Episodio 231
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Hermana, en esta vida yo soy la reina.
Episodio 231: Nadie es perfectamente virtuoso.
- ¡Crac!
Detrás de la pared de madera que se derrumbó con
un fuerte golpe de hacha, había, como era de esperar, un espacio. Pero Ariadne
frunció los labios.
— “Hay una caja fuerte.”
La expectativa de que al derribar una pared
aparecería inmediatamente un fondo secreto oculto, quizás era una idea
demasiado fácil.
Lo que apareció detrás de la pared era una enorme
caja fuerte que ocupaba toda una pared. Tenía un mecanismo en el que, al
introducir la contraseña alfabética, la manija giraba, y al girar la manija en
forma de rueda, la puerta se abría.
-Clic, clic.
Ella intentó mover la manija sin mucho esfuerzo,
pero no se movió ni un ápice.
— “Giuseppe, traiga al secretario Albany.”
Ariadne pensó que el secretario Albany sabría
algo. Pero para el secretario Albany, esa caja fuerte era tan desconocida como
para ella.
El Hogar de Rambouillet fue construido con la
participación directa de la reina Margarita desde su diseño, y él fue asignado
allí más tarde desde el palacio de la reina, por lo que para él era algo
completamente nuevo.
Al final, no tuvo más remedio que despedirlo,
dejando solo la orden de traer todos los diarios, notas y apuntes que Su
Majestad la Reina había dejado en el centro de ayuda. Solo la vigilancia sobre
el secretario Albany, que ahora sabía más secretos, se intensificó un poco.
— “¿Debería ir al palacio real?”
Las notas de la reina que quedaron en el Hogar de
Rambouillet no eran nada extraordinarias. No solo eran pocas, sino que la
mayoría eran garabatos ilegibles con mala letra, por lo que no se podía extraer
ninguna frase significativa.
— “¡La mala letra de Alfonso se parece a la de su
madre!”
Al pensar en eso, Ariadne sonrió brevemente. Pero
pronto volvió a entristecerse.
Ella ya le había enviado más de cuatro cartas a
Alfonso. El único barco regular que iba a Jerusalén era un buque militar
operado por la República de Oporto.
Al principio, Ariadne enviaba las cartas a través
de la ventanilla de recepción normal, pero luego, pensando que podrían haberse
perdido, las envió pagando un extra y también se las confió a un comerciante
que era cliente del representante Caruso.
Pero no hubo respuesta, Alfonso seguía sin
responder.
— “¿Será que ya no quiere verme?”
¿Se habrá enamorado de una noble de Gallico, o
estará buscando consuelo en una hermosa bailarina? Al llegar a esa conclusión,
ella sacudió la cabeza con fuerza.
El príncipe Alfonso que ella conocía era una
persona muy indiferente a las tentaciones. Tenía lealtad y nunca había hecho
nada que pudiera romper la confianza entre ellos.
— “Pero como es de corazón blando, si alguien le
hubiera apelado a la compasión...”
Ariadne volvió a sacudir la cabeza con fuerza.
Cuando los pensamientos se encadenan así, lo mejor es no pensar en absoluto.
— “Sí, la caja fuerte.”
La tarea inmediata era la caja fuerte. ¿Qué
contraseña habría puesto la reina Margarita a esa caja fuerte?
Afortunadamente, la caja fuerte no tenía un tipo
de cerradura que se bloqueara automáticamente después de varios intentos
fallidos. Podía seguir intentándolo hasta que acertara.
— “Pero la longitud de la contraseña es demasiado
larga...”
La cerradura tenía nada menos que 17 letras. No
era un objeto que se pudiera abrir fácilmente como una cerradura de cuatro
dígitos.
Ella decidió abandonar el enfoque humanístico de
adivinar palabras para abrir la caja fuerte, tratando de entender la mente de
quien puso la contraseña, y optó por un método técnico.
Consiguió grafito, lo esparció sobre las letras
de la cerradura y observó dónde se adhería más. Pensó que las letras más usadas
tendrían más grasa.
De hecho, hubo un pequeño avance.
— “¡La primera letra es ‘A’!”
Una sonrisa apareció en sus labios. Sin embargo,
no todas las cerraduras estaban manchadas por el uso. Pudo distinguir que la
quinta letra era ‘N’ y la séptima era ‘O’, pero no pudo sacar nada más.
— “¿Será que ‘ALFONSO’ son las primeras siete
letras?”
Hasta ahí llegó. Y Ariadne estaba medio segura.
La reina Margarita había escondido este fondo secreto para su único hijo, a
espaldas de su marido.
— “¿Habría previsto que llegaría un día como hoy?”
Ella soltó una risa irónica. Después de vivir más
de 20 años como pareja, uno podría desarrollar una especie de presciencia sobre
el comportamiento de su cónyuge.
