Episodio 457
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 457: Conexión.
Al escuchar ‘una mujer que no cuesta mantenimiento’, Isabella
miró fijamente a Rubina. Esto era un insulto. Un insulto que decía que no valía
la pena gastar dinero en ella.
Pero la duquesa Rubina era una mujer que tenía derecho a
decir tales cosas, según los estándares de las personas que compartían valores
similares.
¿No era ella una gran veterana que ya había sacado mucho
dinero del mismo hombre? La duquesa sonrió triunfalmente y miró a la joven
condesa Contarini.
— ‘Hay una diferencia de clase, ¿cómo te atreves a ser tan
descarada?’
La duquesa Rubina nunca había disgustado a León III hasta
ahora. Siempre había vivido con cautela. Pero ahora, en sus cuarenta, ya no era
así.
Tenía un hijo adulto. Ese hijo pronto se convertiría en Gran
Duque y traería una nueva nuera con una familia fuerte. La vejez de Rubina
estaba ahora asegurada.
Rubina ya no dependía del favor de León III como antes, por
lo que, aunque lo cubrió con una sonrisa, le dijo a León III todo lo que quería
decir.
— “Dicen que los gastos de manutención disminuyen a medida
que uno envejece. Aunque no intente ahorrar, simplemente sus gustos cambian.”
Su viejo marido había invitado a su joven concubina a una
reunión familiar, a pesar de que él estaba sentado con los ojos bien abiertos.
Era como si le hubieran untado barro en la cara.
Todos los demás habían venido en pareja, pero ella no podía
soportar la humillación de tener que reír y bromear con un hombre y dos mujeres
sentados aquí. Rubina pensó que tal vez había golpeado demasiado fuerte y
sutilmente le dio un cumplido.
— “A medida que uno envejece, se vuelve más sabio y sabe lo
que le gusta, así que no hay necesidad de gastar dinero en cosas nuevas.”
La belleza de antaño con el cabello rojo ardiente miró de
reojo a la belleza de la época.
— “Incluso si algo nuevo le gusta, no gastará mucho dinero en
ello. El sabor es el mismo, así que no hay nada nuevo.”
Aunque había envejecido y ya no era como antes, los rastros
de su antigua belleza aún eran claros.
La duquesa Rubina, con sus rasgos distintivos y llamativos,
observó a Isabella, de rasgos delicados y finos, como si la estuviera
examinando. A Isabella le molestó esa mirada. Se sentía como si la estuvieran
juzgando.
— ‘Con la misma situación que yo... ¿Qué te hace pensar que
eres diferente?’
Pero no podía enojarse con Rubina aquí, y solo le salieron
lágrimas.
— “Eso es cierto.”
León III asintió sin pensar. Estaba tan absorto en su propia
historia que no tuvo tiempo de preocuparse por los demás. Isabella también era
una extraña para él.
— “Ahora, incluso si como comida nueva o veo cosas nuevas, no
me siento tan bien como antes.”
— “Si una persona tan progresista como Su Majestad dice eso,
¿qué se puede esperar de los demás?”
La duquesa Rubina sonrió y miró a Isabella.
— “Me alivia saber que la condesa Contarini está ‘entreteniendo’
a Su Majestad. Al menos Su Majestad se está distrayendo.”
Isabella volvió a morderse el labio. Hoy sus labios iban a
estar destrozados. ¿Qué significaba esa palabra ‘entreteniendo’?
Estuvo a punto de gritar ‘Su Majestad ni siquiera me ha
tocado un dedo’, pero no estaba segura de si eso sería una buena jugada para
ella, así que cerró la boca. La mano de Isabella temblaba debajo de la mesa.
Yulia Helena estaba confundida.
— ‘¿Qué significa esto? ¿La condesa Contarini no amaba al
duque? ¿Qué tiene que ver con el rey? La duquesa Rubina... ¿Los rumores que
escuché eran ciertos?’
Sin importar lo que pensaran las personas en la mesa redonda,
Rubina sonrió elegantemente y le dijo una palabra a Isabella.
