Episodio 30

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →

Novela

 

Hermana, en esta vida yo soy la reina. 

 

Episodio 30: ¿No deberías tener un baile de debut?

La Misa Eucarística en cuestión se celebró sin problemas utilizando la versión modificada de la Misa Brevis de Arabella. 

El nombre de la compositora fue cambiado a ‘Isabella Arabella de Mare’, y el ligero bochorno que ocurrió el primer día de práctica conjunta pareció haber pasado sin mucho alboroto.

El día de la Misa Eucarística, la gente elogió los talentos destacados de las hermanas De Mare, y Lucrecia disfrutó de la atención, recibiendo los elogios en nombre de sus hijas. 

Pero Isabella, que se sentía avergonzada de ver a sus amigas, no fue al Gran Salón el día de la Misa Eucarística, lo cual era muy inusual dada su habitual tendencia a gustar de llamar la atención, y permaneció en casa durante mucho tiempo.

La joven dama de la baronesa Camelia de Castiglione difundió un rumor excitante en la sociedad. 

La joven dama del marqués Julia de Valdesar, aunque no llegó a terminar del todo con una de sus relaciones con sus amigas, decidió mantener cierta distancia, y el día de la misa eucarística, río disimuladamente al ver a Lucrecia caminando con paso arrogante hacia la primera fila, y susurró unas palabras a su madre, la marquesa. 

Ese verano, Arabella estaba bajo la supervisión de Lucrecia y no podía ir a ningún lado.

Después de llegar a San Carlo, Ariadne, que había conocido a la reina Margarita y a otras damas nobles de la edad de su madre, pero que aún no había hecho amigos de su edad, permaneció encerrada en su estudio y la familia pasó un verano relativamente tranquilo.

Mientras tanto, por primera vez en mucho tiempo, llegó una invitación. Fue enviado por la marquesa de Chivo, una estrecha colaboradora de la reina Margarita. 

A la señorita Ariadne de Mare: 

Estoy pensando en organizar un salón para que los jóvenes se reúnan y aprecien obras de arte el último viernes de agosto. Gracias a la colaboración de comerciantes de la República de Oporto, podemos presentar varias obras valiosas. 

Esperamos que esta sea una oportunidad para ampliar su red de amistades, ya que muchas figuras distinguidas de familias prestigiosas, incluido el príncipe Alfonso, asistirán a la ocasión. Espero que pueda asistir y conversar con todos.

- De la marquesa Alejandra de Chivo.

El nombre de Isabella no figuraba en la invitación. Isabella se sorprendió y rápidamente llamó a Maleta.

— “¡Maleta! ¿Es esta la única invitación que ha llegado?”

— “Así es, señorita.”

Por más que insistí en que la criada no recibiera ninguna invitación aparte de Isabella. 

De hecho, dado que la marquesa de Chivo era una de las colaboradoras más cercanas de la reina Margarita, era natural, y quizás incluso esperado, que no enviara una invitación separada a Isabella, la hija de Lucrecia. 

Al principio, Lucrecia no tenía mucha relación con la guardia personal de la reina y, no hace mucho tiempo, incluso hubo un incidente en el que la reina dio una orden a Lucrecia durante una misa en el palacio. 

Pero Isabella estaba doblemente angustiada, asumiendo por sí misma que esto se debía al incidente de imitación del compositor durante la Misa Eucarística.

— “Todo el mundo se ríe de mí. ¡Tengo que compensarlo de alguna manera...!”

El orgullo de Isabella se vio dolorosamente herido por el hecho de no ser invitada al salón al que asistía el príncipe Alfonso. Así que, con la determinación de que, si ella no podía ir, nadie iría, Así que Isabella decidió asegurarse de que Ariadne tampoco fuera.

— “¿Tú, iras al salón de la Marquesa de Chivo?”

En la mesa del comedor, donde todos estaban presentes, Isabella hablaba como si estuviera preocupada. 

La familia, a excepción de Arabella, que todavía estaba en cuarentena y no podía ir a la mesa del comedor, y solo estaba comiendo pan seco en su habitación, todos miraron a Isabella. 

Isabella bajó la voz, fingiendo ser amable.

— “No, no te estoy diciendo que no vayas. ¿Cómo podrías hacerlo? Pero la situación es un poco diferente. Ni siquiera has debutado. No puedes salir sin un tutor.”

Era una verdad rara entre las historias de Isabella. Las damas nobles de San Carlo eran tratadas de manera muy diferente antes y después de sus bailes de debut. 