Ariadne ni siquiera podía imaginar que León III
no enviaría tropas ni fondos militares a sus propios hijos, pero la reina
Margarita lo había sabido desde hacía diez años, ¿no es así?
— “Tener que vivir toda la vida con un hombre
así, debió haber sido realmente infeliz...”
Ella, con esos pensamientos, aguzó el oído a los
diversos ruidos que venían de la cerradura y siguió descifrando la contraseña.
Tan concentrada estaba que no se dio cuenta del paso del tiempo.
Escuchando los sonidos de ‘clic, clic’ mientras
giraba las letras y anotando las combinaciones de palabras fallidas en un
papel, ella continuó con el siguiente intento.
— “¡’ALFONSO DE CARLO’ no coincide con el número
de letras!”
Mi querido Alfonso, Alfonso hijo de Carlo,
Príncipe de Oro Alfonso...
Todo fue un fracaso.
Había estado intentándolo durante mucho tiempo y
ya estaba un poco cansada.
-Toc, toc.
— “Señorita.”
Giuseppe entró.
— “Ya son más de las cinco. Si tiene pensado
cenar en casa, creo que es hora de que regrese.”
— “Ah.”
Inmersa en su tarea, ella soltó la mano que
manipulaba la cerradura.
— “¿Giuseppe también cena en casa?”
— “Sí. La verdad es que a mí no me importa dónde
coma, pero mi madre siempre me espera.”
Giuseppe sonrió ingenuamente. Desde que ascendió
de cochero más joven a la mano derecha de Ariadne, a cargo de todos los hombres
de la casa, se había vuelto bastante más refinado y digno, pero cuando hablaba
de su madre, era el hijo menor amado por naturaleza.
No era de muchas palabras, pero cuando hablaba de
su familia, se soltaba.
— “Aun así, si siempre vuelves a casa, ¿será que
tu madre cocina muy bien?”
— “Jaja, no. Por mucho que lo mire, es una sopa
de cerdo... Esto es un secreto para mi madre.”
Ariadne sonrió un poco.
— “Por supuesto.”
Las quejas o alabanzas de Giuseppe sobre su madre
continuaron.
— “Todavía me dice ‘mi bebé, mi bebé’. Y eso que
yo debo tener el doble de su tamaño.”
En el momento en que escuchó esas palabras, algo
brilló en la mente de Ariadne. Dejó a Giuseppe atrás y, como poseída, se acercó
a la cerradura y ajustó las palabras.
— “Mi bebé...”
-ALFONSO, MIO BAMBINO. (Alfonso, mi niño.)
-Clic.
El sonido de la última letra encajando fue suave,
diferente a otras veces. Ariadne, naturalmente, agarró la manija en forma de
rueda y la giró hacia la derecha.
-Drrrrrrrrrrrrrrrrr.
Se escuchó el sonido del mecanismo de relojería
encajando, la rueda giró hacia un lado y la puerta se abrió suavemente.
— “¡Dios del cielo!”
Al mismo tiempo que la imagen del interior de la
caja fuerte apareció ante sus ojos, la exclamación de Giuseppe golpeó sus
oídos.
— “¡Señorita, esto es...!”
— “Giuseppe, shhh.”
Era una cantidad inmensa de oro. Monedas de oro
llenas en sacos de arpillera blanca, todas ellas ducados con el más alto
contenido de oro puro.
Ariadne entró en la caja fuerte, tomó una moneda
de oro y la mordió.
-Crujido.
Definitivamente, era una moneda de oro.
— “¡Señorita, aquí hay algo!”
Giuseppe, que estaba detrás mirando a su
alrededor, llamó a Ariadne. Ella se dio la vuelta. En la parte delantera de la
puerta de la caja fuerte, en un bolsillo hecho a modo de cartera, había una
carta.
Ariadne tomó la carta y le pidió a Giuseppe:
— “Giuseppe, sal y haz guardia. Que nadie entre
en esta habitación.”
— “¡Sí!”
Después de despedir a Giuseppe, quien respondió
con energía, Ariadne abrió la carta y comenzó a leer su contenido.
「 ‘Mi querido
hijo Alfonso.’
Era una carta que la reina Margarita le había
dejado a su hijo.
Espero que nunca tengas que ver esta carta, que
yo misma pueda entregarte este dinero con mis propias manos, o mejor aún, que
este dinero nunca tenga que ser usado.
Esta madre es una pecadora. Cegada por la
seguridad de mi hijo, decidí dejar morir de hambre a muchos enfermos y débiles.
Es una decisión que una madre común podría dudar en tomar, pero que una reina
nunca debería haber tomado
‘Pero al final, al final del día, lo que veo son
los ojos inocentes de mi hijo.’ 」
Después de eso, había más contenido escrito, pero
no se podía leer debido a las ásperas manchas de tinta. Parecía que lo había
tachado con dos líneas después de escribirlo.
— “¿Sería una descripción de un incidente
específico que ocurrió en ese momento?”
Ariadne inclinó la cabeza y siguió leyendo.
「 ‘No tuve a tu
hermano a propósito. Si el segundo hijo fuera una niña, no podría ni siquiera
imaginar a dónde la vendería mi esposo, y si el segundo hijo fuera un niño,
viendo el temperamento de León, solo uno de los dos sobreviviría. Competencia,
competencia infinita, medios que van más allá de los límites...’ 」
Después de esto, la escritura estaba borrada de
nuevo y no se podía leer bien. Parecía que lo había considerado inapropiado
para una carta a su hijo.
Ariadne frunció el ceño y descifró las letras
apenas visibles debajo de las dos líneas tachadas.
「 ‘A él no le importa
nada más que él mismo. Siempre pensé que era simplemente indiferente por
naturaleza, o que no entendía bien por ser hombre, pero hoy me ha quedado
claro. Él es...’ 」
Después de esto, no se podía leer nada, como si
la tinta se hubiera vuelto a mojar y borrar.
「 ‘Mi vida no importa
lo que pase... Las personas a cargo de las comidas fueron reemplazadas por
allegados traídos de Gálico... Mi esposo hizo la vista gorda al afecto... La
investigación no se llevará a cabo...’ 」
Había tanto contenido borrado que la tinta que lo
cubría era escasa, por lo que el contenido posterior se pudo entender a grandes
rasgos.
Parecía que ya había habido un intento de
asesinato contra la reina Margarita, probablemente por Rubina, la entonces
condesa, y la joven reina temía morir. Y se retorcía de traición hacia su
esposo.
- ‘Así que ‘mi hijo’ Alfonso.’
Mi propio hijo.
Debió sentirse sola en el mundo, excepto por su
pequeño hijo. Soy débil e indefensa, pero tengo un cachorro que proteger.
Incluso la reina Margarita, que siempre decía que
un monarca tiene deberes y debe cumplir con su cometido, se dejó llevar por su
amor maternal, o más bien, por su instinto de supervivencia final, y se atrevió
a hacer algo que no debía.
Una persona que puede mantener la moralidad
incluso cuando está a punto de morir es una gran persona. Y la mayoría de las
personas no son grandes. Ariadne reflexionó sobre las decisiones que había
tomado en su vida anterior.
- ¡Plop!
La imagen del príncipe Alfonso cayendo después de
comer el pudín que ella le había dado. Los guardias reales que fueron
reprimidos y perdieron la vida debido al golpe de estado de César. El pastor
que fue colgado muerto de un árbol... Y Greta en esta vida. El peso de la
sangre grabado en su mano izquierda.
Ariadne no se sentía con ganas de reprender
severamente a la reina Margarita.
Sin embargo, el hecho de que la reina muerta
fuera una pecadora era una verdad innegable.
— ‘...¡Yo expiaré los pecados contra el pueblo en
su lugar!’
Ariadne no pudo condenar a la reina. En parte
porque había recibido una gran gracia, y en parte porque ella misma era una
pecadora.
En cambio, decidió no abandonar el Hogar de
Rambouillet. Era una carga que el rey le había impuesto a la fuerza, y podría
haberlo considerado un puesto temporal. De hecho, era un puesto que se le había
dado a una joven soltera, y si se casaba y decía que renunciaba para ‘concentrarse
en la vida familiar’, no habría excusa para retenerla.
Pero Ariadne convertiría el Hogar de Rambouillet
en una institución que realmente pudiera ayudar a los pobres. Tenía recursos
suficientes para ello. Y en el fondo de su corazón, deseaba fervientemente que
esto fuera una expiación no solo por los pecados de la reina, sino también por
los suyos propios.
— “Rafael dijo que nadie está libre de pecado...”
Y que la especie humana no puede ser eternamente
pura porque es humana.
Pero, ¿no es el esfuerzo constante por ser puro
lo que distingue a los humanos de los animales?, pensó Ariadne.
Aunque no tenga sentido, un paso más. Un poco más
cerca del bien.
— “Y estos fondos...”
Miró la asombrosa cantidad de ducados de oro que
llenaban la caja fuerte. Tendría que contarlos para saber la cantidad exacta,
pero sin duda era una suma increíblemente grande, casi equivalente al
presupuesto nacional de un año.
— “¡Los enviaré al uso previsto!”
Para ayudar al Hogar de Rambouillet, lo que ella
tenía era suficiente. El príncipe Alfonso obtendría fondos militares. Y muy
grandes.



Comentarios
Publicar un comentario