— “Me alegro de que no abuses de tu favor. En su lugar, te
daré una joya como recompensa.”
Rubina llamó a un sirviente y le ordenó que fuera a su
aposento a buscar una joya. La boca de León III se abrió al ver a la duquesa
tratar amablemente a Isabella.
— “¡Sí, sí, Rubina tiene un corazón generoso, así que me
siento aliviado!”
El rey no captó intencionalmente el sutil matiz, pero todas
las mujeres presentes lo entendieron. La duquesa Rubina le estaba dando a
Isabella una joya insignificante para consolidar su posición superior.
Cualquier joya que la duquesa le diera era una miseria en
comparación con la mansión Contarini que Isabella había renunciado. Era casi
una burla.
Isabella estaba furiosa, pero no podía mostrar su disgusto
porque era obvio que León III estaba muy contento.
— “...Gracias.”
A Isabella, que apretaba los dientes, la duquesa Rubina
respondió lentamente.
— “Recibirás joyas a menudo. Esa es la razón por la que la
vida en la corte es emocionante.”
Todos claman por entrar al palacio del rey. Pero solo unos
pocos sobreviven aquí. Rubina miró a Isabella por debajo de sus largas pestañas
y dijo.
— “No gastes las joyas de forma extravagante, guárdalas bien.”
Esta era una advertencia que Rubina le lanzaba a Isabella.
— “Será un fondo útil para tu vejez.”
— ‘¡Si entras ahora, no te quedará ni el caldo!’
Cuando Rubina entró al palacio, en realidad eran buenos
tiempos. Aunque había una reina, el rey era joven y le confesó su amor
apasionado a Rubina.
Le otorgó a Rubina el título de condesa, y para que no fuera
un título solo de nombre, le dio a su hijo, nacido de ellos, el título y
también un feudo.
Cuando su hijo creció, le regaló una hermosa mansión en la
capital, Villa Sorotone, y aunque esto no surgió del amor, al final le dio a César
el vasto ducado de Pisano en el norte, además del feudo de Como.
E incluso el príncipe cometió un matrimonio morganático.
Ahora, si el príncipe moría joven o algo así, el próximo rey del reino etrusco
podría ser el nieto de Rubina.
La duquesa Rubina, que pronto sería la ex duquesa Rubina,
tenía un plan de jubilación muy sólido.
— ‘Yo al menos tuve un hijo. ¡Tú estás acabada si el rey
muere de repente!’
No se creía que el rey, ya viejo, pudiera tener descendencia.
Por mucho que un hombre pudiera procrear hasta la vejez, al final tenía que
mirar al cielo para alcanzar las estrellas. Rubina era la que mejor conocía los
secretos de esa cama.
Además, incluso si el cielo ayudaba e Isabella lograba quedar
embarazada, había una gran diferencia entre simplemente tener un hijo ilegítimo
del rey y que el rey reconociera a ese hijo ilegítimo y lo tratara como suyo.
Si Isabella tenía un hijo, ese hijo sería oficialmente de
Octavio.
— ‘¡Si fuera yo, nunca habría rechazado la oferta de devolver
el condado de Contarini!’
Ese podría haber sido el único plan de jubilación de
Isabella.
El reconocimiento de un hijo ilegítimo no era algo que el rey
pudiera hacer a su antojo. Había que considerar la situación política de ese
momento y la opinión de la nobleza.
La relación con la Santa Sede también tenía que ser buena, e
incluso si el momento era el adecuado, si había una mala cosecha, había que
posponerlo hasta el año siguiente. Durante ese año, la amante debía aferrarse
firmemente al favor del rey y no soltarlo. Esto era un arte integral.
— ‘A lo sumo, 10 años hasta que Su Majestad muera.’
Y, de hecho, si era corto, 3 años. Este era el límite de
tiempo de Isabella. Isabella tenía que quedar embarazada, dar a luz a un bebé y
persuadir a León III para que reconociera al hijo como ilegítimo del rey, todo
dentro de ese período.
¿Termina con el reconocimiento? Obtener un feudo era una
historia completamente diferente. Además, si el niño nacido era una niña, tenía
que empezar de nuevo desde la etapa del embarazo.
— ‘¡Además, el próximo rey es el príncipe Alfonso!’
En ese caso, la hermana biológica de Isabella, con quien
tenía una relación terriblemente mala, sería la esposa del próximo rey.
Deshacerse de la notoria amante del rey anterior era el mayor logro para una
nueva reina con una legitimidad inestable para ganarse el favor de la sociedad.
— ‘¿Crees que esa astuta chica dejará en paz a Isabella?’
Ariadne, por su reputación de santa, no podía arrojar a su
hermana a una pocilga, pero Rubina estaba llena de intenciones de hacerlo, y
era obvio que de alguna manera eliminaría cualquier amenaza futura.
Por muy generosa que fuera, iría a un convento. ¿No la
enviarían a un convento de trabajos forzados para que trabajara dos meses y
muriera de agotamiento?
Al pensar así, el corazón de Rubina, que quería destrozar a
Isabella en ese momento, se calmó un poco. Respiró hondo.
— ‘¿Debería haber pedido una joya más grande?’
Añadió con una expresión más amable.
— “Deseo que la vejez de quienes me sirven sea cómoda.”
Fue una cuña. La última reprimenda para que supiera su lugar
como mi dama de compañía y no se atreviera a ir más allá.
Justo cuando Isabella estaba a punto de llorar de rabia,
llegó el siguiente plato. Era una simple empanadilla de carne. Después de esto,
solo quedaba el postre. El final de la comida, que parecía que a todos se les
iba a atragantar, se acercaba.
Cuando el final se acercaba, la princesa Yulia Helena expresó
su gratitud al rey León III por haberla invitado a cenar.
— “Majestad, gracias por la invitación. La cena de hoy estuvo
realmente deliciosa.”
— “Jajaja, me alegra que a la princesa le haya gustado.”
Rubina, quien había preparado la cena, sonrió con orgullo a
un lado. Yulia Helena reaccionó astutamente a esto también.
— “¿Fue la cena preparada por la duquesa Rubina? Mi lengua
disfrutó y mis ojos no sabían dónde posarse.”
La sonrisa de Rubina se hizo aún más profunda. La candidata a
nuera es muy perspicaz, me agrada. Pero, ¿qué significa que sus ojos no sabían
dónde posarse? ¿Significa que el carrito y la comida eran bonitos?
Los enigmáticos elogios de Yulia Helena continuaron.
— “En Manchike, nunca había oído ni visto una cena tan
espléndida.”
El rey también se puso de buen humor y se rió a carcajadas.
— “¡Jajajaja! ‘Latgallia’ es un poco remoto, princesa. ¡San
Carlo es una ciudad donde se reúnen todos los productos del continente central!”
Yulia Helena no se rió de esto. Corrigió las palabras de León
III.
— “Ah, no es eso. En Manchike, una cena suele ser una comida
en la que se invita a cincuenta o sesenta personas para comer juntos.”
Ella guiñó un ojo y añadió.
— “Nunca tuve la oportunidad de comer tan íntimamente,
conversando tanto.”
Parecía haber algo más en sus palabras, pero era ambiguo.
Rubina, preocupada de que León III pudiera molestarse, intervino oportunamente.
— “Hice un pequeño truco con mis habilidades, y me alegra que
la princesa lo haya disfrutado.”
La princesa Yulia Helena también sonrió y respondió.
— “La amabilidad de la duquesa, y esta pequeña cena,
significan que Su Majestad me ha dedicado mucho tiempo, así que expreso mi
gratitud como representante del principado de Manchike.”
Aunque el saludo de la princesa Yulia Helena fue en un tono
firme, de alguna manera fue adorable. León III finalmente no pudo contenerse y
volvió a reír a carcajadas. La princesa preguntó sonriendo.
— “Pero.”
Ella señaló a Isabella con la barbilla.
— “Dicen que es una reunión familiar, ¿por qué fue invitada
esa persona?”
Isabella abrió mucho los ojos y miró a Yulia Helena ante el
ataque repentino.



Comentarios
Publicar un comentario