Episodio 3
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 3: Mi némesis que me robó todo, la hermosa Isabella.
César
resopló.
— “¡Isabella
desde el principio debió ser mía! Ella era la mujer perfecta para mí. El hombre
más fuerte merece a la mujer más hermosa. ¿Sabes lo humillado que me sentí
cuando tu padre te empujó a ti en lugar de a tu hermana?”
Ariadne miró
fijamente a César con la boca abierta.
— “Tu
hermana era la dama más Hermosa de San Carlo. Presenté una propuesta y ¡en su
lugar me entregaron a ti! ¡Qué Injusticia! ¡¿en qué fallé?!”
Frente a
Ariadne, César expresaba detalladamente su dolor por haber sido
rechazado.
Ariadne era
una ‘buena mujer’. Ella toleró repetidamente este tipo de tonterías por parte
de su hombre. Ésa era la única manera en que le habían enseñado a ser
amada.
Ella nunca
podría competir en apariencia con su excepcionalmente bonita hermana.
Aunque le
encantaba estudiar, su neurótica madrastra la disuadía persistentemente de
hacerlo, usando la excusa de que los estudios no eran una virtud para una niña,
por lo que no podía aprender mucho.
Ariadne
tenía que ser ‘buena’. Ella no era naturalmente gentil ni amable.
Pero al
dejar de lado lo que era suyo, al ceder, al inclinarse, al pedir disculpas y al
someterse, se hizo un lugar en un mundo que no le daba un lugar. Ya me lo
imaginaba. Hasta hoy.
— “¿Soy un
reemplazo?”
Una sonrisa
desconcertada apareció en el hermoso rostro de César, como una estatua tallada
en mármol. Fue una risa que rayaba en la locura.
— “¿Un
reemplazo?”
Caminó hacia
ella, extendió la mano y levantó la barbilla de Ariadne. Pronunciaba cada
palabra como si la escupiera entre los dientes.
— “Un sustituto es un sustituto. Ni siquiera eres un reemplazo.”
Ariadne tembló mientras examinaba las expresiones de César una por una.
El labio
superior que se levanta para mostrar los caninos cuando está enojado, el puente
alto de la nariz y las hermosas cejas de color marrón rojizo que se extienden
desde él, el movimiento de los músculos de la frente sobre él que se contraen
con ira. Y los ojos azules. Esos ojos azules estaban llenos de una ira
incomprensible.
Ella conocía
a César tan bien.
Era un
hombre cuya cabeza no podía comprender, pero cuyo patrón había internalizado en
mi corazón.
Quizás hoy
sería el último día que vería a César. Tuve esa sensación.
Él le dio
una fuerte palmada en la mano derecha que sostenía su barbilla. Ariadne,
incapaz de vencer la fuerza de los brazos del hombre, cayó al suelo del
dormitorio.
— “Sal de mi
vista. No vuelvas a aparecer.”
Ella tenía
innumerables pistas. Era ella quien había estado sentada allí, tontamente,
masticando esperanza como un buey.
Sabía que
iba a resultar así.
****
El cardenal
de Mare era sacerdote, pero como muchos otros clérigos de su tiempo, tuvo
varios hijos.
Su amante,
Lucrecia, era de noble cuna, le dio tres hijos y actuó como su amante.
También crio
a esos tres niños como hijos de la gran nobleza.
Isabella, la
segunda y mayor hija, tenía sólo diecisiete años, pero su belleza la convirtió
en una figura destacada de la alta sociedad, siendo el tesoro de Lucrecia y el
orgullo del cardenal de Mare.
— “Papá. No
quiero casarme con ese hombre.”
Tenía piel
de melocotón y cabello rubio y se quejaba tiernamente al cardenal De Mare. Sus
dos ojos amatista brillaron lastimeramente.
— “Es tan
cruel como una bestia. Y hay rumores de que es un hijo ilegítimo.”
El cardenal
de Mare acarició la cabeza de su angelical y Hermosa hija.
— “Sí, sí,
eso también lo sé. Aunque se declaró primo del príncipe, en realidad era el
hijo ilegítimo del rey. No tengo intención de casar a mi hija con un hijo
ilegítimo.”
Era como si
el hijo del cardenal fuese considerado hijo legítimo.
Isabella
sonrió débilmente. Cuando su rostro inocente y hermoso se iluminó con una
sonrisa, parecía una linda hada por un momento.
