escoltado a Ariadne hasta su encuentro secreto con Alfonso en una ocasión
anterior.
Al señor Elco,
que corrió al palacio de la reina, el príncipe Alfonso le ordenó que se
deshiciera del cuerpo. Le indicó el lugar donde se encontraba el cuerpo del
duque de Mireille y le dijo que lo recogiera sin que nadie lo viera y lo
guardara en un lugar seguro.
El señor Elco
respondió de
inmediato sin preguntar nada.
— “Sí, Su
Alteza.”
— “Después de
guardarlo en un lugar seguro, ven a informarme de inmediato.”
— “Entendido, Su Alteza.”
Después de que
el señor Elco
se fue a recoger el cuerpo del duque de Mireille, Alfonso y Ariadne
permanecieron en silencio, sin decir una palabra. Esperaron en silencio en el
salón de la
reina a que saliera la reina Margarita. A medida que el silencio se prolongaba,
Alfonso tomó la mano de Ariadne con fuerza.
— “…”
Las marcas de los golpes que Ariadne
había
recibido del duque de Mireille comenzaban a hincharse correctamente. Los
moretones, que habían sido rojos y luego azulados, ahora se
estaban volviendo de un color púrpura casi negro.
Con los moretones morados
alrededor de su cuello y la sangre seca en sus labios por la pelea, su
apariencia era terrible. También parecía tener fiebre. O tal vez era por
la tensión. El
cuerpo de Ariadne comenzó a temblar.
Alfonso, al verla, se quitó su capa
y se la puso a Ariadne. La envolvió completamente con la capa
morada, revisando cuidadosamente que no hubiera ningún lugar
sin cubrir, y le acarició la frente.
— “¿Tienes frío?”
Ariadne, que iba a responder a la
pregunta de Alfonso, se detuvo. Alfonso, al verla en silencio, también sintió una
extraña sensación y siguió la
mirada de Ariadne, volviéndose.
Allí estaba la reina Margarita, con
los ojos muy abiertos.
— ‘¡Esto!'
Ariadne chasqueó la
lengua. La expresión de la reina Margarita no era buena. De
todos modos, tendría que darle la mala noticia verbalmente que
su hijo estaba enamorado de una chica de baja cuna y que por culpa de esa chica
había matado
a un noble de alto rango de otro país, pero no era necesario que lo
supiera de una manera tan vívida.
Desde el punto de vista de la
reina Margarita, era como si le hubiera caído un rayo en plena noche. Se
apresuró al salón de
visitas porque su hijo la estaba esperando a altas horas de la noche, y se
encontró con que
su hijo estaba con una chica que, sin duda, había sido golpeada. Para colmo, su
hijo la estaba tocando cariñosamente.
Se llevó la mano
a la frente, sintiendo que se mareaba, y se tambaleó.
— “¡Su Majestad la Reina!”
La señora
Carla, que había seguido a la reina Margarita, la sostuvo apresuradamente.
La señora Carla
no podía hablar
primero mientras la reina permanecía en silencio, pero su mirada
severa hacia Ariadne reveló sin rodeos sus sentimientos.
— “Está bien,
está bien.”
La reina Margarita, después de
tomar un respiro, le preguntó primero al príncipe Alfonso.
— “¿Acaso fuiste tú quien
hizo esto?”
Preguntó, señalando a Ariadne,
que tenía un
aspecto terrible, con la barbilla. Alfonso y Ariadne se sorprendieron.
— “No, no fui yo.”
Alfonso respondió,
agitando las manos. Ariadne quería explicar la situación con más
detalle, pero pensó que, si ella intervenía, el
resultado no sería bueno, así que permaneció en
silencio.
— “Lo que pasó fue
que...”
El príncipe
Alfonso le explicó a la reina Margarita que un hombre
desconocido había secuestrado y agredido a Ariadne en el
carruaje real, y que él la había salvado.
Al saber que su hijo no era un
rufián que
golpeaba a las mujeres, la reina Margarita suspiró aliviada y preguntó.
— “Entonces, ¿qué pasó con el
agresor? ¿Lo atrapaste?”
Los dos solo miraron al suelo sin
decir una palabra. Alfonso era un niño que no tenía
secretos para su madre, y la segunda hija del cardenal De Mare, que estaba a su
lado, era una niña que, aunque se ahogara en el agua, solo
flotaría con la
boca. La reina Margarita, sintiendo un mal presentimiento por el hecho de que
ambos permanecieran en silencio, los instó de nuevo.
— “¿Escapó? ¿Lo
perdiste?”
— “... Murió.”
Alfonso dijo con voz pesada.
— “... Yo lo maté.”
La reina Margarita se sorprendió y se
cubrió la boca
con ambas manos. La señora Carla también se sorprendió mucho y
miró a
Alfonso.
— “¡Nuestro príncipe...!”
La señora Carla
gritó.
— “¡Qué haremos!”
Era el primer asesinato en la
vida de Alfonso de Carlo. Alfonso, sintiendo el peso pegajoso de la situación tardíamente,
miró el suelo
en silencio.
La señora Carla
miró a Ariadne,
que solo tenía la cabeza gacha junto al príncipe Alfonso, y gritó con voz
aguda.
— “¡Tú...! ¡Por tu
culpa, nuestro príncipe...! ¡Si no fuera por ti...!”
— “Basta.”
Fue la reina Margarita quien
detuvo a la señora Carla.
— “No seas tan dramática,
Carla. Alfonso es el soberano del Reino Etrusco y un caballero orgulloso. Que
la sangre manche las manos de un soberano que debe proteger su país es solo
cuestión de
tiempo, ¡es
inevitable!”
— “¡Pero Su Majestad la Reina...!”
— “Hasta ahí.”
La reina Margarita, que habló con
firmeza, miró a su hijo, que tenía la cabeza gacha.
— “Alfonso, si no lo hubieras
matado en ese momento, ¿no habrías podido salvar a esta chica?”
— “...Sí, madre.”
La reina se acercó a su
hijo y lo abrazó suavemente.
— “Entonces hiciste lo correcto.
No tienes por qué sentirte culpable.”
Lo consoló con un cálido
abrazo. Los ojos de Alfonso, que hasta ahora había estado aturdido por la confusión, la
emoción y la
responsabilidad de proteger a su mujer, se llenaron de lágrimas
tardíamente.
Apenas contuvo las lágrimas,
no queriendo mostrar una imagen desagradable frente a Ariadne. Llorar
desconsoladamente en los brazos de su madre frente a su novia era un fracaso
como hombre.
— “¿Qué hiciste con el cuerpo del
difunto?”
Pero ante la pregunta de la reina
Margarita, los dos volvieron a quedarse sin palabras y en silencio.
— “Dijiste que esta chica fue
arrastrada y agredida, ¿verdad?”
La reina Margarita examinó a Ariadne
con una mirada aguda. Además de los golpes, su cuello estaba rasgado.
— “Si esto se difunde, esta chica
tampoco escuchará cosas buenas en la sociedad.”
Ella conocía
perfectamente la naturaleza de los nobles de San Carlo.
— “Dirán cosas
malas, sin importar la verdad.”
Ariadne solo inclinó la
cabeza aún más hacia
el suelo.
— “Y no quiero que mi hijo sea
exhibido públicamente por haber matado a alguien. Lo siento por el difunto,
pero terminemos esto aquí y hagamos como si nunca hubiera sucedido.”
La reina no respondió una
palabra y preguntó a los dos jóvenes que solo miraban al suelo.
— “¿Por qué? ¿cuál es
el problema?”
En ese momento, se escuchó un golpe
en la puerta del salón de la reina.
Claramente, se les había dicho a
todos los sirvientes que se retiraran, por lo que todos se sorprendieron y
giraron la cabeza bruscamente hacia la puerta. Se escuchó la voz
de la persona que golpeaba desde afuera.
— “Príncipe,
soy Elco.”
Como Alfonso le había
ordenado a Sir Elco que fuera a informarle inmediatamente después de
esconder el cuerpo del duque de Mireille en un lugar seguro, el ingenuo caballero
Elco parecía haber regresado directamente al palacio de la reina.
El príncipe
Alfonso suspiró aliviado y dijo.
— “Adelante.”
El caballero de cabello gris entró, se
arrodilló sobre
una rodilla y le dijo al príncipe Alfonso.
— “Como Su Alteza Real ordenó, el
cuerpo del duque de Mireille ha sido escondido de forma segura.”
Los ojos de la reina Margarita se
abrieron. La señora Carla también miró a su
alrededor, preguntándose si había oído mal.
— “Ahora, ¿qué
dijiste...?”
El príncipe
Alfonso respondió en lugar del caballero Elco.
— “Madre. La persona que maté es el
duque de Mireille del Reino de Gálico.”
La reina Margarita se tambaleó y se
desplomó.
****
— “¡Tiene sentido esto!”
