Episodio 404
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 404: Elogios que no hacen feliz a nadie.
— “La conquista de los bárbaros de ultramar por Su
Santidad es verdaderamente un gran logro.”
León III elogió la cruzada
pasada y al Papa Ludovico que la dirigió hasta quedarse sin aliento.
— “Será recordado por mil años en la historia del
continente central.”
El Papa Ludovico no pudo
ocultar la sonrisa que se le dibujaba en los labios. Por muy curtido que fuera
un político, incluso sabiendo que era adulación, a veces no podía controlar su
expresión.
— “¡Una marcha que abrió un nuevo mundo! ¡La expansión
del mundo de Dios a otros continentes!”
León III gritó
apasionadamente. Hacía mucho tiempo que no lo hacía a su edad.
La palabra clave que hacía
latir el corazón de todos los poderosos del continente central en estos días no
era otra que ‘expansión a otros continentes’.
Solo con esa palabra,
todos perdían la cabeza. Incluso León III se embriagó con sus propias palabras
y su mente se nubló.
— “Debe ir a la próxima cruzada. La ciudad santa
todavía está amenazada en su retaguardia. Debe limpiar a los bárbaros del
interior para que no quede ni un solo hereje en la península.”
Ante las palabras de León
III, Alfonso levantó la cabeza bruscamente y miró a su padre. Sus ojos grises
azulado se veían entre su exuberante cabello rubio. La expresión con la que
miraba a su padre no era nada buena.
— ‘¿Otra vez me lo va a endosar a mí?’
León III le endosaba todo
lo molesto al príncipe y disfrutaba de los frutos. Era todo lo contrario a
otros monarcas que se encargaban de las tareas difíciles y desagradables y solo
les daban lo esencial a sus hijos.
León III también se quedó
con las indulgencias que Alfonso había traído de Trevero.
Por supuesto, el príncipe
Alfonso había recibido un edicto especial del Papa que perdonaba todos sus
pecados hasta ese momento por su victoria en las Cruzadas, por lo que no
necesitaba indulgencias, pero si no le gustaba, no le gustaba.
El príncipe tenía el
cabello tan desordenado que pensó que no se le verían los ojos, o no le
importaba si se veían o no, tenía una expresión de hastío.
Sin embargo, al Papa no le
interesaba esencialmente lo que pensara su vanguardia.
Eso era algo que debía
hacer un padre biológico, no alguien con intereses. El Papa Ludovico exclamó
emocionado.
— “¡Retaguardia! ¡Exacto!”
El Papa habló durante
mucho tiempo sobre la estructura de poder de la tierra santa y el resto de la
península de Hejaz.
— “¡Si la retaguardia está tranquila, estará tranquila
para siempre! ¡Si el príncipe Alfonso hubiera podido quedarse tres años más en
la península de Hejaz, habría podido expulsar a esos herejes de la península!”
Ariadne estuvo a punto de
decir en voz alta que este viejo estaba loco, pero se mordió la lengua. Por
otro lado, César miró al Papa con ojos brillantes.
Por favor, por favor,
llévame de nuevo. Si muero en batalla, mejor, y no tendré celos si me canonizan
como santo.
A partir de este momento,
el Papa Ludovico comenzó a enumerar las cuarenta y ocho razones por las que
amaba al príncipe Alfonso. La mayoría eran sinceras, pero hasta cierto punto
era una forma de hablarle a León III.
— “¡El éxito de esta cruzada también se debe en gran
parte a la contribución del hijo del rey! ¡Qué valiente fue el príncipe
Alfonso, los herejes de la tierra tiemblan solo con ver su casco negro!
¡Jajajajaja!”
— “Alfonso Casco Negro, incluso a mis oídos llegó.”
El cardenal De Mare
asintió. No era un asentimiento de cortesía social, sino un acuerdo sincero,
con el alma, que contenía la emoción reprimida en frases concisas. ¿No se decía
que el amor del yerno es el del suegro?