— “Mi padre
siempre me dijo que hiciera famosa a la familia De Mare. Seré la mujer más
Hermosa y noble de este país. No puedo acabar siendo una simple condesa.”
El cardenal
de Mare asintió.
— “Digamos
que nuestra Isabella estará enferma por un tiempo. No se puede obligar a un
niño enfermo a casarse.”
— “Pero no
puedo ignorar la propuesta del conde de Como, ¿verdad?”
Una voz fría
intervino desde atrás. La amante del cardenal de Mare era Lucrecia
— “Pronto
será nombrado conde, así que no lo hagas sentir triste.”
Un conde era
un hombre que custodiaba las fronteras de un reino. Se concede el poder
militar, pero hay que retirarlo de la capital. Para el conde de Como, fue un
movimiento confuso, ya fuera un ascenso o un descenso.
Una cosa era
segura: el conde César de Como no era el tipo de hombre al que querría entregar
a su hija.
No podía
enviar a mi hija a un lugar remoto, especialmente con un hombre que podría
morir en una guerra local en cualquier momento.
Sin embargo,
si no entregaba a su hija a un conde que tenía un ejército, y el conde
albergaba una rebelión y marchaba sobre la capital, sería un gran problema.
Incluso si no puedes renunciar a tu hija más apreciada, debes mantener los
hilos atados. Como se trataba de un vínculo que nunca se sabía cuándo habría
que romper, cuanto menos preciosa fuera la cuerda, mejor.
— “Una
concubina es una concubina. Podría Enviar a Ariadne, Su Eminencia.”
— “Ariadne…
Hace mucho tiempo que no oía ese nombre.”
El cardenal
de Mare sonrió alegremente.
****
La madre de
Ariadne era la criada de su amante, Lucrecia. Un día lluvioso, el cardenal De
Mare, que estaba ligeramente borracho, tomó una criada en lugar de Lucrecia, y
cuando Lucrecia se enteró, se puso furiosa.
Pero la
criada ya llevaba en su estómago la semilla del cardenal. La niña que nació no
se pareciera en nada al cardenal.
La criada
fue encerrada en una habitación en lo alto de la torre inmediatamente después
de dar a luz murió a los pocos años. Después de ser separada de los brazos de
su madre, Ariadne creció en los aposentos de los sirvientes.
Ariadne, que
no había recibido mucha educación, no sabía escribir, dibujar ni tocar un
instrumento musical. Pero entonces, de repente, en la primavera del año en que
cumplió quince años, el mayordomo del cardenal de Mare, Niccolò, avisó a
Ariadne ‘La Señora’ que hiciera las maletas y se mudara al castillo
interior.
En ese
momento finalmente pensó que su padre se había acordado de ella. Ahora tenía
una familia, pensé, una familia noble más allá de los muros del castillo que
finalmente había perdonado el humilde estatus de mi madre y me había aceptado
como parte de su familia.
¿Y qué pasa
con la familia?
Si la
familia es como chupar la médula de los huesos de alguien con una pajita y
luego golpearlos en la nuca cuando su utilidad ha disminuido, entonces los tres
hijos del cardenal de Mare y Ariadne eran una familia sin problemas. Acepto su
solicitud. «La hija de la familia De Mare está comprometida con el conde de
Como». Cuando César de Como recibió esta respuesta, se llenó de alegría.
****
「Acepto su
petición. La hija de la familia de Mare está prometida con el conde de
Como. 」
Como la
única hija que el Cardenal de Mare puso en sociedad, Isabella era la novia y el
objetivo final del corazón de todo hombre.
Conseguirla
fue como certificarse como el hombre más exitoso de la capital. Con su piel
blanca de porcelana, un rubor rosado como el melocotón y cabello rubio, la
belleza de Isabella era como la de un ángel de una pintura.
Cuando de
vez en cuando una sonrisa aparecía en esos ojos amatista, ella era tan
juguetona como un hada de una mitología antigua.
Pero la
expresión solemne de Isabella era su mejor característica. Cuando la tristeza
aparecía en su noble y pura belleza escultural, cualquiera querría aliviar su
pena y no sabría qué hacer.
Y así era
exactamente como lucía Isabella ante César de Como.
— “Señorita
Isabella, ¿por qué parece tan pensativa?”