La reina Margarita, habiendo
recuperado la compostura, reprendió al príncipe
Alfonso.
— “¡El duque de Mireille!”
Alfonso dejó escapar
un gemido.
— “No pude evitarlo en esa
situación, madre.”
Explicó con
calma.
— “El culpable estaba
estrangulando a Ariadne. Estaba a punto de asfixiarla. Primero lo corté por detrás con una
espada y luego le confirmé la cara.”
Ariadne hizo su primera declaración después de
entrar en esta habitación para ayudar a Alfonso.
— “...El príncipe
realmente no sabía quién era. ¿Quién podría haber
imaginado que un pez gordo como el duque de Mireille cometería tal
crimen en otro país?”
Pero la señora Carla
no dejó pasar
esta oportunidad.
— “Si el príncipe no
lo sabía, ¡tú deberías
haberlo sabido!”
La señora
Carla, que antes había tratado a Ariadne con respeto como ‘joven
dama’ cuando era invitada de la reina Margarita, no parecía tener
ninguna intención de tratarla con respeto en esta situación.
De hecho, la señora
Carla, siendo extranjera, era más una administradora de la corte que un
miembro de la alta sociedad. Si se dejaba de lado el respeto religioso por el
cardenal y las conexiones sociales, Ariadne no era diferente de una plebeya, y
la señora Carla
no tenía
necesidad de tratar a Ariadne con respeto.
— “…”
Esto era claramente una
reprimenda injusta. Ariadne ni siquiera había conocido al duque de Mireille.
Lo mismo ocurría en su vida pasada y presente.
Pero ella, a diferencia del príncipe
Alfonso, no estaba en posición de defenderse.
— “¡Cómo vas a manejar este desastre
que ocurrió por tu culpa!”
La señora Carla
reprendió
duramente a Ariadne.
— “Su Majestad la Reina, dado que
el oponente es el duque de Mireille, no podemos simplemente enterrar esto como
si no hubiera sucedido. ¡Incluso si arrojamos el cuerpo al río Tíber sin
que nadie se entere, Su Majestad el Rey y el Reino de Gálico no se quedarán de
brazos cruzados!”
— “Mmm.”
La reina Margarita solo dejó escapar
un gemido.
— “Tan pronto como se sepa que el
duque de Mireille ha desaparecido, los perros se extenderán por
todo el castillo.”
La reina preguntó.
— “Caballero Elco. ¿Dónde
escondiste el cuerpo del duque de Mireille?”
— “...Lo puse en el cobertizo de
herramientas de jardinería adjunto al palacio del príncipe y
cerré la
puerta.”
Parecía que
esta medida se tomó porque el único lugar donde los subordinados
de Alfonso podían controlar completamente el acceso era el palacio del príncipe.
Pero eso fue un error. La reina Margarita
soltó una risa
hueca. Si los perros de caza olfateaban y seguían el rastro, irrumpirían
directamente en el palacio de Alfonso.
— “Su Majestad, ¿escuchó?”
La señora Carla
levantó la voz.
— “Solo hay una manera.”
Miró a Ariadne de reojo.
— “Debemos establecer una sombra.
Su Majestad la Reina. Encuentre un subordinado leal y haga que se presente como
el asesino del duque de Mireille, y si le preguntan la razón por la
que lo mató, diga que el duque de Mireille intentó hacerle
algo terrible a esa joven y que lo hizo para salvarla.”
Era una forma de que el príncipe
escapara por completo y el subordinado sombra salvara su vida, pero empujando a
Ariadne a una situación peligrosa.
La reina Margarita miró
lentamente a Ariadne. Sus ojos hundidos de color gris azulado y los ojos verdes
cansados de Ariadne se encontraron en el aire. El corazón de
Ariadne latió con fuerza.
Si la reina aprobaba eso, Ariadne
sería
inmediatamente ridiculizada en la alta sociedad y en la familia De Mare. Una
mujer que no pudo comportarse correctamente y causó un
conflicto interestatal entre el Reino Etrusco y el Reino de Gálico, una mujer
que sufrió algo malo y ya no era adecuada para el matrimonio, una hija sin
valor comercial.
— 'Le coqueteó al príncipe y
al conde César al mismo tiempo, ¡qué bien está! ¡Tu único
destino es el convento!'
Una voz imaginaria de reproche
resonó en su
cabeza. Ariadne cerró los ojos.
Finalmente, la reina Margarita
abrió la boca.
— “...Es una opción...”



Comentarios
Publicar un comentario