Sin embargo, el Papa, al
darse cuenta de que mucha gente había participado en la cruzada, pero que solo
se había elogiado al príncipe Alfonso, deslizó discretamente el nombre de otras
personas que habían tenido un gran peso en el éxito.
— “El duque de Uldemburgo del Ducado de Sternheim lo
hizo muy bien como comandante en jefe, incluso en situaciones difíciles.”
León III asintió
rápidamente. Hoy parecía haber nacido para estar de acuerdo.
— “Así es, la guerra necesita el apoyo de los gastos
militares y la logística.”
León III criticó
sutilmente al Reino de Gálico. Era una forma de insinuar que, si no hubieran
jugado con el dinero y los suministros, habrían tenido mucho más éxito.
El odio hacia el Reino de
Gálico y Felipe IV era un sentimiento compartido por todos los poderosos
presentes. Todos podían estar de acuerdo apasionadamente.
Ludovico, complacido por
los constantes asentimientos y el sentimiento de controlar a un enemigo común,
expuso sus planes.
— “Sin embargo, como no tiene la constitución de un
comandante de campo, se desperdició mucha capacidad de los cruzados al comandar
desde la retaguardia, y su salud también ha empeorado mucho.”
Los planes futuros de
Ludovico no pudieron continuar. Esta vez, el que interrumpió fue el príncipe
Alfonso. Alfonso, que estaba sentado de lado, se enderezó y preguntó.
— “¿La salud del duque de Uldemburgo ha empeorado
mucho?”
El príncipe Alfonso a
menudo se carteaba con el duque de Uldemburgo, pero en la última carta que
intercambiaron, el duque no mencionó ni una palabra sobre su salud.
— “Parece que empeoró de repente. Así es la
inflamación.”
El Papa no mostró mucha
compasión por el estado del duque de Uldemburgo, con el privilegio de quien
resiste el veneno. ¿Caer por una inflamación, una secuela de un accidente?
Parece un amigo débil.
— “El hijo del duque todavía es muy joven, y con la
mala salud del duque, hay muchos rumores en esa zona. La próxima cruzada, de
cualquier manera, será difícil para el Ducado de Sternheim participar.”
El Papa, en lugar de
compasión, hizo una predicción política.
La Cuarta Cruzada sería
llevada a cabo por personas completamente diferentes, con un nuevo líder
espiritual (el Papa) y un nuevo líder práctico (el comandante en jefe). El
candidato a Papa ya había sido elegido, y el candidato a comandante en jefe
estaba frente a sus ojos.
— “¡Necesitamos un comandante en jefe que conozca tanto
el campo de batalla como la retaguardia! Príncipe Alfonso, usted es el más
adecuado para esta misión.”
Ariadne apretó los puños
debajo de la mesa y sus manos temblaron. No le alegraba en absoluto que su
marido recibiera elogios.
— ‘¡A quién quiere dejar viuda en vida!’
Aunque a veces las esposas
acompañaban a las cruzadas principalmente cuando un joven que necesitaba un
heredero participaba en la guerra, su cónyuge también lo acompañaba, Alfonso
primero tenía que ponerse la corona en la capital.
Todas las excursiones al
extranjero serían algo en lo que pensar después.
El cardenal De Mare estaba
de acuerdo. Murmuró para sí mismo: ‘¿Quién lo dice?’ Tenía la intención de
mantener a su yerno encerrado en la capital.
El propio príncipe Alfonso
se mostró tibio.
— “Gracias por su alta valoración...”
Apenas había terminado la
guerra y regresado a su país, ¿y ahora le decían que fuera de nuevo al
ejército?
Además, ¿dejar a su
hermosa esposa, que había conseguido con tanto esfuerzo, en San Carlo, donde
abundaban los lobos (lamentablemente, con alta probabilidad, parientes)? No le
alegraba ningún elogio.