Antes del baile, los trataban como niños y no les permitían salir sin que un tutor los acompañe. 

Sólo después de asistir a un baile de debut, eran reconocidas como damas apropiadas y podían visitar lugares ‘respetables’ como la iglesia, picnics o casas de amigos durante el día sin un tutor.

— “Mi madre fue humillada en la Misa de la Reina la última vez por tu culpa, así que no puedes pedirle que valla contigo, ¿verdad?”

La impresión de Lucrecia se endureció inmediatamente. Cuando Ariadne recibió la invitación de la marquesa de Chivo, no parecía pensar tan a futuro. Isabella llamó a Ariadne con una dulce voz.

— “¿No harías eso? ¿verdad? Eres una buena hija.”

Ariadne no respondió de inmediato. Lucrecia se puso furiosa cuando Ariadne no respondió de inmediato.

— “¡Eso es...!”

Justo cuando Lucrecia estaba a punto de enojarse y decir que prefería morir antes que ir, el cardenal De Mare, que estaba comiendo, dejó sus cubiertos con un ruido metálico.

— “Sí, es hora.”

— “¿Qué?”

— “¿Como?”

El Cardenal De Mare miró a Ariadne y dijo:

— “Es hora de hacer el baile de debut.”

Ariadne miró sorprendida al cardenal de Mare.

Me quedé desconcertada. En su vida anterior, ni siquiera había tenido un baile de debut, sino que fue directamente a su ceremonia de compromiso con César de Como.

A partir de ese momento, Ariadne fue tratada como una mujer casada y nunca más asistió a un evento social y recibió el trato de una chica que acaba de tener su baile de debutantes. 

Él simplemente usaba el nombre de Conde de Como para asistir a diversos eventos sociales y funciones benéficas para damas nobles. 

¡Pero un baile de debut en solitario!

Parecía un evento que comprimía y mostraba el cambio de estado de Ariadne en comparación con su vida anterior. Una pequeña sonrisa apareció en sus labios. 

A diferencia de Ariadne, que no podía contener su alegría, Isabella estaba enojada.

— “¿Papá? ¿Cómo va a tener un baile de debut? El baile de debut de este año ya pasó.”

Esto también era cierto. El Baile de Debutantes era un evento que se celebraba cada abril durante la floración de la primavera, cuando las damas y los caballeros nobles acudían al palacio real para saludar a los invitados. Ya era agosto y el follaje era verde y exuberante.

— “La segunda hija ya ha presentado sus respetos a sus Majestades el Rey y la Reina.”

Era un término que hacía referencia a la audiencia con la reina donde a Ariadne se le entregó el ‘Corazón del Mar Azul’. Aunque el ‘Baile de Debutantes’ incluía una fiesta donde se bebía vino de frutas especialmente elaborado y un vals bailado por las parejas de debutantes de ese año, su esencia era saludar al Rey y a la Reina y confirmar que eran niños nobles dignos de entrar en la corte.

— “Ya estás calificada para entrar al palacio, así que solo te queda presentarte al círculo social. Puedes hacerlo organizando un baile aparte e invitando a la gente. No es algo inaudito.”

Si alguien que estaba claramente calificado para ingresar a la corte, como una rama colateral de la familia real o un aristócrata que había crecido con el príncipe o la princesa como compañero de juegos, no podía asistir al baile de debutantes debido a un viaje o enfermedad, se celebraba un baile separado para anunciar su debut en la sociedad. 

Era un privilegio especial que sólo personas muy valiosas podían disfrutar. El rostro de Isabella estaba distorsionado.

— “Padre, ¿de verdad vas a hacer eso?”

Isabella preguntó con una mirada desesperada en su rostro. 

Mi padre siempre fue el que sólo se preocupaba por sí mismo. No había manera de que pudiera hacerle a una piedra rodante un favor especial que ni siquiera había recibido él mismo. 

Tenía que ser así. Pero la respuesta del cardenal de Mare decepcionó miserablemente las expectativas de Isabella.

— “Deberías llevarte bien con tu hermana, Isabella.”

Miró a su hija mayor desde lejos, como si la encontrara un poco lastimosa.

— “La segunda hija también es un miembro que honrará a la familia De Mare. Después del baile de debutantes, tendrá más libertad de movimiento. Podrá hacer más cosas.”

Se volvió hacia Ariadne y le dijo: Lo estás haciendo muy bien estos días, Ariadne. No he podido cuidarte bien, así que estoy orgulloso de ti.