— “…”
— “¿No te
gusto? Aunque tiene un título nobiliario en lugar de un derecho de sucesión al
trono, sigo siendo primo del rey y conde de Como. La propiedad que pronto
recibiré es rica y hermosa. Entre los nobles que hay en la ciudad en este
momento, no hay nadie mejor que yo. ¡Daré todo de mí para hacer feliz a mi
joven dama…!”
Isabella
interrumpió a César.
— “No soy
yo.”
— “¿Sí?”
— “No fui yo
quien se comprometió con el conde César.”
César estaba
avergonzado.
— “Pero
definitivamente hubo una respuesta positiva a la propuesta…”
Isabella lo
miró con lástima y sus ojos amatista miraron hacia arriba.
— “La hija
de Mare mencionada en la propuesta es mi hermana Ariadne. Es una pobre hermana
pequeña que no es muy conocida en los círculos sociales.”
Su delgada
voz sonó como música celestial para los oídos de César.
— “Mi
hermana menor le hizo un berrinche a mi padre, diciéndole que no tenía nada en
la vida y que al menos debería casarse con el mejor hombre del reino etrusco.
Ella era tan terca que nadie podía detenerla.”
Isabella
bajó sus pestañas doradas y suspiró.
— “Soy…
Porque he vivido con más personas que mi hermana menor. Esta vez, mi padre dijo
que tenía que ceder el paso a mi hermana menor, así que me detuve…….”
Sus ojos
violetas estaban llenos de lágrimas suplicantes. Ella bajó la cabeza como si no
quisiera mostrar sus lágrimas.
— “No puedo
ir en contra de mi padre conde César.”
Sentí pena
por su cabeza caída.
— “Siempre
he admirado al conde César de Como desde lejos durante El Gran servicio. Pero
ahora somos una familia ¿verdad? No hay lugar para el afecto entre los miembros
de la familia. Entierra estos sentimientos en lo profundo de tu corazón y
recuérdame sólo con afecto y bondad.”
Esto es
ridículo. César, que había estado escuchando distraídamente, finalmente abrió
la boca.
— “¡Pero…!”
— “Cálmese.”
Isabella
levantó su dedo y cubrió los labios de César. Los dedos blancos y transparentes
de Isabella presionaron suavemente los labios de César, haciendo contacto con
su suave labial. César inhaló, sintiendo la temperatura de su cuerpo entrar en
contacto con él, sin defensa.
— “Ariadne
también es una buena chica. Por favor trata la bien. Sólo vine aquí para
decirte esto.”
Con esas
palabras, Isabella de Mare regresó tranquilamente al asiento de su familia en
la capilla principal de la iglesia.
César se
quedó mirando fijamente la espalda de Isabella, y de repente notó el pañuelo de
gasa de encaje de Isabella tirado en el suelo.
Él lo
recogió y lo guardó entre sus brazos. Quería olerlo, pero incluso eso me
parecía blasfemia. Me pareció como si pudiera sentir levemente el calor del
pañuelo en mi pecho. Colocó su mano derecha sobre su corazón, que contenía el
pañuelo.
- Golpe,
golpe..
Mi corazón
latía con fuerza. No podía distinguir si su corazón latía porque estaba
emocionado de ver a Isabella o porque estaba enojado porque se la habían
arrebatado frente a sus narices.
Cuando
levantó la cabeza, inmediatamente aparecieron a la vista el cardenal De Mare,
que estaba charlando con la gente que lo rodeaba desde lejos, y una muchacha de
cabello negro que estaba parada junto a él con la cabeza inclinada.
La muchacha
era innecesariamente alta, su espalda encorvada parecía más la de una sirvienta
que la joya de la corona de un noble de alto rango, y su piel bronceada le daba
un aspecto rústico.
Se quedó
mirando fijamente al cardenal de blanco y a la muchacha de cabello negro que se
encontraba acurrucada junto a él. Estaba a un paso de tener en mis manos el
trofeo dorado. Esos dos arruinaron mi vida.
****
—
“¡Giacomo!”
— “¡Sí, Su
Alteza el Regente!”
— “Lleva a
señorita Ariadne a lo alto de la torre oeste para que la traten. La locura ha
llegado y ya no puede cumplir con los deberes de reina. Es feo a la vista, así
que trátalo en secreto para que nadie se entere.”
— “¡Sí, Su
Majestad!”
- ¡Clanc!


Comentarios
Publicar un comentario