Aunque fue un elogio
efusivo que comenzó con la intención de hacer felices a los demás, los elogios
del Papa Ludovico no alegraron a nadie. Incluso León III, el destinatario del
elogio sonrió a cambio, pero su sonrisa era algo forzada.
El Papa Ludovico, que
había sido indiferente a las expresiones de De Mare, la hija de De Mare y el
príncipe Alfonso, que eran de su bando o sus subordinados, captó de inmediato
la leve expresión de León III.
— ‘¿Qué es esto?’
Finalmente, miró de reojo
al príncipe Alfonso. El príncipe, tan pronto como terminó de responder, se
concentró de nuevo en destrozar el aperitivo.
No participar en la
conversación y solo comer diligentemente es la forma más suave de decirle a la
persona que dirige la conversación en la mesa que no te agrada.
El Papa Ludovico no sabía
que él mismo estaba incluido en eso de decirle que fuera de nuevo al ejército,
pero de todos modos se dio cuenta de que el hijo tenía quejas contra el padre.
En este momento, padre e
hijo están en una lucha de poder. El padre, en lugar de ceder el poder a su
hijo, lo está controlando, y el hijo, que ha logrado suficientes resultados, no
solo está desanimado por no ser respetado, sino que ha renunciado a las expectativas
sobre su padre.
El Papa, que comprendió a
grandes rasgos la situación, chasqueó la lengua ante la ambición senil de León
III.
— ‘¡No va a vivir mil años!’
Tiene un hijo y no piensa
en dejarle nada, e incluso si ese hijo es Alfonso Casco Negro, sigue haciendo
esas cosas, es un tipo codicioso.
Como Papa que había
adoptado al anciano De Mare por no tener heredero, era comprensible que se
sintiera molesto.
Sin embargo, el Papa
Ludovico, que literalmente tenía los días contados, y León III, cuya mayor
preocupación reciente era el cuidado de su salud en la vejez, no podían tener
los mismos sentimientos.
La comida continuó y León
III interrogó al Papa Ludovico sobre sus planes futuros con una insistencia
casi obsesiva. Estaba tan concentrado que ni siquiera notó que el Papa apenas
comía.
Era la forma creativa de
León III de identificar el punto en el que el Reino Etrusco podría obtener el
mayor beneficio con la menor inversión.
Pero el Papa Ludovico no
estaba en posición de hacer planes a largo plazo, por lo que solo pudo
responder de forma vaga.
— “También hay voces que piden una amnistía especial en
celebración de la victoria de la Tercera Cruzada.”
— “¿Se refiere a la Gran Amnistía de la Ley Alemana?”
Una voz animada
interrumpió. Era el duque César, que había estado feliz desde hacía un rato.
— “Jóvenes talentosos gimen bajo las limitaciones
impuestas por el sistema.”
El Papa Ludovico sonrió y
miró al joven duque. No respondió ni una palabra. Solo miró a César con una
expresión cálida, como si viera al hijo de un amigo.
Ariadne pensó que el Papa
Ludovico era verdaderamente generoso. Reírse de una interrupción tan descarada.
Si ella hubiera sido la Papa, habría abierto la boca con un ‘¿De verdad cree
que tiene talento?’.
Pero un joven tan apuesto
siempre se gana el favor de los ancianos. César, que había recibido plenamente
los beneficios de su primera impresión, continuó hablando con la aprobación del
Papa.
— “Creo que es una oportunidad para que un hijo
ilegítimo no desperdicie su vida como un holgazán, sino que se dedique a la
nación y al pueblo.”
Alfonso escuchó esas
palabras y bebió una copa de vino blanco. Era para ocultar la comisura de sus
labios que se elevaba.
Era absurdo que culpara al
sistema por ser un holgazán. Alfonso estaba seguro de que César no habría
vivido diligentemente incluso si hubiera sido el primogénito legítimo.
— “Si uno nace en la adversidad, no hay incentivo para
dedicarse al autodesarrollo.”
Alfonso, que había nacido
en el polo opuesto de la adversidad, pero había sido arrastrado a la guerra y
obligado a desarrollar sus habilidades, solo sonrió.
Si hubiera sido Rafael,
habría dicho, sí, si te refieres a que no tuviste la oportunidad de desarrollar
tus habilidades porque no fuiste reclutado por ser ilegítimo y te quedaste en
casa holgazaneando, entonces sí, pero Alfonso era más refinado que eso.
Aun así, no pudo ocultar
su burla.
Afortunadamente, César,
que tenía la mirada fija con fervor en el Papa Ludovico, no vio la expresión de
Alfonso y continuó hablando.
— “Los hijos ilegítimos no tienen un lugar para mostrar
sus habilidades.”
Con el sinsentido como
telón de fondo, Alfonso miró a una elegante belleza de cabello oscuro con un
vestido azul a través de su copa de vino.
Levantó su copa solo para
ella. Un brindis por la mujer que había superado todos los límites.
Ahí estaba ella: nacida
ilegítima, sin espacio para mostrar sus habilidades como mujer, pero se había
convertido en la directora del Centro de Ayuda del Hogar de Rambouillete su
adolescencia e incluso se le había concedido el título de condesa.
Y el duque César, frente a
ella, sin vergüenza, disfrazaba su propia insuficiencia como la insuficiencia
del colectivo.
Un hombre corriente podría
desesperarse cuando se le bloquea el camino hacia el cargo.
Pero la persona que
aspiraba al puesto más noble que César no podía hacerlo. El puesto de monarca
requería superar cualquier adversidad.
Alfonso pensó que César se
estaba convirtiendo en un bufón. Era vergonzoso ser asociado con él como
miembro de la realeza.
Normalmente, César se
habría dado cuenta rápidamente de que estaba diciendo tonterías y se habría
callado. Pero estaba embriagado por la situación de tener al Papa Ludovico y la
Gran Amnistía de la Ley Alemana justo delante de él.
Y el hecho de que León III
se pusiera del lado de César hizo que el primogénito del rey se sumiera aún más
en su ilusión.
— “Hay algo de verdad en lo que dice el duque Pisano.”
León III, con una copa de
vino blanco en la mano, sonrió con una falsa amabilidad. Bebía vino como agua y
aún estaba en plena forma. Era su único orgullo.
— “Mi opinión es que, si uno tiene talento, quiero
emplearlo sin importar su origen.”
El rey señaló con la
barbilla a Ariadne, que estaba sentada en diagonal frente a él.
— “En el caso de nuestra condesa de Mare, yo la
rescaté. Qué maravilloso es esto. Una joven doncella que ayuda a los pobres.”
Las expresiones de todos
los presentes, excepto el Papa Ludovico, se volvieron ambiguas.
Esto se debía a que
Ariadne y César, así como el cardenal de Mare, que había presenciado la escena
en tiempo real, y Alfonso, que se había enterado más tarde, sabían que León III
había otorgado el título de condesa a Ariadne con la intención de convertirla
en su reina consorte.
Por supuesto, si León III
se enterara de sus pensamientos, saltaría de ira.
Él solo quería casarse con
ella para obtener sus granos y monedas de oro, no tenía otros propósitos, así
que era cierto que había visto sus habilidades. Sí, por supuesto.
El rey continuó.
— “La Gran Amnistía de la Ley Alemana no parece una
mala política. Mantiene la base de la sociedad que protege a la familia y a la
Virgen, y al mismo tiempo, la relaja temporalmente para abrir un camino de
trabajo para personas talentosas.”
La actitud de León III,
que antes decía que un hijo ilegítimo era solo un hijo ilegítimo, había
cambiado notablemente. El rostro de César se iluminó. León III hizo la pregunta
que su primer hijo más quería hacer.
— “¿Se aprobará la Gran Amnistía de la Ley Alemana?”



Comentarios
Publicar un comentario