— “No, Su Eminencia. Siempre le estaré agradecido por su gracia.”

Ariadne dejó de comer y sintió que su estómago rugía, por lo que no pudo comer más. Aunque siempre traté al Cardenal De Mare con un poco de pretensión, el agradecimiento de hoy fue un poco más sincero.

— “Hablemos en privado antes del baile de debut. Tengo algo que contarte sobre mí. Entonces, Lucrecia, deberías acompañarme un momento.”

— “Entendido.”

— “Sí.”

Lucrecia miró a Ariadne con una expresión distorsionada. Isabella y Lucrecia intercambiaron miradas. 

Isabella habló con un tono burlón.

— “Si tuviéramos que celebrar un baile de debut aparte, necesitaríamos tiempo para prepararnos, así que tendría que ser a principios de otoño. ¡Ay, qué debo hacer! Este salón es la última semana de agosto, y tiene hasta entonces, solo puedo salir con un solo tutor, ¿verdad?”

Lucrecia tomó rápidamente el tablero que había dispuesto su hija mayor.

— “Su Majestad, me resulta imposible acudir al salón de la Marquesa de Chivo en este momento.”

Ella cambió su postura y comenzó a actuar débil frente al Cardenal De Mare.

— “Hace tanto calor últimamente que me duele el cuerpo... No puedo olvidar la mirada del Marquesa de Chivo cuando me miró durante la misa de la Reina la última vez. Sabes que cuando me duele la cabeza, no deja de doler, ¿verdad? Si mi cuerpo sigue así, no sé qué voy a hacer...”

El cardenal de Mare tenía dolor de cabeza por las insistencias de su esposa. Sintió que su esposa no lo dejaría solo si insistía en acompañar a Ariadne al salón, ya que absolutamente tenía que enviarla allí. 

En segundo lugar, ya que has decidido organizar un baile de debut especial, ¿no estaría bien evitar ir al salón dirigido por los confidentes de la reina al menos una vez? 

Era seguro que Lucrecia se convertiría en un saco de cebada si iba allí, y era cierto que no había nadie más que pudiera asumir el papel de guardiana aparte de ella.

— “Como niña ¿Cómo podía hacer un berrinche y pedirle a mi madre que me lleve a un lugar incómodo?”

Ariadne fue la primera en hablar con el cardenal De Mare, quien se preguntaba cómo plantear el tema. Isabella y Lucrecia intercambiaron una mirada que decía: ‘¿Qué pasa con ella?’ Isabella hablo: Bueno, lo siento mucho, que no puedas ir esta vez. El príncipe también viene, así que es una lástima.

— “Eso no es cierto.”

Como era de esperar, Ariadne nunca perdió una oportunidad que se le presentó.

— “Madame Romani, la tutora del Gálico es pariente lejana del Marqués de Chivo. Tengo entendido que la casa de Madame Romani está en reformas y que, de todos modos, se alojará en casa del Marqués de Chivo este mes. ¿Puedo preguntarle a Madame Romani si estaría dispuesta a acompañarme al salón ese día como mi dama de compañía?”

A Lucrecia se le cayó la mandíbula. Madame Romani era una tutora que Lucrecia había contratado con la esperanza de que pudiera ayudar a establecer las conexiones de Isabella, ya que estaba desesperada por ser incluida entre el círculo íntimo de damas nobles de la reina.

Pensé que podría construir un puente hacia la Marquesa de Chivo a través de Madame Romani.

Sin embargo, la señora Romani no era del tipo proactivo de organizar activamente las cosas, por lo que eso no le benefició. 

El salario era bajo y trabajaba diligentemente, por lo que no la despidieron y simplemente se olvidaron de ella.

— “...Claro”

El cardenal De Mare, ajeno a la ira y al temblor de Lucrecia, se alegró de que el problemático asunto se hubiera resuelto y dio de buen grado su consentimiento.

— “Sí, es cierto. Creo haber oído que Madame Romani era pariente lejana del Marqués de Chivo. Es una buena imagen. Pídele un favor. Y asegúrate de demostrarle tu sinceridad.”

— “Sí, padre.”

Ariadne inclinó la cabeza en silencio.

— “Debes cuidar especialmente al niño como muestra de sinceridad.”

Lucrecia, que estaba tan avergonzada de ir que tuvo que darle dinero, recibió otro golpe.

— “...Sí, sí.”

— “¿Tengo que encargarme de todo esto? ¡Ay, deja de hablar, no hables!”

 

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →